100分求黑执事夏尔角色歌中塞巴斯和夏尔的对白,要完整的。日语达人进

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-16
黑执事里夏尔和塞巴斯的角色歌

  Cantarella 夏尔角色歌
  日语和翻译如下:
  见つめ合う その视线 闭じた世界の中
  気づかない ふりをしても 酔いを悟られそう

  焼け付くこの心 隠して近づいて
  吐息感じれば 痹れるほど

  ありふれた恋心に 今罠を仕挂けて
  仅かな隙间にも 足迹残さないよ

  见え透いた言叶だと 君は油断してる
  良く知った剧薬なら 饮み干せる気がした

  锖びつく锁から 逃れるあてもない
  响く秒针に 抗うほど

  たとえば深い茂みの中 滑り込ませて
  繋いだ汗の香りに ただ侵されそう


  ありふれた恋心に 今罠を仕挂ける
  仅かな隙间 覗けば

  捕まえて

  たとえば深い茂みの中 滑り込ませて
  系いだ汗の香りに ただ侵されてる


  在封闭的世界中眼神交会着彼此的视线

  即使装作不知道也难掩自己已经深陷

  隐藏这份炽热的情感去接近你

  感受你的气息就仿佛令我麻痹

  爱慕的心已蔓延在每个角落让我设下圈套

  就在那刹那间 不留一点痕迹

  交谈着无意义的话语你也毫无戒心

  即使是熟知的毒药你也会一饮而尽吧

  没有任何手段挣脱这铁蚀的枷锁

  如同秒针那微弱的声响般无力的抵抗

  仿佛就像堕入深邃的花丛之中

  交织拥抱间汗水的香气不断地侵蚀着我


  爱恋已蔓延在每个角落让我设下圈套

  透过细微缝隙偷偷窥视

  抓住我吧

  仿佛就像堕入深邃的花丛之中

  交织拥抱间汗水的香气不断地侵蚀着我


  恩塞巴斯有两首一首没找到。

  「贵方の声が色褪せようとも、盟约の歌がその胸に届きますように」
  歌:セバスチャン・ミカエリス(小野大辅)

  刹那 希望 剥がれ
  意识 失い 远くに闻こえる涙

  今夜 命 惹かれ
  业火 蚀み 暗黒に潜みながら

  希望刹那间被剥夺 意识 远去 远方传来的啜泣
  生命在今夜被牵引 业火 侵蚀 潜伏于黑暗之中

  満月の暗に堕ち
  主に仕える翼

  绝望を见つめている
  その孤独を护れるのなら

  向满月的暗影中坠落 那侍奉主人的翅膀
  就此凝视眼前的绝望 若是守护这份孤独

  I guard you
  どんなに暗い琥珀より
  どんなに苍い髪より
  どんなに红い记忆より
  狂おしく

  I Guard You
  比起任何暗色的琥珀
  比起任何青色的发丝
  比起任何绯红的记忆
  更加疯狂

  全てを失う刻が来ても
  最后の痛みに変えても
  それが、赦し得られるならば

  即便失去所有的一刻来临
  即便在最后的痛苦中改变
  …若是可以得到宽恕

  理性 硝子 崩れ
  决意 影で 甘く仄暗(くら)くゆらめく炎

  身体 视线 刻まれ
  绊 悲鸣 美意识すら 削りながら

  理性如玻璃般崩碎 阴影笼罩下的决意 宛如无力黯淡摇曳的火苗
  视线在肉体上铭刻 羁绊 悲鸣 甚至连同审美意识 都在此刻一并剥落

  礼节と血の海で
  死の歌奏でる肱(かいな)

