-------

MJ的母亲凯瑟琳1990年的自传《The Jacksons，MY family》----来源于ilmj1314的辛苦翻译

（暂时先粘贴一大段）
MJ妈妈讲故事
最先，Joe表示他想要一个孩子，我不明白。他是5个孩子的其中之一，他父亲是20个孩子的其中之一。“好吧，我想要3个。”我回答他。因为在我自己的成长过程中，我总想有个兄弟，我描绘出来要是我们将来有3个孩子，我有一个儿子的机会是很大的。可当我们第3个孩子Toriano (Tito) 于1953年10月15日出生在加里的仁慈医院时，Joe和我都太享受当父母了，我们想要一个更大一点的家庭。

同时，我也发现自己很容易怀孕。没有什么比怀孕能让我感觉更好的了，我从没有晨吐反应。我从不知我怀孕了直到发现自己错过了经期。有时，如果我不看日历表的话，我都感觉不到自己已经怀孕一个月了甚至更长。
Jermaine是我们的第4个孩子，在1954年12月11日出生了。

LaToya接着在1956年5月28日也出生了。她出生的那天是Rebbie来到这个世界6周年的纪念日。她有7磅，12盎司，是我最重的一个孩子。

不到1年之后我又回到了医院。这次是一对双胞胎：Marlon和Brandon，在1957年3月12日出生。

他俩早产了两个月。当我把一桶空间加热器的油拖到房间的时候，我的洋水破了。Joe当时并不在家。是他的一个表兄弟把我送到医院的。我进去45分钟后，Marlon就出生了，重4磅，5盎司。

当医生正要离开房间的时候，护士叫了起来，“等一下，还有另外一个孩子！”医生用听诊器在我的胃上听了一会儿。“我真疏忽，绝对还有另外一个！”他惊叫道。这是同样在我怀孕期间替我检查身体的医生，他居然没发现我怀了双胞胎！

“她太累了。”那个医生说。他开始用产铗把Brandon拉出来。我被服用了镇定剂，但我回忆我当时一定在想他要伤害我的孩子。
Brandon出生后，我记得他的哭声很微弱，8个小时后他走了。

是Joe的母亲告诉我这个坏消息的。他们感到不好。当Chrystal提到我哭了时，他们觉得更糟了。“我们还有一个孩子啊。”Rebbie呜咽着说，“妈妈不该哭的。”
因为我在医院呆了5天，我不能出席葬礼。Chrystal找了个专业摄影师拍下了Brandon的照片，但摄影师却丢了胶卷。我从没见到过我这个儿子。

承受了失去孩子的痛苦和Marlon的早产，能够在4个礼拜后把Marlon接回家给我们的生活带来了欢乐。

Marlon和Brandon带给我的痛苦经历并没有阻止我再次怀孕。接下来一年的8月29号，我的另外一个儿子出生了。

我记得那天很清楚，因为当我和我的邻居Mildred White正在开车去看未建成的新的男校Garnett Elementary时，我的洋水破了。

“哦，上帝，Mildred，我不能这样坐在你的车里！”我惊叫着。
“丫头，别担心。”Mildred说着把车掉了头。

我请求Mildred送我回家。我叫上了我母亲，她和我继父送我去的仁慈医院。
到那里不久，我就开始宫缩。那天半夜，我儿子出生了。

“我来给孩子取名字。”我妈妈说。我讨厌她的第一个建议：Ronald。

“哦，天啊，妈妈，不要。”她想了一小会儿。“我知道了——Michael”。

“就这个了。”我说。
我已经习惯看到我的小宝贝出生时很奇怪的头型了。所以我对Michael的一点都不感到惊慌。当我第一次把他抱在怀里时，令我印象最深的是他大大的棕色眼睛和大长手，这让我想起了我公公。

“我打赌我是个意外！”Michael取笑道。他不是，但他出生后，我决定一段时间不要孩子了——在8年里生了8个孩子后我决定一个在Sears找份售货员的工作。Randy，我们的下一个孩子，直到3年后的1961年10月31号才出生。又直到差不多5年过后的1966年8月16号我才生下了Janet。

