《伏尔加船夫曲》歌词
Эй, ухнем! Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз
Эй, ухнем! Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз!
Мы по бережку идём,
Песни солнышку поём.
Ай-да-да ай-да
Ай-да-да ай-да
Песни солнышку поём.
Песни солнышку поём.
Эй, ухнем! Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз!
Волга-Волга, мать-река,
Широка и глубока.
Ай-да-да ай-да
Ай-да-да ай-да
Широка и глубока.
Эй! Эй!
Что нам всего милей?
Волга-Волга, мать-река.
Эй, ухнем! Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз
Эй, ухнем! Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз
Эй, ухнем! Эй, ухнем!
背景：《伏尔加船夫曲》是一首流传很广的俄罗斯民歌。《伏尔加船夫曲》深刻地揭示了这样一个主题：在沙皇统治下的俄国人民群众处在水深火热之中，他们忍辱负重，却饥寒交迫。因此，他们以坚忍不拔的精神，担负起历史所赋予的重任 踏平世界的不平路，对着太阳唱起歌。它的速度徐缓，旋律朴实，是由著名的男低音歌唱家夏里亚宾演唱的，这种种因素形成了《伏尔加船夫曲》那忧郁、深沉的基本格调。
节奏与旋律：歌中一再重复的劳动号子动机：5 3 6 3 0 | ”，在力度变化上很有层次，它采用了由弱到强的处理方法 ,从而形象地描绘了纤夫们拖着沉重的货船、迈着艰辛的步伐由远而来，复又远去，直到最后消逝在远方的情景。伏尔加河流是欧洲最长的一条河流。
俄罗斯人民称它为“母亲河”。这是因为伏尔加河流域自然风光秀丽，资源丰富，两岸人民勤劳勇敢，并且建立起自己生活的家园，创造了优秀的俄罗斯文化的原故。所以，他们对伏尔加河的感情就像对母亲的感情一样。
伏尔加船夫曲歌词大意
嘿哟嗬，嘿哟嗬，齐心合力把纤拉，拉完一把又一把。穿过茂密的白桦林，踏着世界的不平路。我们沿着伏尔加河，对着太阳唱起歌。伏尔加，伏尔加，母亲河，河水滔滔深又阔。嘿哟嗬，嘿哟嗬,齐心合力把纤拉……
这是著名的伏尔加船夫曲歌词大意。像我们的黄河一样，俄罗斯人民把伏尔加河也称为母亲河。伏尔加河流域是俄罗斯最富庶的地方之一。千百年来，伏尔加河水滋润着沿岸数百万公顷肥沃的土地，养育着数千万俄罗斯各族儿女。伏尔加河的中北部是俄罗斯民族和文化的发祥地。
内容思想：表现了船夫们迈着沉重步伐拉纤的劳动场面。作品的基调深沉而又粗壮有力，表现了一定的反抗精神。歌曲开始的节奏显示出拉纤时动作的协调性和一致性；微弱在叹息声、号子声仿佛纤夫们拉着笨重的货船从远方缓缓走来，而在沉重的叹息声中又隐藏着反抗的力量。接下来的下行级进旋律徐缓抒情，与前面动机形成对比，流露出纤夫们对母亲河--伏尔加河的深爱。随着力度的不断加强，歌曲达到高潮，近乎高喊的音调表现了他们要求摆脱痛苦的决心和对光明自由生活的向往。最后歌声又弱下来，逐渐消逝，仿佛纤夫们已离去，高八度音结束则给人以信心和希望。
《伏尔加船夫曲》也是揭示了在沙皇统治下的俄国人民群众处在水深火热之中的歌曲。
中文歌名：《伏尔加船夫曲》
歌曲原唱：莫斯科雅阔夫
音乐风格：民歌
歌曲语言：俄语
中文歌词：