  绝命の灯が灯り
  この惑いが消えぬのならば

  礼节与血的海上 弹奏著死亡之歌的手臂
  点亮绝命的灯火 只求这份虚幻不要消逝

  Kill me tight
  こんなに白い温もりも
  こんなに苦い想いも
  こんなに远い微笑も
  爱おしく

  Kill Me Tight
  虽然是这样苍白的温暖
  虽然是这样苦涩的思慕
  虽然是这样疏远的微笑
  无可取代

  切り裂く言叶が暗に消え
  この身が歌に変わっても

  永久の誓い 守れる ならば

  尖刻的话语隐没于阎暗
  即便此生在歌声中改变
  只要遵守这永远的誓言

  壊れた 瞳の奥 眠る狂気
  誓约の血が 降り注ぐ

  赎う 深红の唇
  解かれる 心の 吐息
  かすかに 迷った 指先
  触れそうで

  白刃(やいば) と 光が 疾风(はし)って
  业苦の海に融けゆく
  それが、赦しえられるならば

  破碎的眼瞳深处沉眠的狂气 誓约的血倾盆而降
  以这真红的唇抵偿 解脱的心的叹息 朦胧中迷失的指尖 若有似无的碰触
  泛著寒光的刀刃掠过 从此沉沦于恶业之苦的汪洋 …若是可以得到宽恕

这首歌是坂本真绫翻唱的,是夏尔的角色歌。

至于里面的对白嘛、翻译起来就是夏尔叫塞巴斯不要离开他之类的、



日语和翻译如下:


见つめ合う その视线 闭じた世界の中
気づかない ふりをしても 酔いを悟られそう

焼け付くこの心 隠して近づいて
吐息感じれば 痹れるほど

ありふれた恋心に 今罠を仕挂けて
仅かな隙间にも 足迹残さないよ

见え透いた言叶だと 君は油断してる
良く知った剧薬なら 饮み干せる気がした

锖びつく锁から 逃れるあてもない
响く秒针に 抗うほど

たとえば深い茂みの中 滑り込ませて
繋いだ汗の香りに ただ侵されそう


ありふれた恋心に 今罠を仕挂ける
仅かな隙间 覗けば

捕まえて

たとえば深い茂みの中 滑り込ませて
系いだ汗の香りに ただ侵されてる


在封闭的世界中眼神交会着彼此的视线

即使装作不知道也难掩自己已经深陷

隐藏这份炽热的情感去接近你

感受你的气息就仿佛令我麻痹

爱慕的心已蔓延在每个角落让我设下圈套

就在那刹那间 不留一点痕迹

交谈着无意义的话语你也毫无戒心

即使是熟知的毒药你也会一饮而尽吧

没有任何手段挣脱这铁蚀的枷锁

如同秒针那微弱的声响般无力的抵抗

仿佛就像堕入深邃的花丛之中

交织拥抱间汗水的香气不断地侵蚀着我


爱恋已蔓延在每个角落让我设下圈套

透过细微缝隙偷偷窥视

抓住我吧

仿佛就像堕入深邃的花丛之中

交织拥抱间汗水的香气不断地侵蚀着我 平假名 罗马音见(み)つめ合(ご)う その视线(しせん) 闭(と)じた世界(せかい)の中
mitsumego u sono sise n tojita sekai nonaka
気(き)づかない ふりをしても 酔(よ)いを悟(さと)られそう
kizukana i huriositemo yoiosatoraresou

焼(や)け付(つ)くこの心(こころ) 隠(かく)して近(じか)づいて
yaketsuku konokokoro kakusite jikazuite
吐息感(といき)かんじれば 痹(しび)れるほど
toikikanjireba shibireruhodo

ありふれた恋心(こいこころ)に 今罠(いまわら)を仕挂(しか)けて
arifuretakoikokoroni imawaraoshikakete
仅(わす)かな隙间(すきま)にも 足迹残(あしやどのほ)さないよ
wasukana sukimanimo asiyadonohosanaiyo


见(み)え透(す)いた 言叶(こどば)だと 君(きみ)は油断(ゆらう)してる
miesuita kodobadado kimiwayurausiteru
良(よ)く知(し)った剧薬(げきやく)なら 饮(の)み干(ほ)せる気(き)がした
yokushita gekiyakunara nomihoserukigashita

锖(さ)びつく锁(くさり)から 逃(のざ)れるあてもない
sabitsuku kusarikara nozareruatemonai
响(ひび)く秒针(びょしん)に 抗(あらだ)うほど
hibiku byosin n ni aradauhodo

