《红楼梦》是文言文。

《红楼梦》夹杂了古典的诗词歌赋一类的文体，年轻的朋友刚接触，会觉得有隔阂。我曾推荐大一的学生读《红楼梦》。学生是认真的，回去就读，下一堂课就问我，老师，你可不可以介绍一本白话本的《红楼梦》。

红楼梦解析

《红楼梦》里很多诗词，都有暗喻，很像我们在庙里抽的签。现在年轻朋友也会到庙里求签。女朋友几天不理你，痛苦不堪，就会到庙里面抽一个签，看她到底还会不会理你。可是从抽出来的那个签看，还是不知道她到底会不会理你，因为所有的签都是诗，讲的也都是模棱两可的话。

《红楼梦》的诗词也是如此，有许多人生的隐喻。可以往正面解释，也可以往负面解释，不是确定的答案，因此，难的不是文字，而是对隐喻的哲学性解读。文学不是励志格言，不是非黑即白的答案，文学是对生命真实现象的理解与包容。

在文体上，《红楼梦》是我读过的中外小说里最特别的一本。《红楼梦》在小说的第五回，作者就把小说里所有人的结局全部告诉你了。可是每个人的结局是一首诗。你如果没有看下去，只是读了那些诗，读了，等于没有读。

请教各位文学前辈,怎么读懂红楼梦?谢谢!文言文有些看不懂……
答：《红楼梦》不是文言文，属于白话。当时的白话与现代口语有些不同，只要熟悉了那些词语，就很好读懂。方法是查字典，如“那厢”、“小厮”之类的词语，常常出现，查过一次，就能明白的。个别地方，如“好了歌解”、“芙蓉女儿诔”、唱曲等，有点文言文味道，也可以通过查字典读懂。

提问:红楼梦是文言文吗
答：不是文言文的,而是白话文的,但是里面有一些现代不用的词,所以显得晦涩难懂

《红楼梦》是白话文还是文言文?
答：《红楼梦》是白话小说。作者明确指出《红楼梦》一书是用“假语村言”写成的。“假”就是假借，“借用”的意思。“语”就是口语，与书面语相对而言，所谓“口头为语，书面为文”是也。在清初，书面语是文言文，口语则为白话文，故《红楼梦》是一部白话小说。“村言”是相对于“官话”而言的。电视...

《红楼梦》是文言文还是白话文?
答：《红楼梦》是白话小说。作者明确指出《红楼梦》一书是用“假语村言”写成的。“假”就是假借，“借用”的意思。“语”就是口语，与书面语相对而言，所谓“口头为语，书面为文”是也。在清初，书面语是文言文，口语则为白话文，故《红楼梦》是一部白话小说。“村言”是相对于“官话”而言的。《...

红楼梦有分文言文版和白话版?
答：《红楼梦》是没有文言文版本和白话文版本之分的，他本身也是被文学史称为白话小说。在发展早期，语言的书面语言和口头语言基本没有太多区别。书面语言多用语正式场合作为文书、辞令所用，而口头语言作为日常交流之用，会在不同的语境下有所改变。语言符号是不断演变发展的。先秦时期，主要以文言文为主，...

红楼梦怎么都是古文呀,有翻译成现代词汇的吗?特别想看全集
答：你好，红用的不是古文，而是地道的北京话，掺杂一些文言文罢了。它已经很通俗了，认真看一定看得懂。若说完全通俗的版本我也见过，去书店找找当然有，但不建议看！红的魅力正在于其精妙的语言艺术，不要将它抛弃哈。

红楼梦是文言小说吗
答：不是，是白话小说。乾隆年间产生的《聊斋志异》和《红楼梦》，分别把文言小说和白话小说的创作推向顶峰。

红楼梦原著是文言文吗
答：《红楼梦》原著使用的就是白话。即接近现代口语的语言，阅读起来障碍比较小。虽说里面有很多诗词，但这些诗词都是当时写小说所必须的，当时的小说都是文备众体，四大名著都是如此。诗词是诗词只是小说的一个点缀，小说的主体文字大部分是白话，和文言文的区别还是很大的。而且虽然也会涉及到一些文文绉绉的...

红楼梦是白话文还是文言文
答：《红楼梦》既不是纯粹的白话文，也不是严格意义上的文言文，而是一种文白夹杂的通俗文体。这种文体在中国文化史上被称为古白话文，它是元朝之后中国文化断层的产物。虽然《红楼梦》中包含较多的文言文成分，但与现代汉语相比，其白话文特性更为明显，因此，它被归类为白话文小说。这种通俗文体在明清时期...

红楼梦的白话文
答：”这里很明显和白话文有区别，最明显的就是“云”“也”“故”“一书”等词都使用了文言意义和表达习惯。但这也就是当时的书面语，和文言文还是有区别的。就像我们今天写作文章，要使用书面语，但很多时候也是属于白话文的范畴的。但是需要注意的一点是：不能简单地说《红楼梦》的语言是白话文，因为...