日语中，酱，桑，碳是什么意思啊
桑 さん(sa n) 带有尊敬的意思，男女老少皆可用，可用在姓后面，也可用在名后面，还有亲人的称呼(当然，这里的桑不用翻译)，如:お兄(にい)さん(o ni i sa n，哦尼桑)哥哥;お爷(じい)さん(o ji i sa n，哦寂桑)爷爷等。
酱 ちゃん(chya n) 这是萌称，爱称，比较亲切，一般用于小孩和女性(虽然也有男性间用啦~)，只能用于名字后面，不可用于姓后面(至少没见过用在姓后面的)，还有亲人的称呼：お兄ちゃん(o ni i chya n,哦尼酱)，お爷ちゃん(o ji i chya n,哦寂酱)……
碳 たん(ta n) 也是萌称，爱称，亲切度比酱更深！常作为网络爱称，或用于关系非常密切(恋人)之间！脱胎于酱(ちゃん)，起源于日本幼儿在发音酱(ちゃん)时容易音节脱落变成碳(たん)[注:可参考守护甜心，唯世小时后叫几斗就是把“おにいちゃん(哦尼酱)”叫成了“おにいたん(哦尼碳)”]，流行于网络称呼(因为老是，都是叫酱太单调了嘛！)
最后补充一下，同样流行于网络的爱称还有:
XXちん(chi n) XX亲;
XXりん(ri n) XX琳等。
以上解答完毕，希望有所帮助哦！
酱一般用于明显比自己年纪小的人（尤其是女生），桑是尊称，可用于任何人，炭是指非常非常喜欢的东西拟人化，一般很少用于称呼人
百度
就像Mr.一样
日语酱桑的区别是什么?
答：君（くん），酱（ちゃん），桑（さん）都是对人的称呼，但是具体意思不一样，有以下的区别：1、“君”：くん “君”是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬，是敬语。2、“酱”：ちゃん “酱”是对非常亲密的人才会使用的称呼。无论说话者...
动漫中xx碳,比如夏娜碳什么意思
答：TAN 日语原文是たん 是对缩小版的人物的爱称 个人认为渊源是备长炭。。。因为备长炭很小，和夏娜碳、INDEX碳的形象很相符。顺带一提，两部动画都是JCSTAFF的，所以在DVD特典里有许多相同点（这就是其一）
日语酱是什么意思
答：日语中的酱是源自日语的“ちゃん”（念chan）后缀的一个词，加于人名等之后，常用于可爱的女孩子身上，且此称呼给人的感觉较为亲昵，但它不仅用在长得可爱的女孩子身上，亦可用在别的事物身上，如「赤ちゃん」(意即「婴儿」)、「子猫ちゃん」(意即「小猫」)等，甚至也可能用在男性身上。
日语酱和桑是什么意思
答：日文中的君和桑的区别如下：1、“君”：くん 这是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬。2、“酱”：ちゃん 这是对非常亲密的人才会使用的称呼。无论说话者是男是女，都可以这么说对方。此称呼给人的感觉较为亲昵，但它不但可以用在人的身上，...
动漫里说的XX桑 XX酱是什么意思
答：一、“酱”也就是日剧中有小孩子时常出现的。“酱”是对小孩子的称呼，很随便也很亲切，没有男女之分。二、”桑“是中文语义里的“小”字差不多，比如加在姓后面的小王、小李、小张这样，也是没有没有男女之分。
日语酱桑是什么意思
答：二，再说”桑“是中文语义里的“小”字差不多，比如加在姓后面的小王、小李、小张这样，也是没有没有男女之分。大家了解了日语中的君, 酱, 桑是什么意思以后，再来拓展一下其他的敬语称呼吧：様(Sama)：庄重敬畏的称呼＝大人，殿(Tono)：在古代多指自己的直系上司，“大殿”则指自己的总上司，氏(...
日语酱和桑的意思,答对的才给分
答：日语里面对人的一般尊称是使用さん，发音类似“桑”，一般在对方姓氏后面直接使用，不分男女。对于小女孩子的一种亲切称呼，使用ちゃん，发音类似“枪”，但是最近国内很多字幕组都使用“酱”的汉字来代替。对男孩子的亲切称呼一般使用くん，汉字写成“君”。但是随着使用中，饱含感情的变化及其复杂性，...
日语中的“桑”和“酱”是什么意思?
答：桑：用于称呼比自己年轻或者年龄相当的人、比自己身份地位低或者与自己身份地位相当的人，一般对所有人都能用。酱：用于自己关系特别要好的朋友或者小孩子的昵称。一般用于可爱的人，女性或小孩。而且关系显得比较亲密。
日语的酱和桑有什么区别
答：酱称呼小孩子或者偏可爱的女生。或者和自己关系很好的小辈。 但是最多只能称呼30岁以下的人。桑则比较百搭，通用，生人熟人，长辈小辈都能叫。
日语中的“桑”和“酱”是什么意思?
答：桑 是男女都可以用的，最普通的说法。1.さん（桑）：表地位高的称地位较低的人 2.ちゃん（酱）：表示对小孩的称谓 3.君（くん）：地位高的上级对地位较低的下级（多指男生）如：前原君,,,4.样（さま）：在正式场合对人的尊称，多用于书面语（其尊敬程度比さん高得多）如：李秀丽样 ...