たとえば深(ぶか)い茂(しけ)みの中(なか) 滑(すべ)り込(こ)ませて
tatoeba hukaishikeminonaka suberi komasete
繋(つな)いだ汗(あせ)の香(こう)りに ただ侵(おか)されそう
tsunaida asenokourini tada okasare so u

ありふれた恋心(こいこころ)に 今罠(いまわら)を仕挂(しか)ける
arifuretakoikokoroni imawaraoshikakeru
仅(わす)かな隙间(すきま) 覗(のぞ)けば
wasukana sukima nozokeba

捕(つか)まえて
tsukamaete

たとえば深(ぶか)い茂(しけ)みの中(なか) 滑(すべ)り込(こ)ませて
tatoeba hukaishikeminonaka suberi komasete
系(つな)いだ汗(あせ)の香(こう)りに ただ侵(おか)されてる
tsunaida asenokourini tada okasare teru

  1.ファントムハイヴ家の执事たゐもの,この程度の技が使えなくてどうします。

  作为凡多母海威家的执事连这点都做不到怎么行.----------塞巴斯

  2.全ての驹が夺われ,ただキングのみが盘上に残されているだけだとしても决して投了はしない。

  即使全部的棋子都被夺走,棋盘上只剩下了王,也绝不会投降。——夏尔&赛巴斯

  3.私がほしい物が坊ちゃんだけ,ほかにほしい物などありません。

  我想要的只有少爷,除此之外别无他物。——赛巴斯

  4.仆の前に立ちはだかる物は,例え亲だろうと友だろうと,排除する。

  阻挡在我前面的东西,就算是父母 ,朋友,也要除掉。——夏尔

  5.“绝望の底に突き落されたとしても そこから这い上がれる蜘蛛の糸があるのなら谛めずにそれを掴む!”

  即使身陷绝望,如果有能够攀登的蛛丝,就要毫不犹豫的抓住它 ——夏尔

  6.それが契约ですから,私と坊ちゃんの。
  因为那是契约,我和少爷的。——小赛

  7.あの孤独で污れた魂に祝福を……
  向那孤独的,被玷污的灵魂,献上祝福——小赛

  8.この痛みは至高のスパイス。
  这疼痛是绝好的香料
  血は极上のソース。
  血是浓郁的酱汁。
  ——小赛

  9.お断りします。
  我拒绝。
  ——小赛

  10.私はあくまで执事ですから...
  我只是一名执事罢了
  AKUMA DE SHITSUJI DESU KARA
  不过是一个恶魔执事罢了.
  人类不擅长面对诱惑.当处在地狱般绝望的深渊时,如果眼前出现了能从那逃脱的蜘蛛线,一定会抓住它的.

  不管是怎么样的人都会,利用这个机会来欺骗人类.寄生其中生存的就是你们恶魔吧

  哪怕是王座崩垮光辉的王冠腐朽,数不清的亡骸不断堆积,我会在那些腐朽的棋子之上,静静的在您那横躺着小小的身旁,听您最后的愿望,直到那时为止.

  钻石散发永恒光泽的混合石被其光芒所迷惑的人即使明知等待自己的是死亡却仍不由自主的去渴望那光芒.

  不知道仅凭如此就能体察到的这种微不足道的绝望.我既不能理解也不想理解.这个世界上有着无论如何挣扎都无法夺回的东西也有着无法拜托的绝望.

  每个人天生都有各自的才能神给每个人都指示了该走的路和该完成的使命我们人类只要遵从这个自然的完成它就好了.

  即使是站在地狱般绝望的深渊之中只要还有一丝希望都会紧紧抓住不放!

  又是不清不楚事......喜欢说些意思不清楚感觉无法理解的话——这就是所谓的人啊!

  有道是唯有切肤之痛才能铭记在心.

