我想问一下,日语里的热い有没有表示人的病情很严重的意思呢?

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-06
日语 热 有体温的意思吗?

日语 热 有体温的意思
热(ねつ)がある。发烧了(就是体温高的意思)。
热(ねつ)が下(さ)がりました。退烧了
要是说体温(たいおん)也行,但是没有直接说热(ねつ)がある常用
热(ねつ)的意思
1,(自然界的)热,热度
热(ねつ)を加(くわ)える(加热)
2,(生理上得)热,热度(就是体温的意思)
3,热情,干劲
热(ねつ)を込(こ)めて话す。(热情谈话)
彼(かれ)は彼女(かのじょ)に热(ねつ)を上(あ)げている。(他迷上她了)

并没有什么作用,关系不错的的朋友对话常用名字加de或动词te型结尾

第二项的意思就是说人的身体热的时候可以用 热い这个词。
切羽诘まった状态である。:指走投无路的状态。
日语里热い并没有指很病情严重的意思、除非是发烧的时候,说身体很热,那你是可以理解为很严重。 一般除了物理上表示温度高的热以外,其次用的多的是热血沸腾的状态(热くなりました),热くならないで,头を冷やせ。这里的意思是别冲动,把脑子冷静下来。
你要看翻译最好不要看这个你截图的这个词典,上面很多都是古语例句,很难懂。

“必ず用心さつしやれ、身が热ければどのよな事仕样も知れね”。这句话里的“身が热ければ”的意思个人感觉应该是表示形容人“头脑发热”的意思。就是说“人一旦头脑发热可能就会做出意想不到的冲动事情”。

あつい有这个意思,但汉字写的是笃い。

高い热で体が热い。因为发高烧身体滚烫!

日文中的热是根据我们中文的汤字来的,因为汤是热的。

日语中热い和暑い有什么区别?,并且热い和热く有什么区别?
答:热く还有一层”激烈的“意思,比如激烈的比赛。

热い和厚い的意思一样吗
答:读音虽然一样,但是要用上下文或者汉字加以辨析,一个是热一个是厚。有一个形容词是“厚(あつ)かましい”表示厚脸皮的、无耻的、卑鄙的,这里的就只有"厚",没有"热"了。

日语 热 读法
答:热い 罗马音:Jōnetsu-teki 释义:热。语法:基本的な意味は「热いもの、热いもの」で、物事、天気、または人のことを指します。「辛い」という意味がありますが、问题や事件を「手を焼く、论争が大きい」と訳...

日语中“在不在”和“有没有”都是いますか?
答:在日语中,一般用“いますか”来表示存在与否,可以用于询问人或物的存在情况。在不在和有没有可以用相同的日语表达方式,“いますか”。可以根据问题的具体上下文来判断对方是在问“在不在”还是“有没有”。例如,如果...

08年日语三级中的一道题(关于热(ねつ))
答:这句话确实不能这么说,正确的说法应该是:このお茶は热すぎて(あつすぎて)饮めません。(为了对茶进行说明,应该使用形容词而非名词)热(ねつ)作为名词,一般有两个意思:1.热,热度:可以是具体物品的温度,也...

请问日语“没有发烧” 「热がありません」和「热はありません」意思有...
答:は强调谓语部分,比如“水がない”强调的是“水”而不是其他东西没有了;而“水はない”强调的是“没有”这个部分。还有就是在对话中,疑问和回答时使用的助词要统一,提问用“が”回答也用“が”以此类推。

日语中哪种情况用か?
答:」这3句话都问“今天热吗?”但有男女的不同,也有客气程度的不同。其他在否定句、以及反问句形式中也可使用。这里提出有一种以反问的形式表示基本肯定看法的句子,容易引起错觉。如:「あの人は学生ではありません。」...

日文平假名的一览表
答:日本平假名如下图所示:平假名是日语使用的一种表音文字,除一两个平假名之外,均由汉字的草书演化而来,形成于公元9世纪。早期为日本女性专用,后随着紫式部所作《源氏物语》的流行而使得日本男性也开始接受和使用。平假名的...

有谁知道日语里“热情”与“情热”的区别吗
答:情热「じょうねつ」热情,激情 ある物事に向かって気持ちが燃え立つこと 热情「ねつじょう」热情,热心,对事物抱有极大的热心 燃え上がるような激しい感情

日语问题110(哪里体现是表过去)
答:这里的场景是:昌子从外面进到松野夫人家里,松野夫人说“暑かったでしょう”,是指昌子进家门前在外面的情况,相对进家门以后的情况来说,是过去时。