一个原因为什么我和Joe又生下了Randy和Janet是因为当大孩子都长大时，我们又有小宝贝可以操心了。

“我们已经有很多孩子了，为什么我们还要？”我问我大一些的孩子。我想大部分的孩子是不会介意别人分走了他们父母的爱的。“我们喜欢小宝贝。”他们总是这么回答。

当Janet出生的时候，他们确实证明了这点。

“我有一个小妹妹了！我有一个小妹妹了！”Michael跑着穿过Jackson街上的一家又一家。

Michael和Janet象是命中注定的最好的朋友，他们至尽仍然和亲密。但当Janet刚出生的那段时间。她所有的哥哥姐姐都很溺爱她。比如Rebbie就经常把Janet带出去玩以至于她的同学都以为Janet是她的孩子呢。

我当母亲的另外一个快乐就是看着我的孩子们发展出他们自己独特的个性。

有责任感的Rebbie是我的第一助手，“小妈妈”是她弟弟Jackie给她的评价。
她6岁的时候就能给弟弟妹妹换尿布和喂饭了，12岁的时候就可以烫洗衣服，整理房间和烧饭。
“我感觉这是我当最大的应该做的。”她说。Jackie是最淘气的一个。

REBBIE：他喜欢捉弄他的小弟弟们。当妈妈出去的时候由我来看家的时候，他总是爱射击或乱撞他们的头，然后在我捉住他之前冲进浴室把门锁上。当他在我身边时，做曲奇饼干可是项艰巨的任务。我只要回到厨房一分钟，他就已经成功叼走一块了。
相反的，在外面，他又是最含羞的。我记得有一次他在一个聚会上，穿过我家后面的一条悄悄溜走，只因为我让他穿了一件套装，他害怕邻居家的孩子看到。

Jermaine是妈妈的宝贝。在他5岁的时候，他就开始象我的影子一样。

这也能理解，在他4岁的时候，他得过一种很严重的肾病。他在医院住了3个礼拜。

我们把他送进医院的那天当我和Joe离开房间时，他尖叫着，尖叫着。忽然叫声停了。当我们要进入电梯的时候，我们惊讶的发现他站在我们面前。他从婴儿床上逃下来，跑到大厅，就这样出现在我们面前。离开他也同时伤了我的心

Jermaine也是个爱打小报告的家伙。

JACKIE：如果我们做了什么事不想让爸爸知道的话，我们得给Jermaine一块饼干贿赂他保证不说。然后他会说：“我不说。”可爸爸一走进来，他就冲过去；“爸爸……！”一股脑全说出来，有时甚至编造事实！

REBBIE：如果是Jermaine错了，他就把它推向其他人。这样你就知道是谁错了。还有我注意到的就是尽管他是个口吃的家伙：可当他要逃脱打屁股的厄运的时候他可从不口吃。

当他拿到一个玩具的时候，他总是把他拆开再装回去。他10岁的时候就会修理电熨斗，面包机和收音机了。他帮我们省了不少的修理费。
他和Jermaine是最好的朋友, 他们喜欢去当地的废品旧货栈找单车零件组装自己的的单车。

JERMAINE: 我们的单车就象今天的山地车，但它没有挡泥板。我们很骄傲的说他比你在商店买的漂亮单车的寿命还要长。

Tito甚至喜欢我的Maytag洗衣机。如果当我洗衣服的时候如果他在我身边的话，他总是问他能不能帮忙。他最喜欢干的活是把衣服放到甩干机里面去。

LaToya是个安静的孩子。

她是那种祖母会喜欢的小女孩，事实上，她也确实是我妈妈的心。在夏天的时候，她总会在外祖母那里呆很久。当你帮她洗完澡，她就象个小淑女一样坐在床边。如果一个人在餐桌旁打了个喷嚏，她马上有手盖住盘子。我小时候也那样。

对比起来， Janet就象个假小子一样。她两岁的时候就有个叫“松鼠”的外号，因为她喜欢爬到家具和男孩子的床铺上。

迈克和其他的小孩子一样。她也喜欢和我们一起睡，但Joe并不喜欢这样。这个聪明的小女孩总是等她爸爸睡熟了，然后轻轻的溜进我们的房间，从我这一侧爬上来。

当我的姐姐们做头发，涂指甲油的时候，我都在和我的兄弟们爬树，游泳和玩棒球了。

让Janet去幼稚园的时候穿裙子是可项艰巨的任务，她总是要穿牛仔裤。直到今天，她还是喜欢穿的象个男孩子。她会在家里给我们看她的军靴，有补丁的牛仔裤，大T-shirt, 还有她的头发总是被包在帽子里。

“Janet”我会说。“戴上耳环，涂点口红吧，这样人们就不把你当男孩子看了。”

Randy是最好争论的孩子。他的绰号是“小教授”，因为他总是喜欢辩论。如果他的一个朋友说球是红色的，他一定会说球是蓝色的去刁难人家。

Marlon是我最坚定，最好胜的孩子。他和Michael玩的是典型的孩子玩的游戏：跳棋，扑克，抓子游戏。基本上都是 Michael赢的。但Marlon 出来叫不停直到他把Michael给赢了。

最后说说Michael，一个令人惊叹的孩子。

最先令我发现 Michael不是个普通的孩子是在1960年。我站在洗衣机旁，查看负荷，当我回头时，我发现我那只有我裙角那么高的一岁半的儿子，拿着一个婴儿瓶在跳舞，跳舞，节奏就和洗衣机发出的吱吱声一样。

除了他早熟的舞蹈天分，那也是Michael最快乐最淘气的日子。

REBBIE：在Michael不到两岁的时候，一次当我爸爸正在客厅踱步的时候， Michael用他的儿童奶瓶对准了我爸爸的头，打过去，命中了自己的目标。我想我爸爸受的伤害一定没他的震惊大，他两岁的儿子已经开始向他扔东西了。

在他3岁的时候，Michael的恶作剧变本加厉起来。在一次 Michael犯了错Joe打了他的屁股以后， Michael朝他扔了一只鞋。Joe看到并躲开了，可Michael又朝他扔中了另外一只。

REBBIE：当我妈妈让他去做家务事他不愿意做的时候，他就犯嘀咕。“你说什么？”妈妈问，同时挑起了眉毛。 Michael不回答。“过来吧，小家伙！”她命令道。

接着好戏就开演了。Michael哭着回到卧室，妈妈在后面追赶他。他就自己钻到床垫底下。妈妈想把他拽出来，但是不行。其他兄弟也不行。她得等他自己出来
半个小时甚至更长的时间过去了。最后， Michael自己从床底下钻了出来。把身上弄的脏脏的，继续在客厅瞎逛。有时我妈妈已经都忘了他犯错了；有时得要其他兄弟突袭他这样妈妈才能收拾他。

JACKIE: Michael躲我爸爸也同样有一手。前一秒我爸还能把他按住了准备要打他屁股，下一秒他就已经5英尺远了。 Michael根本就按不住，他象一条蚯蚓，不听的动着。他动的太多啦。

有时，Joe实在对Michael从他身边成功逃走太生气了，更多的时候我们止不住要笑。“你能对这样一个孩子怎么样呢？”我们说。

当我去回想 Michael在成长过程中的其他个性的时候。 总能想到还有一点，那就是他太慷慨了，有时实在过了头。
一次当他2年级的时候，我找不到我的一个首饰了。“你们看到我的手镯了吗？”我最后问我的孩子们。

看了看周围，Michael若无其事的说：“我把它拿去送我的老师了。”

我并没有惩罚他，因为我觉得懂得给予是好的。但我告他不要再这样做了。可Michael并不听话，于是我更多的珠宝不见了。他也在寻觅我妈妈的珠宝和纪念品。你知道那些东西对一个老祖母来讲有多重要。他们有自己的打算，并不想让孙辈搀和。当她活捉到 Michael的时候，他俩总要大打出手。

我也从他兄弟们哪儿得到他爱打听的小报告。

“妈妈，当我们在别人家时， Michael总想知道人家抽屉里放了什么。”他们其中的一个告诉我：“当我们离开房间的时候，Michael就翻抽屉。

MARLON：他就没变。当我们一起在胜利巡演的后台时， Michael走进一个人的办公室到处乱翻：“ 离开那些抽屉。”我们跟他说。
他也以乱翻他兄弟的东西闻名。一次他去Randy哪儿。 Randy不在。 Michael开始乱翻他的抽屉。在一个抽屉里Michael看到一张纸条，上面写着“ Michael，你这个爱乱翻别人东西的家伙，别看。” Michael看过笑个不停。