  只要是您的期望,我便会随您到天涯海角,就算王座崩塌,金色的皇冠腐朽,在持续堆积的无数残骸上,我也会守在那无声倒下的小小国王面前,直到那声“将军”的喊出为止。
  夏尔:
  塞巴斯蒂安是我的棋子我的剑,没有我这个棋手,他是无法赋予行动的。
  除了罪恶我什么都没有了……
  一旦失去的东西,就再也拿不回来了。
  我不喜欢游戏半途而废。
  我不打没有把握的球。
  即使报了仇,死去的人也不会复生,更不会高兴。
  我在这里,因为这是我的愿望,是我的选择。我没有后悔,所以我不能撒娇,不论是对谁。
  我一个人站得住。我只是……觉得……有点疲惫。
  瞬间的犹豫可是会丧命的,所以我决不会犹豫。
  我不会停滞不前,踏出的每一步我都不会后悔。
  我本身以及这戒指都是碎后重生的,事到如今早已不畏惧粉碎的威胁。
  拯救世人,想要拯救世人的人,岂不是更加傲慢愚蠢吗?
  为了这种程度的事就轻易地绝望,我不能理解也不想理解。
  有些东西不管你怎么努力也无法挽回,也有无论怎么挣扎都逃脱不了的绝望。
  悲观着,叹息着,这么做有什么用,停滞不前,即使是死人也办得到。可是,我活着,用自己的力量站着,终有一天会死的话,还是不要留下遗憾比较好吧。
  就算是被迫站在绝望的深渊旁,只要那里有能够爬上去的蜘蛛丝,绝不放弃地抓紧它。我们人类具有这种强韧的精神。至于是否想去抓紧,就看本人自己了。
  随着时光流逝,痛苦也会消失。但是,我并不想要时间来治愈一切。
  就算想从疼痛中逃走,忘记一切,但等待我们的,也只有停滞不前。
  我不需要什么伙伴,玩游戏的是我本人,有棋子的话就够了。
  这个世界里没有什么规则,就算有,那也是由我创造的。
  我的灵魂一直在黑暗中奔跑,一直。
  塞巴斯蒂安:
  不管到哪儿我都跟随您,直到永远,就算身体毁灭,我也决不会离开你的身边,一起直到地狱尽头。
  人类很难抵挡诱惑,在绝望时,只要有哪怕是小小的丝线,他们就会紧抓不放。
  照片上的影像不过是幻像,即使是幻像,也想要将其留下,这就是人可悲的梦想吧。
  会成为绊脚石的东西还是丢掉为好。
  没有人会不求回报地服侍你。
  伴随着痛苦的经验才能让人牢记在心。
  就算如此,我也要去。就算全部的棋子被夺走,棋盘上只剩下了王,也绝对不会投降。因为一旦王倒下,这个游戏就结束了。
  过度的圣洁比邪恶更可怕。
  红夫人:这一次,我什么都不会让你夺走,不会再退让。
  如果我的爱能够随着他们的死去一起埋葬,那该多好。
  刘:
  蜘蛛的网早已于四方张开,越挣扎就越无法从这束缚中逃脱,不论是怎样的猎物。
  被其光芒所迷惑的人,即使明知等待自己的是死亡,却仍不由自主地去渴求那光芒。
  以为是永远的事,从某种程度上来说也是现实,总有一天会结束的呢。
  某:
  贪婪会招来杀身之祸。
  当你知道的时候你会后悔的,会认为不知道比较幸福。
  丧仪人:
  钻石很硬,但越硬就越脆。
  伯爵,你会死哦
  安吉拉/阿修:
  时间宛如河水般流逝,而所有的一切都将回归其本源。
  不洁的消失,可怜的消失,无用的消失。
  夏尔父:
  憎恨是无法得到任何东西的。
  安的头发很漂亮,就像燃烧在地面的红花石蒜的颜色。

  ·范多姆海威的当家是我 夏尔·范多姆海威
  ·一旦失去的东西 就再也拿不回来了
  ·小孩对游戏很执着
  ·嗯,让他最后享受下吧 这是范多姆海威家的款待

  ·真的不好意思 我可没打算跟你这种肮脏鼠辈合作呢...你可爱的家犬能够好好把东西叼回来就好了呢。
  ·我命令你 来救我

  ·我本来就 忘记了 忘了怎么样做到很高兴的笑
  ·这戒指可是经历了多少代的主人的死亡 祖父 父亲 而且一定会跟随我到最后的吧 它听到了多少回主人临死前的呻吟 我一闭上眼就能听到 那令人痛苦的声音 把戒指扔掉 或许就听不到了 我是这样想的 像个傻瓜一样

