解释一下五年级上第九页的课文。 麻烦翻译一下急谢谢谢谢
商店零售业的独特的特征意味着定义零售业的服务质量所需要的参量是与其它服务不一样的（Finn和Lamb于1991年，Gagliano和Hathcote于1994年），因为这些开发来用于在纯净的服务机构中测量服务质量的标准，用于零售商店只会失败。认识到有必要去调查零售店的服务质量的维度和开发一种量度来测量零售服务质量后，Dabholkar等人（于1996年），使用数量上的和性质上的研究方法，开发了RSQS模型，这是一种可以测量零售服务质量5个维度的拥有多项量度的方法。这种模型共有28个条款，其中有17个是来自于已经存在的SERVQUAL模型，剩下的11个来自于研究人员对性质方面的研究。研究人员讨论后认为那些条款应该分在表2中出现的5个维度里面，而且在感知和期望中间的空白里只会使用基于性能的测量方法，而不是用SERVQUAL模型，因为有证据表明基于感觉的测量方法比SERVQUAL的空白记录方法更有预见性（如，Cronin和Taylor于1992年，McAlexander、Kaldenberg和Koenig于1994年）。
这两种模型在某些地方很相似，但是在一些重要的维度上就很不同。对于RSQS模型来说，物理表面的维度不仅包括一些物理上便捷的特点，还包括在商店规划和公共区域的方便性（如，装配车间）。在可靠性维度上是和SERVQUAL模型类似的，都需要包括商店有能力去保持承诺和“正确”得做事。
个人相互影响维度是SERVQUAL测量维度在响应性和保证性的结合。问题解决是由Dabholkar等人（于1996年）提出的一种新的维度，即测量商店去控制问题或者是发现潜在问题的能力。最后一个维度--政策--这也是新增加的一个维度，用来阐述商店政策对服务质量的影响。RSQS模型已经被用于大量的零售管理的研究。Dabholkar等人（于1996年）已经发现，跟SERVQUAL模型比起来，RSQS模型更适合于零售服务业，这可能是因为SERVQUAL模型是一个普遍的服务质量感知模型，而RSQS模型却只用在零售服务。特别是当用于测试美国的百货商店的顾客时，他们的测量证明了作为零售服务质量的标准是多么的有有效性和可靠性。
尽管有些内部局部性，会致使SERVQUAL模型和RSQS模型都在零售服务质量测量上降低效率，在探寻一个有效的零售服务质量测量方法的时候，
任何可靠的选择的缺失都会导致SERVQUAL和RSQS模型在零售业中测量服务质量广泛的适用。因此，研究人员就非常有必要要么提出可供选择的测量零售服务质量的方法，要么就给出SERVQUAL和RSQS其中一个或者是两个的修改意见，从而使得它们成为有效地工具来测量零售店的服务质量。由于一个新的零售服务测量方法的开发已经超出了现有文件的规定，因此人们就尝试给出一些修改的意见，这样就有助于提高并现有的量度并使得它们成为有效，精确以及可接受的服务质量测量方法，就可以应用在跨文化，跨国家的不同零售形式研究上。
艺术不仅仅是在墙上的图画。在家中，艺术是思考你对你所看到、感受到、听到甚至闻到的那些事物的喜爱程度的一种方式。你和你的家人为了装饰房屋所选择的颜色、材料的质地以及声音都能有助于满足你的审美需求。靠自己将这些要素结合在一起也能满足你的自我表现欲。
而在家中拥有一个吸引人的环境并不是建立在金钱上的。家庭成员可以用很少的钱来创造出美丽的东西。例如绘图、从杂志上剪下来的图片、室内植物、枕头和重复利用的用来装蔬菜的柳条箱等一些简单的物品都能将人们的创造力展现在房屋的装饰上。即使是自己喜爱的音乐或是天间采来的野花都有助于让房间显出独特的情调。
Green医生是一位心脏方面的专家。他是一位非常出色的医生，同时，他对病人的检查也是十分的全面。他会认真地听取病人的心跳、测量他的血压和体温、给他做X射线的检查以及检查他的眼睛和耳朵。
在他完成他的检查、与病人交谈后。他会告诉病人，心脏病一直都不是小问题，但是，那不是一次严重的心脏病发作。他建议病人适当减肥、多一些睡眠、还要吃有营养的食物。当然，吸烟和饮酒是十分有害的。Green医生说，一段小心谨慎的生活是有必要的，但是，他也有信心地说，没有什么好担心的。
