意思是：孔雀朝着东南方向飞去，每飞五里便是一阵徘徊。

出处：《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。

原文节选：序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。

译文：题序：东汉末年建安年间，庐江府小吏焦仲卿的妻子刘氏，被仲卿的母亲驱赶回娘家，她发誓不再改嫁。但她娘家的人一直逼着她再嫁，她只好投水自尽。焦仲卿听到妻子的死讯后，也吊死在自己家里庭院的树上。当时的人哀悼他们，便写了这样一首诗。

扩展资料

诗词开头的“孔雀东南飞，五里一徘徊”两句，是古诗中常用的比兴手法，

朱熹曰：“赋者，敷陈其事而直言之。”“比者，以彼物比此物也。”“兴者，先言他物以引起所咏之词也。”

《孔雀东南飞》在开头两句以下的全文都是“敷陈其事而直言之”之赋，而这开头两句是“先言他物以引起所咏之词”之兴，“以彼物比此物”之比。

“以彼物比此物”，本体和喻体之间要有相似性；“先言他物以引起所咏之词”，先言之物与所咏之词要有关联性。

对于《孔雀东南飞》这首诗的开头：以孔雀的美丽比喻兰芝的美丽，以孔雀飞时的“五里一徘徊”比喻兰芝作出决绝之举时心中的犹豫彷徨和缠绵悱恻。

孔雀东南飞五里一徘徊什么意思
答：表达孔雀在飞行中每飞行五里就会停下来徘徊的意思。孔雀东南飞五里一徘徊是一种描述孔雀飞行行为的诗句。它的意思是指孔雀在飞行过程中，每飞行五里就会停下来徘徊一会儿。这种行为可以被解释为孔雀在飞行中需要休息或者调整方...

孔雀东南飞五里一徘徊什么意思
答：孔雀向东南方向每飞五里就是一阵徘徊。“孔雀东南飞，五里一徘徊”出自汉·佚名《孔雀东南飞》，其中“东南”指的是东南方向；整句诗的意思是孔雀朝着东南方向飞去，每飞五里便是一阵徘徊。此句以孔雀起兴，象征了刘兰...

孔雀东南飞,五里一徘徊是什么意思
答：来自《乐府》中《古诗为焦仲卿妻作》一文，直译：孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。表达的意思：很舍不得离开，很缠绵的味道

孔雀东南飞 五里徘徊。是什么意思?
答：孔雀东南飞，五里一徘徊 来自《乐府》中《古诗为焦仲卿妻作》一文，直译：孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。表达的意思：很舍不得离开，很缠绵的味道

孔雀东南飞这句话的意思
答：这是一个起兴兼比喻的诗句，以孔雀喻女主人公刘兰芝。刘兰芝的“被休”（东南飞），是被迫的，无奈的。她和焦仲卿之间有很深的夫妻之情，所以不希望有“回去”的可能，所以“徘徊”。

孔雀东南飞 全文翻译
答：诗篇开头,“也雀东南飞,五里一徘徊”是“兴”的手法,用以兴起刘兰芝、焦仲卿彼此顾恋之情,布置了全篇的气氛。最后一段,在刘、焦合葬的墓地,松柏、梧桐枝枝叶叶覆盖相交,鸳鸯在其中双双日夕和鸣,通宵达旦。这既象征了刘焦夫妇不朽,...

孔雀东南飞。五里一徘徊
答：孔雀东南飞,五里一徘徊。“十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不...

《孔雀东南飞》原文及翻译是什么?
答：孔雀东南飞【作者】佚名 【朝代】汉 序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。 孔雀东南飞,五里一徘徊。 “十三能织素,十四学裁...

孔雀东南飞原文翻译
答：《孔雀东南飞》两汉:佚名 原文: 汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。 孔雀东南飞,五里一徘徊。 “十三能织素,十四学裁衣。十五弹...

“孔雀东南飞,十里一徘徊”什么意思?
答：“孔雀东南飞,五里一徘徊。”的意思是:孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵。这句话出自于《孔雀东南飞》。 一、作品原文 孔雀东南飞,五里一徘徊。“十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦...