请问"韩国首尔"的韩文怎么写

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-18
韩国首尔韩文怎么写

서울, 대한민국

你好,如下:
首尔,韩语:서울,英语:seoul,韩国首都,全称“首尔特别市”:서울특별시,seoul
special
city,
2005年1月19日,时任韩国首都汉城市市长李明博在新闻发布会上宣布,汉城市的中文名称正式更改为“首尔”,昔日的“汉城”名称不再使用。

서울 특별시:首尔(汉城)特别市。

首尔(谚文:서울;英文:Seoul),全称首尔特别市,旧称汉城。大韩民国首都,是世界第十大城市  、朝鲜半岛最大的城市,亚洲主要金融城市之一;也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。

1948年起改称韩语固有词“서울”(首都的意思),成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月,韩国政府宣布“서울”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。

扩展资料:

首尔改名历史:

1394年,朝鲜太祖李成桂将都城从开京(今开城)迁往汉阳,正式命名为“汉城”。(由此可知,“汉城”这个名字,并非中国人所起)。

1945年,刚刚从日本蹂躏中摆脱出来的“大韩民国”,定都汉城,改称首尔。重新更名后,中国政府并没有根据其韩语发音或英文音译而变换称呼,而是跟随其他华语地区,沿用这个城市在李氏朝鲜时的旧称——“汉城”。

2005年1月,韩国汉城市市长李明博(2008—2013年任职韩国第17届总统)在新闻发布会上宣布,汉城市的正式中文名称改为“首尔”,不再称“汉城”。李明博罗列了三大理由:

1、世界上绝大多数国家都按英文音译称呼韩国首都,唯独中国按古代名称将之称为“汉城”。

2、汉城更名已有百年历史,中国继续如此称呼,不符合国际惯例。

3、韩中交往日益频繁,Seoul与汉城发音不一,含义也不尽相同,使用时造成了诸多不便,带来了“很大的混乱”。

中国翻译外国地名,甚至国名,除了音译,还可以意译。将中文名称改为“首尔”,改变的只是要中国和世界华人不再用“汉城”来称呼它而已,历史上的改汉名,主要是针对中国的。

参考资料来源:百度百科-首尔 (韩国首都)



대한민국 大韩民国
서울 특별시 首尔(汉城)特别市

한국 서울 韩国 首尔(汉城)

问题的问怎样组词
答:问可以怎么组词 :过问、问号、问好、请问、问题、提问、问话、访问、学问、问答、疑问、发问、追问、质问、问候、慰问、盘问、责问、叩问、诘问、喝问、询问、拷问、斥问、打问、问津、问难、问世、考问、聘问、问安、拿问、探问、问案、叮问、音问、逼问、问询、借问、问鼎 ...

问的组词有哪些
答:一、问字的组词有过问、问号、问好、提问、请问、问题、问话、发问、访问、问答、疑问、追问、问候、慰问等。二、基本释义 1、有不知道或不明白的事情或道理请人解答:询问。2、为表示关切而询问;慰问:问好。3、审讯;追究:审问。问案。首恶必办,胁从不问。4、管;干预:过问。不闻...

问字组词有哪些
答:一、问字的组词有过问、问号、问好、提问、请问、问题、问话、发问、访问、问答、疑问、追问、问候、慰问等。二、基本释义 1、有不知道或不明白的事情或道理请人解答:询问。2、为表示关切而询问;慰问:问好。3、审讯;追究:审问。问案。首恶必办,胁从不问。4、管;干预:过问。不闻...

问字可以组什么词?
答:问字的组词如下:请问、疑问、发问、问号、学问、问题、访问、问答、问好、问话、追问、问候、质问、责问、叩问、诘问、喝问、询问、拿问、问案、究问、问安、推问、套问、问讯。问介绍:汉语一级字,读作wèn,最早见于甲骨文,其本义是有不知道或不明白的事请人解答,即《说文解字》...

问字怎么写
答:wèn]我的收藏 部首: 门 笔画: 6 五行: 金 繁体: 问 五笔: UKD 田字格:笔顺:丶 丨 ㇆ 丨 𠃍 一 名称:点 竖 横折钩 竖 横折 横 基础释义 [wèn] 1.有不知道或不明白的事情或道理请人解答:询~。~事处。不懂就~。答非所~。 2.为表示关切而询问;慰问:~...

问的组词有哪些
答:一、问字的组词有过问、问号、问好、提问、请问、问题、问话、发问、访问、问答、疑问、追问、问候、慰问等。二、基本释义 1、有不知道或不明白的事情或道理请人解答:询问。2、为表示关切而询问;慰问:问好。3、审讯;追究:审问。问案。首恶必办,胁从不问。4、管;干预:过问。不闻...

问可以组什么词
答:问可以组词 :过问、问号、问好、请问、问题、访问、提问、问答、问话、学问、疑问、发问、追问、质问、问候、慰问、盘问、责问、叩问、诘问、喝问、询问、斥问、拷问、问难、问世、问津、打问、问案、探问

问字可以组哪些词语?
答:一、问字组词有问号、问好、问题、请问、访问、问话、发问、问答、疑问、追问、问候、责问、叩问、学问、喝问、询问、拷问、斥问、问世、问津、考问、问罪、自问、叱问、叮问、逼问、问鼎、问讯、问安、拿问、问询、动问、反问、问事、问卜、讯问、套问、究问、试问、查问等。...

问 组词有哪些
答:一、问字的组词有过问、问号、问好、提问、请问、问题、问话、发问、访问、问答、疑问、追问、问候、慰问等。二、基本释义 1、有不知道或不明白的事情或道理请人解答:询问。2、为表示关切而询问;慰问:问好。3、审讯;追究:审问。问案。首恶必办,胁从不问。4、管;干预:过问。不闻...

问组词有哪些
答:一、问字的组词有过问、问号、问好、提问、请问、问题、问话、发问、访问、问答、疑问、追问、问候、慰问等。二、基本释义 1、有不知道或不明白的事情或道理请人解答:询问。2、为表示关切而询问;慰问:问好。3、审讯;追究:审问。问案。首恶必办,胁从不问。4、管;干预:过问。不闻...