哎哟嗬，哎哟嗬，齐心合力把纤拉！
哎哟嗬，哎哟嗬，拉完一把又一把。
穿过茂密的白桦林，踏着世界的不平路！
我们沿着伏尔加河，对着太阳唱起歌，
哎嗒嗒哎嗒，哎嗒嗒哎嗒，对着太阳唱起歌。
哎呦嗬，哎呦嗬，齐心合力把纤拉，
伏尔加，可爱的母亲河，河水滔滔深又阔，
哎嗒嗒哎嗒，哎嗒嗒哎嗒，河水滔滔深又阔，
伏尔加，伏尔加，母亲河，
哎呦嗬，哎呦嗬，齐心合力把纤拉！
哎呦嗬，哎呦嗬，拉完一把又一把！
哎呦嗬，哎呦嗬！
哎唷杭 哎唷杭 齐心合力把牵拉
哎唷杭 哎唷杭 拉完一把再拉一把
解开卷叶的白桦树 踏开世界的不平路
爱达达爱达 爱达达爱达
解开卷叶的白桦树 踏开世界的不平路
哎唷杭 哎唷杭 拉完一把再拉一把
我们沿着伏尔加河 对着太阳我们歌唱
爱达达爱达 爱达达爱达 对着太阳我们歌唱
呃 呃 努力把牵绳拉 对着太阳我们歌唱
哎唷杭 哎唷杭 拉完一把再拉一把
可爱的伏尔加母亲河 河水滔滔深又阔
爱达达爱达 爱达达爱达 河水滔滔深又阔
伏尔加 伏尔加母亲河
哎唷杭 哎唷杭 齐心合力把牵拉
哎唷杭 哎唷杭 拉完一把再拉一把
哎唷杭 哎唷杭
不知道是不是
“拉完一把再拉一把”
这样是更好的译文
...>>.<<褐色的鹅>>.<<桑塔露琪亚>>.<<伏尔加船夫曲>>的资
答：《桑塔露琪亚》灌有多种唱片，各家各派在用嗓或表情上各擅其妙，有强调其洒脱的，有强调其豪放的，有强调其柔美的。此外，还有各种器乐和乐队的改编谱，流传极广。《伏尔加船夫曲》伏尔加河是欧洲最长的一 条河流。俄罗斯...
伏尔加船夫曲是男中音还是男低音
答：男低音。《伏尔加船夫曲》歌曲的旋律和歌词表达的情感需要男低音的音色来呈现，该音色低沉、浑厚，能够很好地表现出这首歌曲中蕴含的忧郁、深沉和沉重的感觉，此外，男低音的音域也与这首歌曲的旋律和歌词相符合，能够更好地...
俄罗斯—苏联音乐简史
答：他擅长演唱《伏尔加船夫曲》,扮演过苏萨宁、鲍利斯等形象。他于1922年出国,再未返回苏联。本世纪五十年代以前为苏联观众所熟悉的歌剧演员有抒情男高音歌唱家谢·雅·列美舍夫(1902一1977),女中音歌唱家纳·安·奥布霍娃(1886一1961)和...
求:人教版七册音乐教案!
答：网上 参考资料：饿
淮安有哪些民歌童谣
答：小红孩，上南山，割荆草，编箔篮，筛大米，做干饭，小狗吃，小猫看，急的老鼠啃锅沿。参考资料：语文书
俄罗斯十大经典歌曲
答：《三套车》是一首反映俄罗斯人民生活艰辛的歌曲，描述了马车夫在严寒中挣扎求生的情景。这首歌的旋律深沉，歌词朴实，表达了俄罗斯人民对生活的热爱和坚韧不拔的精神。《伏尔加船夫曲》是一首描绘伏尔加河上船夫辛勤劳动的歌曲，...
伏尔加船夫曲最多的衬词是什么
答：伏尔加船夫曲最多的衬词是哎哟嗬。衬词是在民歌的歌词中，为完整表现歌曲而穿插的一些由语气词、形声词、谐音词或称谓构成的衬托性词语，在广为人知的《伏尔加船夫曲》中出现最多的衬词就是拉纤的船夫们喊出的哎哟嗬。
各国的著名民歌有哪些?
答：1、印度尼西亚著名的民歌有《梭罗河》、《椰岛之歌》、《莎丽楠蒂》等就是克龙宗歌曲。2、俄罗斯著名的民歌有《三套车》、《伏尔加船夫曲》；3、意大利著名的民歌有《桑塔•露琪亚》、《重归苏莲托》、《我的太阳...
各国的著名民歌有哪些?
答：《龙船调》被评为世界25首民歌之一。演唱：宋祖英 歌词：正月是新年（哪咿哟喂）。妹娃子去拜年（哪喂）！金哪叶儿梭银哪叶儿梭！阳雀叫（哇咿呀喂子哟，那个咿呀喂子哟）！（女白）妹娃要过河哇，哪个来推我嘛？...
谁是三国演义主题曲的演唱者
答：《三国演义》主题曲《滚滚长江东逝水》的演唱者是杨洪基。歌名：滚滚长江东逝水 演唱：杨洪基 词：杨慎 曲：谷建芬 滚滚长江东逝水 浪花淘尽英雄 是非成败转头空 青山依旧在 几度夕阳红 白发渔樵江渚上 惯看秋月春风 一壶...