陋室铭中的“入”和“上”是什么意思?

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-13
陋室铭中“苔痕上阶绿,草色入帘青”的“上”和“入”是什么意思?

上是长上,入是映入
苔痕碧绿,长上台阶;草色青葱,映入帘里。

文言文《陋室铭》中上字和入字的用法是:上,本来是名词,在这里用为动词,意思是长到。入,动词,在这里的意思是映入。苔痕上阶绿,草色入帘青,翻译成现代汉语是:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。

上:印上了,整句是说 青苔的痕迹印上了台阶,台阶上一片碧绿。
入:映入,整句是说 春草的颜色映入了帘笼,帘门满眼青翠。
就是这样,呵呵^-^

爬上,进入,。这是拟人写法,形象生动的写出青苔布满台阶,植物都爬进帘子的情形。

原文:

山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”

译文:

山不一定要高,有了仙人就著名了。水不一定要深,有了龙就灵异了。这虽是简陋的房子,只是我的品德美好(就不感到简陋了)。青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中。与我谈笑的是博学的人,往来的没有不懂学问的人。可以弹奏朴素的古琴,阅读珍贵的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱两耳,没有官府公文劳累身心。它好比南阳诸葛亮的茅庐,西蜀扬子云的玄亭。孔子说:“有什么简陋的呢?”

真正的童话:房屋简陋不可怕,人“简陋”就悲哀了。
山不一定要高,有仙人(居住)就能天下闻名;水不一定要深,有龙(居住)就能降福显灵。这(虽)是间简陋的房子,好在主人有美好的德行。苔藓给阶前铺上绿毯,芳草把帘内映得碧青。谈笑的是渊博的学者,往来的没有浅薄的人。可以弹奏素朴的古琴,浏览珍贵的佛经。没有(嘈杂的)音乐扰乱两耳,没有官府的公文劳累身心。(它好比)南阳诸葛亮的茅庐,西蜀扬子云的玄亭。孔子说:(虽然是陋室,但只要君子住在里面)有什么简陋的呢?

原文:

山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”

译文:

山不一定要高,有了仙人就著名了。水不一定要深,有了龙就灵异了。这虽是简陋的房子,只是我的品德美好(就不感到简陋了)。青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中。与我谈笑的是博学的人,往来的没有不懂学问的人。可以弹奏朴素的古琴,阅读珍贵的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱两耳,没有官府公文劳累身心。它好比南阳诸葛亮的茅庐,西蜀扬子云的玄亭。孔子说:“有什么简陋的呢?”

苔痕上阶绿,草色入帘青的“上”和“入”在表情达意上有什么好处?
答:”铭是古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,多用于歌颂功德与昭申鉴戒。

苔痕上阶绿,草色入帘青。上和入在表情达意上有何好处
答:苔痕和草色为名词,上和入为动词,作者采用拟人的手法,化静为动,生动的描写了陋室环境的清幽雅致、高雅脱俗。既表达作者对陋室的喜爱之情,也突出了本文。这两个字把“苔痕”、“草色”拟人化,“上”字生动地写出苔痕漫上台阶的状态,而“入” 字生动地写“草色” 有情,映入帘中的可爱形象,同...

《陋室铭》简要分析"上"、"入"的作用
答:这篇不足百字的室铭,含而不露地表现了作者安贫乐道、洁身自好的高雅志趣和不与世事沉浮的独立人格。它向人们揭示了这样一个道理:尽管居室简陋、物质匮乏,但只要居室主人品德高尚、生活充实,那就会满屋生香,处处可见雅趣逸志,自有一种超越物质的神奇精神力量。有人认为,刘禹锡写此文时已是贬谪...

陃室铭的翻译
答:在,在于。 名,动词,出名。 灵,灵验,神奇。2、斯是陋室,惟吾德馨。译文:这是简陋的屋子,只是我的品德高尚(也就不感到简陋了)。斯,指示代词,此,这。 惟,只。 馨,这里指品德高尚。3、苔痕上阶绿,草色入帘青。译文:苔藓痕迹碧绿,长到台阶上;草色青葱,映入竹帘里。上,长到,...

“苔痕上阶绿,草色入帘青”的意思是什么?
答:意思是长到台阶上的苔痕颜色碧绿,草色青葱,映入帘中。一、出处 唐代刘禹锡的《陋室铭》二、原文 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。

苔痕上阶绿的上是什么意思?
答:上:长到。苔痕上阶绿:苔痕蔓延(长)到台阶上。出处:《陋室铭》刘禹锡〔唐代〕山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋...

陋室铭阅读
答:铭是古代一种刻于金石上的押韵文体,多用于歌功颂德与警戒自己。明白了铭的意思,也就明白了题意,作者托物言志,通过对居室的描绘,极力形容陋室的不陋,“斯是陋室,惟吾德馨”这一中心,实际上也就是借陋室之名行歌颂道德品质之实,表达出室主人高洁傲岸的节操和安贫乐道的情趣。《陋室铭》即...

翻译陋室铭
答:《陋室铭》翻译译文:山不在于高,有仙人居住就有盛名;水不在于深,有蛟龙潜藏就显示神灵。这虽然是间简陋的小屋,但我品德高尚、德行美好。苔痕布满阶石,一片翠绿;草色映入帘栊,满室葱青。往来谈笑的都是饱学多识之士,没有一个浅薄无识之人。可以弹未加彩饰的琴,可以阅读佛经。没有嘈杂音乐...

苔痕上阶绿,草色入帘青后一句
答:这是陋室铭 陋室铭全文:作者:刘禹锡 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?

文言文入的意思是什么
答:——《国语·吴语》 野人莫敢入王。——《史记·楚世家》 商君亡 秦归 魏, 魏怒不入。——《史记·魏世家》 时上颇厌兵,入其言。——罗大经《鹤林玉露》 (9) 与…相适应 [conform to] 曲直之不相入。——《淮南子·主术》。注:“中也。”(10) 又如:入式(合乎程式);入道;入彀 (11) 入朝,...