我可也不想给大家感觉小Michael是个不停犯错的冒失鬼。他也有可爱的一面。当Rebbie从高中毕业的时候，他在街角的商店给她买了一瓶指甲油。他也经常买些小礼物去送邻居的孩子。

他人生的第一大目标就是拥有一家糖果店，因为他喜欢当店主。当Joe开始给他每个礼拜的固定的零花钱的时候，他把所有的钱都花在买糖果和泡泡糖上了。他把它们全抱回家。在男孩子的卧室里找来一块板和两块砖当柜台，再在上面铺一块布，把糖果放全在上面，然后把他们以同样的价格转卖给他的兄弟姐妹和朋友们。

Michael也很能吃糖果和很爱嚼泡泡糖。在他开“店”前，他总要省下些零钱去买家后面的小联合球公园优惠柜台的泡泡糖。然而一天晚上，他找不到他的零钱了。他就哭着问；“妈妈，你知道我的零钱哪儿去了吗？”当我看到Marlon高兴的在不远处嚼着泡泡糖，我就知道答案了：）

Michael 和Marlon是玩在一起。
MARLON：因为我们一样高，人们总以为我们是双胞胎。除了一起玩游戏外，我们还在车道上上下下的哗旱冰，玩篮球，以及骑我们的迷你单车。

JACKIE：他们也习惯在半夜起床，拿来一对帚柄演“军人”，他们把帚柄扔出窗外，看看能不能打中来往的车辆。

Michael也很喜欢和他的兄弟们以及邻居的孩子在街区赛跑，在夏天的时候跑到洒水装置下面，还有玩曲棍球。所有的这些，都是属于正常的小孩子应该玩的。

但他的唱歌和跳舞就是不属于正常的小孩子的东西了。

我第一次听到Michael唱歌是在1963年。当Jackie, Tito和Jermaine 在一起在他们的卧室里唱一首磨城唱片公司的歌曲玩，忽然我听见第4个声音参与了进来。那是4岁的Michael声音—— 他唱的那部分清楚的就象铃铛一样。
“你知道吗？ Michael的声音很好，足够当领唱了。”我那天晚上跟 Joe说。

两年后， Michael在Garnett Elementary学校的集会上在公众面前第一次表演了“Climb Every Mountain”。Joe的父亲和我坐在观众席上。当Michael开始用他那甜美纯净的声音唱起歌的时候，一向顽固的Samuel Jackson流下了眼泪。我看着他泪流不止。Michael却很镇定，站在台上一点都不紧张，甚至可以说很自然。

^Michael的舞蹈天赋发展的也很快。他是个缩小版的James Brown。他看电视上“第一灵魂兄弟”的表演，学会了其商标性的旋转和扭转，然后在客厅里完美的模仿起来。

当1965年the Jackson Five 开始在加里市的才能竞赛中表演时， Michael开始为大家设计舞蹈动作。在彩排的时候，当一个哥哥说“我们不需要这样做 “My Girl”的这个部分。”Michael会接下来说：“好吧，那我们这样做。”接着他做了个很新鲜和有型的舞步，以至于他的哥哥们都互相看着对方，摇着头，不敢相信的样子。

Michael,你还是个孩子，我总是在想，你却是给我们下命令的那个。
Michael还老是一天到晚的做白日梦。“将来有一天我会住到一个城堡里。”他向他2年级的老师宣告说。

求迈克尔 杰克逊的故事
答：至于说杰克逊变态的人，我还要对你们说句话：迈克尔杰克逊从小受到父亲的虐待，他之所以这样关心孩子，是因为他不想让孩子重蹈他的覆辙。 对于猫王我是万分的尊重，但当代两大流行音乐的奠基人为什么命运有这么大的不同呢？ 原因只有一个:猫王是白人，迈克尔杰克逊是黑人，因为迈克尔杰克逊的成就甚至超过了猫...