我有一个机器人，他叫罗宾，他是我爷爷做的。
罗宾个子不高，但是强壮。他非常聪明。他可以说汉语和英语。
他工作勤奋，在家里能做很多事。
他很严格，催促我做功课。
翻译的技巧：
1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。
2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。
从左到右，从上到下
我有一个机器人，他叫罗宾，他是我爷爷做的。
罗宾个子不高，但是强壮。他非常聪明。他可以说汉语和英语。
他工作勤奋，在家里能做很多事。
他很严格，催促我做功课。
谢谢~
我有一个机器人 它的名字叫Robin 我爷爷制造了他 Robin很矮但很强壮 他真的很聪明 它可以说中文和英文 他工作努力 它在家里很有用 它很严厉 它让我完成作业
50
分享2
踩

匿名用户
2020-09-10
「51Talk」小学英语五年级，口语好，学习棒，随时学，0元试听!
广告
芋头芋头芋头芋头儿-
2014-09-16
关注谢谢你的关注
我有一个机器人，他叫罗宾，是我外祖母做的。他很矮但是很强壮。他很聪明，他可以说中文和英文。他工作努力，对家里很有帮助，
14
101
踩
悦恋悦殇
2014-09-16
关注谢谢你的关注
我有一个机器人，他叫罗宾，是我爷爷做的他！
14
分享1
踩
6542搪在发
2014-09-16
关注谢谢你的关注
有些长等等哈
8
分享评论
踩
1条回答被折叠
五年级数学上册，上学而思网校_直播+辅导双师教学，学会为止
根据文中提到的五年级上为您推荐
「学而思网校」"直播+辅导"双师教学，主讲直播带着学，辅导老师1V1答疑。学而思网校五年级数学上册，17年教研沉淀，高互动趣味课堂，让孩子爱上学习!
北京学而思教育科技有限公司广告
一起学网校五年级数学上册高分冲刺班，多种高分解题技巧练习
根据文中提到的五年级为您推荐
一起学网校五年级数学上册提分特训营，8大重难点知识解读，培养孩子逻辑思维和应试技巧。课程紧扣新课标，基础+技巧双提升，清北一流名师体验课9元限时抢购!
上海合煦信息科技有限公司广告
专家1对1答疑解惑
801人正在问
解释一下五年级上第九页的课文。 麻烦翻译一下急谢谢谢谢
去提问
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
五年级下英语第9课H部分的翻译。求学霸翻译一下，急用！！谢谢了！
你发图片过来，我来翻译
2浏览
麻烦翻译一下，谢谢
1.Tom 和 Mary在苏州西山旅游时的合影。（指的是照片） Tom and Mary tour together in Xishan,Suzhou 2.Tom 和 Mary在天下第九洞——林屋洞 Tom and Mary at Cave No.9----Linwu Cave 3.Tom 和 Mary在西安火车站，准备前往新疆。 Tom and Marry at Xi'an Railway Station,leaving for Xinjiang. 4.Tom 和 Mary在南京紫金山上合影。 Tom and Mary at Zijin Hill in Nanjing. 5.一生中最重要的天。 The most important day of all the life 6.Tom 和 Mary成为了夫妻，真幸福 Tom and Marry become a couple, how sweet 7.Tom 和 Mary在苏州金鸡湖合影 Tom and Marry at Jinji Lake in Suzhou 8.观前街 Guanqian Street 9.jack在亲mary Jack is kissing Marry 11.幸福的一家5口 A happy family with 5 members 12.熟睡中的人们 People sleeping 13.浓浓的父爱 Father's great love 14，宝宝出生10天，在家里的合影。 Little baby at home,only ten days old.
