中文有外来语吗?
外来词 的出现并非现在所独有，汉代就已经出现，如“葡萄、石榴、苜蓿、 狮子、玻璃”等就是汉代从西域借入的，之后各个朝代陆续有所借用。
近年来在各种报刊杂志和社会用语中使用频率较高的部分借词：
NBA （美国职业篮球赛缩写）
AC米兰队（意大利一支著名的足球队）
BASIC语言（英语“初学者通用符号指令码”的缩写）
BP机 （英语beeper的缩写，寻呼机）
CD （ 英语compact disc的缩写,激光唱片）
CT （英语“计算机X射线断层扫摄影”的缩写）
VCD （英语video compact disc的缩写，激光视盘）
DNA （英语“脱氧核糖核酸”的缩写）
DOS （英语“磁盘操作系统”的缩写）
IQ （英语“智力商数”的缩写）
OK （英语“好”） 卡拉OK（一种源于日本的电子图文伴唱娱乐方式）
TOEFL （英语“作为外语的英语测试”的缩略词）
XO （一种法国名酒）
W.C （英语“盥洗室”的缩略语）
A.B.C （英语“基础入门”之意）
UFO （英语“不明飞行物”的缩略语）
T 恤衫（短袖圆领男汗衫）
MTV （英语music television的缩略语，音乐电视）
AA制 （聚餐时平摊或各付各帐的方法）
AB制 （剧团排演某剧，主角常由两个人扮演的方法）
B超 （B型超声波的缩写）
CPU （英语“计算机中央处理器”的缩写）
ISO （英语“国际标准化组织”的缩写）
KTV （演艺或餐饮场所的卡拉OK包厢）
OA （英语“办公自动化”的缩写）
PH值 （法语“氢氧离子浓度指数”的缩写）
SOS （国际通用船、飞机呼救信号）
SOS儿童村（专门收养孤儿的慈善机构）
X射线 （即伦琴射线）
K金 （成色较低，主要用来做首饰的黄金）
0157 （出血性大肠肝菌病）
克隆：英语CLONE的音译，无性系的意思。
耐克：英语NIKE的音译，美国名牌鞋。
镭射（又作莱塞）：英语LASER的音译，激光。
厄尔尼诺：西班牙语ELNINO的音译，指在南美洲秘鲁和厄瓜多 尔附近海域发生的尺度为几
千公里的东西赤道太平洋上水温的异常 增暖现象。
马塞克：英语MOSIC的音译，镶嵌砖。
奔驰：英语BONZE的音译，一种名牌汽车。
雪碧：英语SPRING的音译，一种饮料。
迷你：英语MINI的音译，超短裙。
的士：英语TAXI的音译，出租汽车。
比基尼：英语BIKINI的音译，遮盖很少的游泳裤。
希尔顿：英语HILLTON的音译，美国烟名。
成千上万，无法一一列举。上海辞书出版社1984年出的《汉语外来词词典》就收了一万多条，而且这个群体始终处于扩大之中。
有些外来词比较容易识别，如：阿司匹林、巴士、提拉米苏等等。
许多从日语来的外来词极像汉语自有词，从表面上难以识别。比如：积极、规范、国际、保障等。
每一种民族语言都有外来语的存在。
coffee shop是英语 估计韩文也是借鉴英语的吧
中文也有很多外来语啊
比如
博客 blog
咖啡 coffee
寿司 sushi（这个其实是日语）
咖喱 curry ...等等等等
很多都是借鉴英语的
也有些通过动漫之类传过来的日语大家也很普通的日常会话中用
其实英语里面也有很多单词是借鉴其他语言的
英语借鉴日语的例子
sushi すし （寿司的意思）
tsunami 津波（海啸的意思）
据说因为日本海啸多发，所以日语中的海啸的读音（tsunami）就直接被英语圈的人拿过去用了
毕竟每个国家的文化，国情不同 自己国家没有的东西自然就没办法用自己国家的语言来表述了，所以才有外来语。现在都在提倡国际交流，外来语每种语言应该都有的。
中文中有一些外来语，这些外来语主要来自英语、日语、法语、德语、葡萄牙语和俄语等语言。以下是一些常见的中文外来语：
1. 来自英语的外来语：
咖啡 (coffee)
巧克力 (chocolate)
沙发 (sofa)
可乐 (coke)
雪碧 (Sprite)
麦克风 (microphone)
麦克风 (mike)
2. 来自日语的外来语：
料理 (cuisine)
写真 (photo)
人气 (popularity)
卡拉OK (karaoke)
刺身 (sashimi)
天妇罗 (tempura)
榻榻米 (tatami)
3. 来自法语的外来语：
沙龙 (salon)
芭蕾 (ballet)
香槟 (champagne)
马赛克 (mosaic)
沙发 (chaise)
扑克 (poker)
派对 (party)
4. 来自德语的外来语：
啤酒 (beer)
香肠 (sausage)
汉堡包 (hamburger)
沙发 (sofa)
汽车 (auto)
排球 (volleyball)
5. 来自葡萄牙语的外来语：
沙发 (sofa)
吉他 (guitar)
香蕉 (banana)
辣椒 (chili)
番茄 (tomato)
咖啡 (coffee)
马蹄糕 (macaroon)
6. 来自俄语的外来语：
沙发 (sofa)
香肠 (sausage)
啤酒 (beer)
苏打水 (soda water)
运动服 (sportswear)
牛肉饼 (burger patty)
中文里很多词汇都是从日文来的，比如电话，主义，政治，经济，铁道，资本，民主等等，太过了。
什么是外来语?