迈克杰克逊的故事
答：而因“白癜风”而全身变白的黑人,绝不止迈克尔.杰克逊一个! 【MJ王者归来】 时候到了！ 正是现在，我再度看到了、感觉到了这个呼唤， 成为那种音乐的一部分， 那种音乐不只是为了联接 也是为了让所有人感觉在一起， 一起欢乐，一起痛苦 一起爱，一起服役，一起觉悟 —— 迈克尔·杰克逊...

关于迈克尔杰克逊的故事
答：给你看一下狂热的女粉丝们的狂热表现 第一个故事：悉尼女孩 （编译：toriamos23）事情发生在96年11月悉尼历史巡演上。我去了4场演唱会，其中2场在家乡，另2场去其他城市看的。真棒巡演也是这样，但那次共看了3场。MJ取消了危险澳大利亚站，当时被告知是因为MJ胃部稍有不适，现在我们都知道了是为了...

关于迈克尔杰克逊的故事,学校要用啊!励志的。。
答：这样的人怎能让人不尊敬？？起码我是尊敬他的！！但我不会像某些白痴跟风在他死后盲目去怀念他 哀悼他！！那种叫伪歌迷！叫做无知的追求！！！我倒也不是说那些在MJ死后才去喜欢他的人不好，而是我希望MJ的死能惊醒他们，能让他们明白一些东西！不要一个劲的跟着那股MJ风 这样是没有任何意义！喜...

麦克·杰克逊和小男孩的故事是什么?
答：知道小有建树答主 回答量:528 采纳率:0% 帮助的人:6.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 杰克逊这场梦魇开始于1992年5月,当时他的车...杰克逊的行为因为他的童年遭遇而被谅解。 “与你所想的相反, 迈克尔的生活永远从不像一次公园里的漫步那样简单。”一个律师说道。还在印第安那州加里市居住...

一个美丽的故事
答：如今,任何一个流行歌手身上都能找到流行之王的影子。迈克尔杰克逊就是流行乐唯一真正的代表人物。如果你问,是否有人能延续迈克尔杰克逊的魅力传奇?我们必须明白,迈克尔只是一个永远长不大的孩子,一个心气旺盛、心中充满爱的孩子。耶稣也是孩子一样的人。 只有如此纯洁善良的人,才能拥有如此惊天地泣鬼神的魅力,才能写出...

400字关于迈克尔杰克逊人物传记
答：天下有很多很多有名的人，可那些我都非常的陌生，根本就不懂得那些。可是要说一个人，那我可是他的超级粉丝他就是——迈克尔杰克逊。我小的时候就受我妈妈的影响，听了很多首迈克尔杰克逊唱的歌，原来妈妈也是他的粉丝。那是我还小，还不知道他是外国人，只知道听了他的歌后会令一个人完全沉浸在歌...

迈克尔.杰克逊的一生故事简历?(在小、出道、成名、逝世)
答：迈克尔·约瑟夫·杰克逊（1958年8月29日—2009年6月25日），美国流行乐、摇滚乐、R&B音乐歌手、 舞蹈家、演员、编舞、慈善家和唱片制作人。被誉为流行乐之王（King of Pop），是流行乐界最伟大、最有影响力的歌手。在20世纪80年代起的整个现代流行音乐史上缔造了一个时代。 迈克尔·杰克逊他用音乐...

关于迈克尔杰克逊的英文小短文~
答：我第一次见到Michael大约是在1970年，在伊利诺斯州芝加哥市的黑人展会上 I first met Michael around the 1970 Black Expo, Chicago, Illinois.那时民权首领杰西-杰克逊和这家人站在一起，直到现在 Rev. Jesse Jackson, who stood by this family till now,从他还是一个可爱的孩子起直到现在 他从未...

迈克尔杰克逊的励志故事?
答：[1]杰克逊一般被与猫王、披头士两组歌手并列为流行乐史上最伟大的不朽象征。好友伊丽莎白·泰勒给了他“流行音乐之王”（King of Pop）这个头衔，流传甚广。 个人生活方面，杰克逊长年投入慈善事业，固定资助39个慈善机构，并被《星期日时报页面星期日时报 (斯里兰卡)并不存在，英语维基百科对应页面为The ...