900浏览
帮忙翻译一下课文！谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢
第一部分 什么是嘻哈，它是怎么开始的？ 嘻哈是一种美国文化活动，起源于20世纪70年代纽约的集会，尤其是一个叫Bronx的区。嘻哈主要有4个方面：霹雳舞和涂鸦艺术加上2种嘻哈音乐——DJ和说唱。说唱也因MC-ing而闻名（来自典礼的长期掌握）。在20世纪70年代集会上的DJ演奏了很多灵魂音乐，并且他们注意到人们更喜欢歌曲里的打击乐因为它们是最适合跳舞的部分。所以他们开始重复打击乐。这是在牙买加被DJ们使用的一种技术。在纽约有很多带来他们自己想法的牙买加人。起初，他们玩很多瑞格舞。 第二部分 什么是重大突破？ DJ Herc（人名），一个在当时最受欢迎的牙买加DJ，注意到纽约的听众真的不喜欢瑞格舞，所以他开始演奏另外形式的音乐，包括摇滚和迪斯科音乐。打击乐通常都很短，但是Herc和其他DJ门通过使用唱机的两个并排的转盘上的两张唱片让它们变得时间更长。一些DJ开始说话并叫喊当音乐演奏的时候。叫喊DJ 被称为MC。并且被称为说唱的音乐风格诞生了。 在一开始，MC经常表演好几个小时重复单词和短语，然后即兴创作。之后，他们通过不同的声乐和节奏方法进行练习，使用押韵的单词，经常是来自非裔美国人的文化的单词。同时，人们开始在集会中跳霹雳舞。 第三部分 为什么嘻哈如此成功？ 有两个主要的原因。第一，它便宜而且容易——你只需要两个转盘和一个麦克风。任何一个人都可以成为一个MC，使用已经被录制的歌曲。 第二，人们对于当下的流行音乐感到厌倦——迪斯科音乐和摇滚音乐都在20世纪70年代中期衰退，然而，迪斯科音乐有一个强烈的节拍感，而且它非常容易跳。嘻哈利用了这个优势并且为讨厌迪斯科的人提供了一种迪斯科音乐。
33浏览2016-05-22
麻烦翻译一下，谢谢！
会计(职业)或会计(方法),是衡量声明,或者提供保证主要用于财务信息被管理者、投资者、税务机关和其他决策者制定资源配置决策、组织机构、公司内部和公共机构。术语源自运用财务帐目。 会计(定义)是一种服务活动。它的功能是提供了定量信息主要是金融在大自然,对经济实体,那是用来做打算,经济决策,为合理的选择方案中行动步骤。[2] 它也是学科的测量、沟通和解释理财活动。会计也广泛被称作“商业语言”。[3] 财务会计会计和历史的一个分支过程参与财务信息,一个商业记录,分类,操作,解释和沟通;上市公司,该信息一般的公共。与此形成鲜明对比的是管理会计信息的一个组织范围内使用,通常是保密的,只有经费只是一个很小的团体,主要决策者。税务会计就是会计需要遵守管辖权的税务法规,制定本办法。 会计从业人员被称为会计师。有许多专业机构对会计师等世界各地。许多允许他们的成员使用标题显示其成员或资质等级。的例子是名特许公认会计师(特许公认会计师公会或FCCA),注册会计师、钙、爱滋病顾问局棉田、国际会计师(FAIA或AAIA),管理会计,FCMA或AICWA(ACMA),注册会计师(CPA)和会计或FCGA排气口)。
448浏览
麻烦高手翻译一下，急用！谢谢！
