奥斯卡电影励志经典台词的中英互译

　　All of life is an act of letting go, but what hurts the most is not taking a moment to say goodbye.

　　人生也许就是不断地放下，然而令人痛心的'是，我都没能好好地与他们道别。

　　Pi: “Religion is a house with many rooms.” Writer: “But no room for doubt?”Pi: “Oh yes! On every floor.”

　　派：“信仰就像一座房屋，可以有很多楼层、很多房间。”作家：“那有怀疑的空间么？”派：“当然，怀疑在每一层都占了几间。”

　　I must say a word about fear. It is life’s only true opponent. Only fear can defeat life.

　　这里必须说说恐惧，它是生活惟一真正的对手，因为只有恐惧才能打败生活。

　　If every unfolding we experience takes us further along in life, then, we are truly experiencing what life is offering...

　　如果我们在人生中体验的每一次转变都让我们在生活中走得更远，那么，我们就真正的体验到了生活想让我们体验的东西。

　　I'm grateful. It's the plain truth: without Richard Parker, I wouldn't be alive today to tell you my story.

　　我非常感恩。说实话，如果没有理查德帕克，我也不可能活到今天跟你讲述我的故事。

　　It was a time filled with wonder that I'll always remember.

　　那是一段充满着奇幻的经历，我会永生铭记。

　　Pi: “Which story do you prefer? ” Writer: “The one with the tiger.” Pi: “And so it goes with God.”

　　派：“两个故事你更喜欢哪一个？”作家：“我喜欢有老虎那个，因为那个故事更精彩。”派：“所以，你跟随上帝。”

　　Then Richard Parker, companion of my torment, awful, fierce thing that kept me alive, moved forward and disappeared forever from my life.

　　然后，那个让我生存下来的理查德帕克，那个让我痛苦、使我害怕的凶狠的伙伴，径直向前走没有回头，永远消失在我的生命里。

;

你愿意为之奋斗-经典中英文互译语录
答：You only live once, but if you do it right, once is enough.人只会活一次，但要是活得精彩，一次足矣。Silence, the best way to let someone know they did wrong.保持沉默，是让别人知道他们做错了的最好方式。

冰河世纪中的经典中英互译的语句
答：Mufasa: Everything you see exists together, in a delicate balance. As king, you need to understand that balance,and respect all the creatures-- from the crawling ant to the leaping antelope.Simba: But, Dad...

求迪士尼电影狮子王1里面20句经典台词
答：1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。3. I’m only brave when I have to be. Being...

经典的名言警句中英互译
答：Little goods little care.钱财少,不烦恼。Life is a test and this world a place of trial. Always the problems--or it may be the same problem--will be presented to every generation in different forms.人生...

哈佛风雨路十五句台词 中英互译
答：I don't know. I don’t know how long can you know that there is something bigger for you, and yet you ignore that.我不知道。我不知道你要多久才能知道你有很重要的事要做，而你却仍旧忽视它。Don’t we...

中英互译“未来属于我”中文怎么说
答：The future will belong to me

复仇者联盟经典台词中英版
答：复仇者联盟经典台词中英版 简介：复仇者联盟 导演：乔斯·韦登 主演：小罗伯特·唐尼 / 克里斯·埃文斯 / 斯嘉丽·约翰逊 / 克里斯·海姆斯沃斯 / 杰瑞米·雷纳 / 马克·鲁弗洛 ...

中英互译超经典语录。
答：1.It's only me who treasures up the memory which belongs to both of us. 明明是两个人的回忆，却只有我一个人珍藏。2.The quieter you become, the more you can hear. 你变得越安静，你能听到的就越多3.In...

...and found》的经典台词各五句,要中英文互译的
答：爱丽丝：”Everything's got a moral, if only you can find it." -The Duchess 凡事都有寓意，只要你肯去找。“Begin at the beginning and go on till you come to the end: then stop." -The King 　 ...

电影疯狂动物城中经典语句英汉互译
答：1. Life's a little bit messy. We all make mistakes.【翻译】生活中总会有不顺心的时候，我们都会犯错。【解析】有谁不是在一边受伤，一边学会坚强。人非圣贤，孰能无过。【拓展】To err is human. 人非圣贤，孰...