日语求翻译意思

ソラトスグル 和そらとすぐる，两者发音一样，只不过前者是片假名，后者是平假名。翻译起来是一个意思。是两个人名么？空、杰？是的话就翻译成：空和杰。
ソ、ス应该是两人名字的简称吧，ソラ→ソ，スグル→ス。

只能看出来第一句是“谢谢你昨天给我发的电报”。太不清楚了。。

兴味深い点、授业料、品质の素材を、私たちの祖先は、この度、病気のガス、残留业界、のどの渇き、心臓の割り当て、书道、段阶から、洗濯机、爆弾、兴味、场所、车両、下、

趣味，趣味 しゅみ 趣味

自分，自分 じぶん 自己

授业，授业 じゅぎょう 上课
品物，品物 しなもの 东西
先辈，先辈 せんぱい 前辈
今度，今度 こんど 下次
病气，病気 びょうき 病
残业，残业 ざんぎょう 加班
渴， 渇く 渇く 渇 かつ 渴
心配，心配 しんぱい 担心

书道，书道 しょどう 书法
阶段，阶段 かいだん 阶梯
洗衣机，洗濯机 せんたくき 洗衣机
弹，弾 だん 弹
兴趣，兴味 きょうみ 兴趣
场所，场所 ばしょ 场所
车，车 くるま 车
落，落 らく 落

趣味（しゅみ），自分（じぶん），授业（じゅぎょう），品物（しなもの），先辈（せんぱい），今度（こんど），病气（びょうき），残业（ざんぎょう），渴（かつ），心配（しんぱい），书道（しょどう），阶段（かいだん），洗衣机（せんたくき），弹（だん），兴趣（きょうみ），场所（ばしょ），车（くるま），落（らく），

如下:

趣味 syu mi 、自分 ji bun、授业jyu gyo、品物si na mo no、先辈sen pa i、今度 kon do、病気 byo ki、残业 zan gyo、渇く ka wa ku、心配 sin pa i、书道 syo do u、阶段 ka i dan、洗濯机 sen ta ku ki、弾く hi ku、兴味 kyo mi 、场所 ba syo、车 ku ru ma、落 ra ku。

车ーー车（くるま）
场所ーー场所（ばしょ）

【日语词汇】求教日语各种味觉的说法
答：甘（あま）い a ma i 甜的 辛（から）い ka ra i 辣的 酸（す）っぱい su ppa i 酸的 苦（にが）い ni ga i 苦的 塩辛（しおから）い shi o ka ra 咸的 渋（しぶ）いshi bu i 涩的 浓（こ）い ko i 浓的 薄（うす）い wu su i 淡的 ...

急~~日文翻译,求日语帝~
答：ぼや・ける [自下一]：模糊。はっきりしなくなる。ぼんやりする。ぼける。 「色［论点・记忆］が～」(选自明镜国语辞典)薄い：〔色・形・味などが淡い〕淡。(选自小学馆-日中词典)〔色·味·浓度·密度などの〕程度が少ない。(选自新明解国语辞典)薄らぐ ...

"奇味"怎么翻译成日文和英文?
答：odd taste 変な味 odd adj:奇怪的，古怪的

日语中_味是什么意思
答：_味是日语中的一个名词，指的是口感或味道上的杂质或混杂，与鲜美口感相反。在日本，人们非常注重食物中的_质，认为它们影响了食品的口感和品质。因此，食品生产商在制作食品时都会尽可能地去除_味。除了食品中的_味，日语中_味还可以用来形容一些人或事物的特点。例如，一个人的行为或语言中可能会带...

日语中常常提到的"醍醐味"是什么意思?
答：日语中常常提到的"醍醐味"是“だいごみ”。意思：原意佛教中的最高真理，现在日语中意为深奥的妙趣，真正的乐趣。和汉语里的“醍醐灌顶”一词同源。用法：（例）スキーの～／滑雪的妙趣。（例）～を十分に味わう／饱尝乐趣。

美味用日语怎么讲?日文怎么写?
答：美味有三种写法和发音 美味しいーおいしいーo i si i 美味いーうまい--u ma i 上两种多用在品尝了一口以后发出的感慨。美味ーびみ-- bi mi 多用在广告宣传词语上，如品尝后喊一声：美味ーびみ-- bi mi，会让人听起来感觉浑身不自在。（不过..还真就有喊的，可能是好吃得到了无法用语言...

原味日语怎么写
答：【元の味】是原来的味道的意思 原味是指本来的味道，说法稍有不同 オリジナルの味（あじ）o li ji na ru no a ji 元祖（がんそ）の味（あじ）gang so no a ji 两种都可以

日语的みそ,汉字味噌的这个词,是读味zeng还是味ceng
答：味噌ceng，但是中国很多人都读成了味增，没错，不是多音字，就是单纯的理解错了，意为味道增加，但真正的读写都是味噌

日语 たれ味 翻译
答：据《日汉大辞典》【たれ】有【酱】或【佐料汁】的意思，截图如下所示：因此【たれ味】可译为【酱油味】或【佐料味】。

好吃用日语怎么说
答：好吃的日语おいしい おいしい的罗马音：o i shi i 短语：1、おいしい生地 第一本 2、おいしい记忆 単行本 3、例如おいしい 好吃的 4、おいしい水 谷直树脚本集 5、おいしい结婚 森田芳光监督 例句：鱼は焼き立てがおいしい。刚烤好的鱼好吃（香）。