笑忘书字面上的意思就是，记录笑着忘记的书。其实来源于《笑忘录》的说法，是笑着忘记过去痛苦的记录。

王菲的《笑忘书》，在专辑里有解释的，是“笑着忘记自己的情书”。作词人 林夕自己说是借用了米兰·昆德拉一本书的名字《笑忘录》，其实林夕是想表达一种“自爱”，探讨如何去“自爱”，忘记对他人曾经的无私付出，要正视自己才是最该爱的人。

张敬轩的《笑忘书》，张敬轩表示，是因为自己看了米兰·昆德拉的同名小说而受到启发，张敬轩在自己最低迷的时候，亲自创作了这首歌。歌曲里诉说人长大以后的无奈和痛苦，歌曲中笑忘书的意思是，年轻人要用乐观的态度忘记自己的挫折，这是一首给遭遇挫折的年轻人的励志歌曲，和王菲讲述爱情的那首《笑忘书》并无联系。

扩展资料

1、《笑忘书》是由林夕作词，C.Y.KONG作曲，王菲演唱的一首歌曲，收录于王菲2000年10月1日发行的专辑《寓言》中。2001年，该曲获得第一届全球华语歌曲排行榜“ 年度二十大金曲奖”。

2、《笑忘书》是香港歌手张敬轩于2006年10月20日发行的首张粤语专辑，共收录了《余震》、《骚灵情歌》等11首歌曲。该专辑由林夕、陈少琪等音乐人共同打造。2006年12月15日，该专辑的《余震》获得2006年度9+2音乐先锋榜内地十大先锋金曲奖。

3、《笑忘录》是捷克作家米兰·昆德拉创作的长篇小说。《笑忘录》是米兰·昆德拉移居法国后创作的第一部长篇小说，也是他所有作品中独具风格的一部。小说包含了各种形式的文学体裁——历史叙述、寓言、随笔、哲学沉思等，表现了昆德拉对人类普遍生存困境的关怀，也展现着他独特的政治和哲学思考。