答：历史上，汉语不断地从外族和外国的语言中吸收词语。外来语有三种情况：一种是纯粹的音译，如“模特”（法语module);—种是纯粹的意译，如“激光”（英语laser，粤方言音译为“雷射”）；一种是音译加意译，如“啤酒”（英语beer)。还有一种直接把用汉字写出来的日本词拿过来作为汉语词的，如“干部”...
昨天听别人说,现代汉语百分之七十的词汇源于明治维新后的近代日本,而且...
答：汉语中的所谓“日语外来词”问题,本来应该是个很平常的事,并不值得大惊小怪的。据1984年出版《汉语外来语词典》收录注明源于日语的外来词共878个,不足收录的汉语外来语的8.8%;[2]而汉字汉词在日本被广泛采用,“从《说文解字》的九千三百文,到《康熙字典》的四万九千多字,几乎全部行用于日本。近年诸桥辙次...
语言文字是怎样产生的?
答：有些语言学家则认为,儿语是人类语言的起源,因为婴儿一开始学会说话时,满嘴没完没了的:“爸爸爸”和“妈妈妈”。说到咱们的汉语中的“爸爸”和“妈妈”这两个词汇恐怕是外来语,也即“五四运动”后流行白话文后,从国外移植过来的。因为,在古汉语中,只有“爹”和“娘”相对应的词汇,而在中国有些地区称父母...
英语中什么是外来词?
答：外来词指来源于其它语言的词汇。比如中文的沙发就是来源于英语的sofa 英语的restaurant来源于法语的restaurant，写法一样，读音不同。法语和英语中的hamburger都来自于德语 英语和德语中的chow mein都来自中文，就是炒面 某一种语言中独具特色且传播广泛的词汇经常被别的语言吸收进去，便成了所谓的外来词。
外来词有几种类型
答：3.音译+意译：马克思主义（Marxism），“卡片”（card）4.利用汉字“望文生义”特性进行意译：这种外来词又分为两种：第一种是汉语的纯意译词，即是汉语意译词，例如“电视”；第二种是从来自日语的舶来词，即日制汉语，例如“电话”。它们两者之间看起来没有太大的差别，与汉语的意译词差别不大。...
麻烦大家告知一些英语中的中文外来词及其来源。万谢!
答：Cheong-sam———长衫。原特指女性节庆时穿的红色旗袍，后泛指袍装。Confucius———孔子。显然是从“孔夫子”音译而来。Tofu 豆腐——这个词应该是最常见的英语汉语外来词，来源于中文的拼音dou fu。然而很多人不知道，它被收录进英语之前经历了日语的转变，成为了tofu。在中文中，dou表示豆子，fu表示...
海外趣闻 英语中有外来词吗
答：海外趣闻 英语中有外来词吗 Marmalade(橘子酱)、royalty(皇室)、bungalow(平房)和booze(痛饮)——它们看起来都是典型的英文词汇。但是近日在英国举办的一个展览却告诉我们，一些最常见的英文词汇其实原本是外来词。这个名为“English Effect”的展览是在伦敦的英国文化协会举办的。展览向人们介绍了英语是...
什么是语文?“语”与“文”的区别是什么?
答：“语”与“文”的区别为：意思不同、写法不同、侧重点不同。一、意思不同 1、语：话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。2、文：用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（文辞、文艺方面的才华；错杂艳丽的色彩）。二...
为什么日语发音中会有很多跟中文相似
答：训读是指发音完全和式，与汉语没有任何关系，如眼睛，目（め），读me，这类词占很大一部分；音读则是与汉语非常相似，比如楼上说的麻将，自信，还有像麻婆豆腐，一般都是写成汉字的名词或名词性的形容词（二类形容词），在日语里占一定比重（一个个列，工程很大呀==）；还有一种就是外来语，以上的...