日语爱这个单词あい正常读不是啊意,为什么是会读爱意,是有连读规则还是什么?

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-16
日语中「爱」读「あい」和读「いと」有什么区别?

首先,「あい」是音读,「いと」是训读
其次,在构成单词时有不同。爱读作「あい」的时候,可以单独一个字作为一个单词,或者后接する变成サ变动词,或用于某些固定搭配中
爱读作「いと」的时候,是在组成爱しい(いとしい)这个单词的时候,这时的爱「いと」不能单独一个字作为一个单词
也就是说他们是两个不同的单词,意思也有所不同。
所以这样无法比较是「あい」正式还是「いと」正式

能够比较正式与否的,是类似「明日」这种,同一个单词既有音读又有训读的
「明日」有三种读法:あした、あす、みょうにち。其中最后一种为音读,其郑重、正式程度最高,あす则次之,最口语最日常用的是あした
一般来说,音读的汉字词汇要比训读的汉字词汇更正式、郑重。

又比如“今(いま)” “现在(げんざい)”两个词,都能表示“现在”这个意思,但是前者为日常用于,后者更正式、郑重,偏重于书面用语

い在て、い行、う在お、う行假名後,不读出来,而读长音。因为前後可以接上嘛。
至於あい这种接不上的,那就——你会读“爱”这个字儿吧?那拼音是拆开的尼怎麼读的?就那麼读就完了。别想太多。
需要注意的是,い、ん等在日语中也占一拍,一定要读满一拍。

这里涉及的是音调和重音。日语词汇都是由假名构成的,不同的假名在组合时,重音的位置会变化,有时候还需要靠重音的变化来区分不同的单词。
比如汉字“席”与汉字“咳”都可以用假名“せき”来表示,但是重音是不一样的。
席的せき发音重音在第一个音,咳的发音则是平稳的。
而爱(あい)这个词的重音在第一个音,所以虽然假名是あい,读起来想爱意。
当然,当这些词与其他词组合在一起时,也可能发生重音的变化,
讲起来就会比较长。题主以后应该会学到的。

...的歌词“若不是我救赎心情”这句是什么意思?救赎是什么意思?_百度...
答:“若不是我救赎心情”这句是:如果不是我已经把悲伤的心情整理好的意思。救赎:拯救。歌词:作词:姚谦 作曲:中岛美雪 演唱:刘若英 请允许我尘埃落定,用沉默埋葬了过去 满身风雨我从海上来,才隐居在这沙漠里 该隐瞒的事总清晰,千言万语只能无语 爱是天时地利的迷信,喔 原来你也在这里 啊那一...

关于英语完形和阅读等的问题(高中)
答:1,阅读你说的很对,词汇和审题必须掌握,这两方面很重要,但你不做老师的题是不对的,不做题怎么掌握词汇和审题呢,这不是说说就完了的,是要训练的,但阅读不宜多做,而要每作一篇都要学会体会,这样才行。2,关于完形填空,这是跟很综合的题,词汇,句法,语法一个都不能少,多背,记得多才...