“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵”中的“戚戚”和“汲汲”怎么理解

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-18
“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵”中的“戚戚”和“汲汲”怎么理解

不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵
戚戚:忧惧,忧伤的样子.汲汲:形容急切的样子,表示急于得到的意思.
不为贫贱而忧虑悲伤,不为富贵而匆忙追求 这是评价五柳先生陶渊明的.意思是人生不为名利、钱财左右.方能无拘无束,逍遥自在,做你自己.
希望可以帮到你O(∩_∩)O~

戚戚:忧惧,忧伤的样子。 汲汲:形容急切的样子,表示急于得到的意思。

解释:不为贫贱而忧虑悲伤,不为富贵而匆忙追求 这是评价五柳先生陶渊明的。 意思是人生不为名利、钱财左右。方能无拘无束,逍遥自在,做你自己。

戚戚:忧惧,忧伤的样子。汲汲:形容急切的样子,表示急于得到的意思。

出处:晋宋之际文学家陶渊明创作的《五柳先生传》。

原文节选:赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?

译文:赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?

扩展资料

此文在艺术上也颇具特色。首先,立意新奇,剪裁得当。《五柳先生传》是自况之作,目的是托空寄意。所以既不能太虚,也不能太实。太虚,扑朔迷离,则失之晦涩;太实,笔笔写真,看即破,则索然无昧。

开头说:“先生不知何许人也,亦不知其姓字。宅边有五柳树,因以为号焉”,不仅立意新颖。而且诙谐有趣。最后用“无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?”两个问句结尾,含蓄蕴借,余味无夯。全文围绕“不慕荣利”这一主题,写了读书、饮酒、安贫、著文等四件事,详略得当,落笔有致。

其次,采用白描手法,塑造了生动的艺术形象。作者对“五柳先生”虽然着墨不多,但是不仅把他的志趣、情操充分地表现出来,而且对他的居室、衣着等外在形象也进行了必要的勾勒,塑造了一个居陋室,着破衣的隐者形象。

正因为如此,“五柳先生”的艺术形象曾引起后世许多诗人的神往,唐代伟大诗人李白在《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠》诗中曾说:“梦见五柳枝,已堪挂马鞭。何日到彭泽,长歌陶令前。”

第三,此传行文简洁,绝无虚词矜誉。一篇寄托诗人平生理想与志趣的传记,在一般人写来,免不了要洋洋洒洒地作长篇大沦,但作者抓住足以表现人物本质的主要事件,仅仅用了一百七十三个字,就概括无遗。其用笔之经济,实在堪称精炼。

参考资料:百度百科-五柳先生传



戚戚:忧惧,忧伤的样子.汲汲:形容急切的样子,表示急于得到的意思.
不为贫贱而忧虑悲伤,不为富贵而匆忙追求 这是评价五柳先生陶渊明的.意思是人生不为名利、钱财左右.方能无拘无束,逍遥自在,做你自己.

戚戚:恐惧,焦虑。 汲汲:看重

汲汲:不迫切的追求。

悲戚,渴求

“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵”,怎么翻译?
答:性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之。造饮辄尽,期在必醉;既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗...

"不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。"'
答:意思大概是这样的:不在贫穷下屈服,不热忠于功名利禄 不因为贫贱而感到忧愁,不急切于追求富贵 不为贫贱而忧心忡忡,不为富贵而热衷向往 不因贫贱而忧虑,不会努力去求取富贵.

不戚戚于贫贱,不及及于富贵的解析
答:一、“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵”的解析 :这句话出自晋代诗人陶渊明的《五柳先生传》,意思是说:不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。表达了陶渊明不慕名利、安贫乐道的高尚品质。这两句话与前面写到的“不慕荣利”相照应,这是五柳先生最大的特点和优点。二、《五柳先生传》原文:先生不知何许...

不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。什么意思
答:“不戚戚于贫贱不汲汲于富贵”意思是:不为贫贱而忧虑悲伤,不为富贵而匆忙追求。语出自陶渊明的《五柳先生传》。《五柳先生传》是晋宋之际文学家陶渊明创作的自传文。在文中作者表明其三大志趣,一是读书,二是饮酒,三是写文章,塑造了一个真实的自我,表现了卓然不群的高尚品格,透露出强烈的人格...

不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵什么意思?
答:不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵意思是:不为贫贱而忧虑悲伤,不为富贵而匆忙追求。扩展阅读:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵”出自[ 魏晋 ] 陶渊明《五柳先生传》原文:先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性...

不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。啥意思?
答:不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官

“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵
答:性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之。造饮辄尽,期在必醉;既醉而退,曾不宏情去留。环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。赞曰:黔娄有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以...

不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。是什么意思
答:不为贫贱而忧心忡忡,不为富贵而热衷向往。出自东晋陶渊明的《五柳先生传》“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵”,与《孟子·滕文公下》中的“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。”何其相似啊!!

不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵:如何理解陶渊明的安贫乐道理念?
答:“赞”这一历史传记的体式,在《五柳先生传》中被巧妙运用,不仅补足了传文中的未尽之处,也深化了对五柳先生品性的评价。"黔娄之妻有言"的引用,是对五柳先生高尚品格的赞美,也是对他生活态度的肯定。总的来说,五柳先生的"不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵",是一种超凡脱俗的生活哲学,他的故事...

不戚戚于贫贱不汲汲于富贵的情怀
答:一、出处:赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”——晋代陶渊明《五柳先生传》二、翻译及赏析:1、翻译:不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。2、赏析:“戚戚”是忧愁的样子,“汲汲”是热中追求之意。此句清静简朴,表达了陶渊明不慕名利、安贫乐道的高尚品质。表现了诗人的人生...