“Accounting是测量的那个学科，纪录，并且解释关于个体的财政和其他信息向感兴趣的人报告使他们做适当的decisions” Accounting本质上是显示的什么一个系统事务的财政状态随时是。 Accounting和财政信息允许用户： See事务怎么去 See怎么可以改进企业的方面 Control您的金钱 Plan为将来 会计Purpose 1会计可能作为通信的形式 You可能认为会计作为语言的形式在事务的所有者的之间 This语言不是按字母顺序的信件，反而它被表达根据美元 Can被传达给相关的用户通过图表、报告和桌 2会计可能提供政策制定的信息 Decisions被做在管理的所有水平 Suitable信息将减少不确定性作决策者也许面对 Accounting可能帮助信息的用户做出准确决定 3Accounting可能协助经理计划他们的事务 关于采取的最佳的计划的incorporates政策制定 Planning对企业成就是重要的并且要求规则修正为了反应变动 Planning是帐户信息支持的管理活动 4Accounting可能作为控制设备 Accounting信息协助经理有能力控制他们的操作 Accounting也保证提供准确和可靠情报 Control介入保证事件根据计划发生实际结果Comparison与计划的 Corrective计划行动和修正 5Involves以下做法： identifying和获取相关的经济信息 recording系统信息 analysing和解释信息适当reporting对用户
1赞·357浏览
有没有推荐的英语口语学校?英语口语哪家好_从零基础到英语...

阳朔欧美达英文书院广告
英语五年级上作业帮直播课，名师助力提高英语成绩
本月316人已申请相关服务
咨询
小船出海教育科技(北京)有限公司广告
什么样的男人比较适合娶美女做老婆？(我说的美女是指女神级别的)
可以娶美女回家做老婆的男人有以下三个特点：有竞争力、经济实力强、个人有魅力。1、有竞争力漂亮女人追的
198条回答·4,676人在看
满清皇室规定，妃子过50不能侍寝，为何康熙却特立独行？
满清皇室有这个规定，很大一部分原因是过了五十岁得嫔妃已经不能生孩子了，但是一国之君需要繁衍子嗣。君主
7条回答·521人在看
赵飞燕有多重
喜脑弓子
弓子喜脑，让你脑洞大开
关注
407,389播放
田馥甄在SHE里是什么样的存在？
SHE可以说是我童年记忆中不可或缺的一部分了。在SHE凭借《女生宿舍》这张专辑正式出道的时
28条回答·3,203人在看
董洁近几年上综艺、出演电视剧，形象是否有所扭转？
经过这几年潘粤明车祸，董洁出轨王大治，两人离婚的争吵，董洁独自养育孩子的种种纷纷扰扰，原本一对银幕伉
241条回答·5,039人在看
曾经的林俊杰和周杰伦差不多火，为什么现在的境地却相差这么多？
其实我觉得周杰伦有更多好的，也非常经典的作品，而且这一些年来，周杰伦都一直还在创作，还有一个原因就是
61条回答·2,816人在看
正阳门下的剧情，结局是怎样的？怎么评价这部片子？
在《正阳门下》一剧中，最后所有人都来了，程建军也来了。韩春明再一次教育了程建军，要收藏他的作品。程建
20条回答·4,183人在看
人的脸皮到底有多厚？
心理学冷知识
心理学冷知识，让你知道更多！
关注
69,326播放
女孩子适合做的轻松点的职业有哪些
现在养宠物的小主越来越多，宠物相关的行业已经进入一个飞速的发展期，人才的需求量越来越大，前景非常好，
68条回答·1,756人在看
如懿封后是不是她命运悲惨的开始？
《如懿传》不知不觉已经播到50集了，如懿也如愿坐上了皇后的宝座，终于能够像她姑妈告诉她的那样，和皇帝
28条回答·2,986人在看
正在加载
写回答
我有一个机器人，他叫罗宾，是我外祖母做的。他很矮但是很强壮。他很聪明，他可以说中文和英文。他工作努力，对家里很有帮助，