关于韩语和日语共同词源的问题

韩语、日语、蒙古语都是属于阿尔泰语系的语言。语法和语顺差不多一样的。那这意味着什么呢？是可以说其民族的原始祖宗是一个民族。

韩语与日语之间的汉字发音之所以很多相似，是因为古代韩国教原始日本。印度教中国佛教，中国和东南亚几个国家教韩国佛教，韩国教日本佛教。

소수 민족들이 쓰는 언어 중에 북방에 위치한 민족들이 쓰는 언어는 우랄알타이어계에 속하는 어종이 많다. 이는 북방어라고 부를 수 있는데 예를 들자면 몽고어,조선어,만주어 등을 들을 수 있다. 이는 이들 각 언어가 한 조상으로부터 갈라져 나왔다는 것을 말해 주고 있다. 어순과 어법 또 조사의 발달과 술어의 활용등에 있어서 아주 공통점이 많다. 반면 남방계통의 언어를 꼽는다면 아마도 중국어를 가장 우선으로 꼽을 수 있을 것이다. 중국어,티베트어,동남아 각지역 국가들의 언어들 역시 남방계 언어이다.



한국어와 일본어에서 한자식 발음이 비슷하게 들리는 이유?
중국이 인도에게서 불교를 받아들이고 한국은 중국에게서 불교와 한자를 받아들였다. 후에 한국의 고대 왕조들은 일본에 불교와 한자를 전해줬다. 고대 일본은 중국에서 곧바로 문화를 받아들이는 것이 아닌 한국의 고대 왕조를 거쳐 중국의 문화를 받아들였는데 이것이 곧 한자를 발음할 때 비슷하게 들리게 되는 한 요인이다.

韩语中fighting，即화이팅或파이팅，是根据英语fighting的发音而来的，在韩语里叫作外来语，意思是加油。
fighting[英]['faɪtɪŋ] [美][ˈfaɪtɪŋ]
adj.战斗的; 好战的; 作战用的; 适于打斗的;
n.战斗; 斗志; 宣战言论; 微小但值得一搏的机会;
v.战斗( fight的现在分词 ); 斗争; 打架; 吵架;

有穿过去的意思
进去，出来

你可以参考一下NAVER词典，들다 这个词的意思然后看一下用法就可以理解了

意思如下：
听吧。
祝你生活愉快

意思是“听”，听音乐的听，是非格式体基本阶。
아（어，여）用于谓词词干、时制词尾、尊敬词尾之后，야用于判断助动词和形容词아니다之后，根据语调的升降，来区分陈述形、疑问形、共动形、命令形。
이 말이 맞아.
밥을 먹어?
빨리 준비해.
4월 22일은 아버지 선생이야.
이 책은 내 것이 아니야.
部分动词词干的韵尾ㄷ在后面与元音相连时，ㄷ变成ㄹ，如：
걷는다 걸어서 걸으면 걸었다
묻는다 물어서 물으면 물었다
此外还有动词듣다、긷다、싣다、깨닫다也发生这种变化。
但是也有些动词不发生这种变化，如：
받는다 받아서 받으면 받았다
还有动词믿다、닫다、얻다、쏟다、묻다也不发生变化。
希望我能帮助你解疑释惑。

들어오다
1.进。进来。
문을 열고 들어오다. 开门进来。
2.入。加入。参加。
당에 새로 들어온 사람. 新入党的人。

들어가다
1.进去。进入。
집 안으로 들어가다. 进屋。
2.加入。参加。
학교에 들어가다. 入学。
군대에 들어가다. 参军。入伍。