日语中「爱」读「あい」和读「いと」有什么区别？
首先，「あい」是音读，「いと」是训读
其次，在构成单词时有不同。爱读作「あい」的时候，可以单独一个字作为一个单词，或者后接する变成サ变动词，或用于某些固定搭配中
爱读作「いと」的时候，是在组成爱しい（いとしい）这个单词的时候，这时的爱「いと」不能单独一个字作为一个单词
也就是说他们是两个不同的单词，意思也有所不同。
所以这样无法比较是「あい」正式还是「いと」正式
能够比较正式与否的，是类似「明日」这种，同一个单词既有音读又有训读的
「明日」有三种读法：あした、あす、みょうにち。其中最后一种为音读，其郑重、正式程度最高，あす则次之，最口语最日常用的是あした
一般来说，音读的汉字词汇要比训读的汉字词汇更正式、郑重。
又比如“今(いま)” “现在（げんざい）”两个词，都能表示“现在”这个意思，但是前者为日常用于，后者更正式、郑重，偏重于书面用语
首先，「あい」是音读，「いと」是训读。
其次，在构成单词时有不同。爱读作「あい」的时候，可以单独一个字作为一个单词，或者后接する变成サ变动词，或用于某些固定搭配中。
爱读作「いと」的时候，是在组成爱しい（いとしい）这个单词的时候，这时的爱「いと」不能单独一个字作为一个单词。
首先这里涉及的是音调和重音。日语词汇都是由假名构成的，不同的假名在组合时，重音的位置会变化，有时候还需要靠重音的变化来区分不同的单词。而爱（あい）这个词的重音在第一个音，所以虽然假名是あい，读起来像爱意。当然，当这些词与其他词组合在一起时，也可能发生重音的变化。
其次，在构成单词时有不同。爱读作「あい」的时候，可以单独一个字作为一个单词，或者后接する变成サ变动词，或用于某些固定搭配中；爱读作「いと」的时候，是在组成爱しい（いとしい）这个单词的时候，这时的爱「いと」不能单独一个字作为一个单词
日语中爱(いと)爱(あい)这两个读音区别是什么?
答：首先，「あい」是音读，「いと」是训读。其次，在构成单词时有不同。爱读作「あい」的时候，可以单独一个字作为一个单词，或者后接する变成サ变动词，或用于某些固定搭配中。爱读作「いと」的时候，是在组成爱しい（いとしい）这个单词的时候，这时的爱「いと」不能单独一个字作为一个单词。
日语中的“爱”为什么有时读ai有时读ido?
答：日语中的汉字有多种读法，分为音读和训读，音读与中文的汉字读法相近，训读为日语中特有的汉字读法。像你说的爱，音读为あいai，训读为いとito。在组成不同词语时读法不同，具体要根据上下文，如：爱（あい）す 动词，爱 爱（いと）しい 形容词，可爱的，可怜的 ...
あい、いと.爱..的区别
答：「爱」字在作名词和动词的时候读作あい。爱（あい）、爱（あい）する，意思是爱。「爱」字在形容词爱しい中读作いと，意思是可爱的、可怜的。
日语里爱不是读ai吗?怎么我看的一本书上读啊衣
答：日语里爱（ai），应该读成啊 衣。也就是a占一拍，i占一拍。与此相同的还有たい，た和い各占一拍。此外还有拨音，如しん，し占一拍，ん占一拍，共两拍。再有长音如ちょう，ちょ占一拍，う（发o）占一拍。如此等等有很多。国人学日语很容易把它们读成一拍，如爱，泰，新，乔等，是不对...
日文 爱的读音
答：爱 まな mana （爱娘 まなむすめ manamusume）这个是日语里的读音，汉字写做“爱”，意思心爱，其实是个形容词。而且比较特殊，既不是na形容词，也不是i做结尾的。是直接加在名词前的，词性上是形容词，但是用法上却看不出形容词的结构。因为日语是屈折语，所以日语是通过读音来区分同一...
爱的日语怎么写
答：【日文】爱 【平假名】あい 【罗马音】ai 【汉语拼音】a yi（连读，读音类似于汉语中的“爱”）
日语い读法,比如爱(あい)和歳(さい)是读爱(ai)和赛(sai),还是啊一(a...
答：语言学的角度说 日语是音节语种 就是说 じさん（吉桑）2音节是叔叔 じいさん（吉一桑）3音节是爷爷 所以如上例子 爱应该读（啊一） 2个节拍 而不是（爱）1个节拍 当然日常口语中 不会分得那么仔细 初学的时候 需要根据环境帮助理解 ...
日语动词“爱”怎么说,“あい”应该不是动词吧,“あいしてる”直译是...
答：あい是名词，汉字为爱，日语中，有些动词构成是名词加する，即あいする为动词，而且鉴于日语不像中文一样，有表达清楚说话对象的习惯，并且日语中一般省略主语时，都是公认为省略的是“我”，因此あいしてる直译就是“我爱你”。只是日语习惯，不会出现“私”（我）と“あなた”（你）而已。
日语爱怎么读
答：あなた，读作：a na da を 助词，读作“ei”爱 读作：“爱”します 判断词，读作：xi ma si 翻译：“我爱你”例句：1.私はあなたを爱します 。结婚してください。おじいさん、おばあさんになってもずっと一绪にいてください。翻译:我爱你,请和我结婚吧。即使变成老爷爷老奶奶...