“天黑黑,欲落雨”的闽南语发音是什么?

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-02

“天黑黑,欲落雨”的闽南语发音为:tin o o,mie lo ho。这句话出自歌曲《天黑黑》。

歌曲原唱:孙燕姿

填词:廖莹如、吴依铮

谱曲:李偲菘

歌词如下:

我的小时候,吵闹任性的时候

我的外婆,总会唱歌哄我

夏天的午后,老老的歌安慰我

那首歌好像这样唱的

天黑黑,欲落雨

天黑黑,黑黑

离开小时候,有了自己的生活

新鲜的歌,新鲜的念头

任性和冲动,无法控制的时候

我忘记,还有这样的歌

天黑黑,欲落雨

天黑黑,黑黑

我爱上,让我奋不顾身的一个人

我以为,这就是我所追求的世界

然而横冲直撞被误解被骗

是否成人的世界背后,总有残缺

我走在,每天必须面对的分岔路

我怀念,过去单纯美好的小幸福

爱总是让人哭,让人觉得不满足

天空很大却看不清楚,好孤独

我爱上,让我奋不顾身的一个人

我以为,这就是我所追求的世界

然而横冲直撞被误解被骗

是否成人的世界背后,总有残缺

我走在,每天必须面对的分岔路

我怀念,过去单纯美好的小幸福

爱总是让人哭,让人觉得不满足

天空很大却看不清楚,好孤独

天黑的时候,我又想起那首歌

突然期待,下起安静的雨

原来外婆的道理早就唱给我听

下起雨,也要勇敢前进

我相信,一切都会平息

我现在,好想回家去

天黑黑,欲落雨

天黑黑,黑黑

1、《天黑黑》创作背景

《天黑黑》,由廖莹如、吴依铮、李偲菘等制作人为孙燕姿量身定做,灵感来自于台湾民谣,歌曲采用了钢琴的纯简伴奏,词曲中间穿插着传统民谣“天黑黑”,表示了孙燕姿对小时候的自己的回顾,对现在的处世感悟,对回不去的曾经的自己的哀悼,并告诉世人家是最好的避风港,也是人们勇敢前进的力量。

2、《天黑黑》鉴赏

《天黑黑》这种作品,在第一时间抓耳。是新世纪歌坛的一道曙光。

《天黑黑》是孙燕姿的成名曲,这首歌是李偲菘为孙燕姿量身打造的,意图在歌曲中引用一段老歌曲调来强调孙燕姿特殊的声音与唱腔,再加上台语歌词的穿插,创造出另一种兼具现代感的《天黑黑》,也让听过的人都对孙燕姿的好声音赞不绝口。



闽南语“天黑黑,欲雨落”怎么说
答:闽南语“天黑黑,欲雨落”的表述:ti o o bei lou hou;"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族闽语支。在大陆语言学的...

孙燕姿天黑黑里歌词天黑黑什么语
答:天黑黑 欲落雨 (闽南语:tin o o mie lo ho)天黑黑 黑黑(闽南语:tin o o o o)我爱上让我奋不顾身的一个人 我以为这就是我所追求的世界 然而横冲直撞 被误解被骗 是否成人的世界背后总有残缺 我走在每天必...

天黑黑欲落雨怎么念?
答:天黑黑欲落雨读作:tiān hēi hēi yù luò yǔ。这句话是闽南语(也称台湾话或福建话)中的一句谚语,直译为“天空变得很暗,似乎要下雨了”。它用来形容天色昏暗,预示着即将下雨的情景。在闽...

谁知道孙燕姿《天黑黑》这首歌的创作背景?
答:“天黑黑 欲落雨”T O O mai lao hao是闽南语的读法。传说那是燕姿的外婆给她唱的家乡小调,所以在这首歌中沿用了闽南语的读法。 闽南一带以“天黑黑 欲落雨”开头的民歌很多,其中《天黑黑》是一首曲调优美、节奏欢快...

求天黑黑 欲落雨的闽南发音
答:Ti O O Mie luo hou 我讲闽南语的,但表达起来很难,因为上面还要配合音调

...里的 天黑黑,欲落雨,是哪里的方言,怎么发音啊
答:这是闽南民谣,也就是福建一带的民谣,发音大概是ti o o,mei lo ho

"爱总是让人哭,让人觉得不满足"是哪首歌的歌词
答:天黑黑,欲落雨 (闽南语:tin,o o,mie lo,ho)天黑黑,黑黑 (闽南语:tino,oo,o)我爱上让我奋不顾身的一个人,我以为这就是我所追求的世界 然而横冲直撞,被误解被骗 是否成人的世界背后总有残缺,我走在...

天黑黑粤语发音?
答:“天黑黑,欲落雨”的闽南语发音为:(tin o o,mie lo ho)。孙燕姿演唱歌曲《天黑黑》完整歌词如下:歌曲原唱:孙燕姿 填词:廖莹如,吴依铮 谱曲:李偲菘 我的小时候,吵闹任性的时候 我的外婆,总会唱歌哄我 夏天的...

闽南语朋友请帮忙标个音:天黑黑 欲落雨
答:T O O(英文字母发音)天黑黑 么楼厚(中文发音) 要下雨

孙燕姿天黑黑歌词 天黑黑 欲落雨 闽南语怎么唱的 发音是什么
答:闽南语拼音thinn o o,beh l?h hō汉语的话大概就是ti o o,me(发英语单词bag里a的音)lo ho