  ·等全部结束了 马上就抹杀掉你这个臭男人
  ·(对话,很经典的一段)
  赛巴斯:真是的 你还真容易被捉啊
  夏尔:只要我拥有契约书 即使我不召唤你你都得过来
  赛巴斯:契约书是恶魔为了不让猎物逃走而留下的证明 不管情况下 只要契约书还在 就拥有强大的执行能力 但是代价代价是
  夏尔:绝对不可能从恶魔身边逃离
  赛巴斯:是的 不管去哪我都跟随您 直到永远 就算身体毁灭 我也决不会离开你的身边 一起直到地狱到尽头 我不会说谎 不会像人类那样
  夏尔:那就好 只有你不能对我说谎 绝对
  赛巴斯:是的 我的主人

  ·在这世界上是无法完全遵守规则的 一定会出现违反规则的骑士 背叛主人的棋子 若是有丝毫的犹豫 马上就会...将军、
  ·就算报了复仇 也不可能让死去的人复活 更不会让他们高兴 但是...我不是为了已经逝去的人 才回到范多姆海威家的 而是为了自己 我要让那些背叛范多姆海威家 沾满罪恶的人 尝到跟我一样的屈辱和痛苦...现在我在做的事 都是我自己期望 自己选择的 我绝不会后悔 也不会抱怨 即使是对任何人

  ·你不适合白花 也不适合横素的服装 适合你的是 象征热情的红色 燃烧地面的红花石森的颜色...安阿姨
  ·瞬间的犹豫可是会丧命的 就跟下棋一样 她因为犹豫 而错失下一步棋 就是这样 所以我绝对不会犹豫

  ·对我矮小的体型有什么不满吗?
  ·
  ·
  ·那又怎么了 我本身以及这戒指都是碎后重生的 事到如今早就不畏惧粉碎的威胁

  ·从生日那天开始 我的人生就改变了 已经不会再有幸福的生日

  ·不明白 为了这种程度的事就轻易的绝望 我不能理解也不想理解 有些东西不管你怎么努力也都无法换回 也有无论怎么挣扎都逃脱不了的绝望

  ·我曾经是个...无力的小孩 但是我...为了让我遭受到这种待遇的家伙们尝到同样的屈辱 回到了这个地方 如果杀死我父母的人来说 范多姆海威家是个障碍的话 那么只要我继续当家 他们就还会来攻击我吧 我在等 等他们到这里来杀我
  ·这是那些家伙和我的决胜游戏 就算是被迫在绝望的深渊旁 只要那里有能够爬上去的蜘蛛丝 决不放弃地抓紧它 我们人类具有这种强韧的精神 至于是否想去抓紧 就看本人了
  ·
  ·随着时光流逝 痛苦也会消失 但是我并不想要时间来治疗一切

  ·不 不是爬出来 抓住蜘蛛丝是要把对方拉下来 拉到我经历过的地狱里

  身为凡多姆.海恩家的执事连这点小事都做不成,怎能成事呢?

  日语。どこだ。 Hainの助祭でも、ささいな问题は、ドームがないことにはどうすればいい?
  英语。Where as a dome. Hain's deacons do not even have no trivial matter, how can into anything?

(赛:在森林的道路上,我遇到了一个果实)

在封闭的世界中眼神交会着彼此的视线

即使装作不知道也难掩自己已经深陷

隐藏这份炽热的情感去接近你

感受你的气息就仿佛令我麻痹

爱慕的心已蔓延在每个角落让我设下圈套

就在那刹那间 不留一点痕迹

(夏:来吧,和我一起。这场游戏还没结束。

赛:KING。)

交谈着无意义的话语你也毫无戒心

即使是熟知的毒药你也会一饮而尽吧

没有任何手段挣脱这铁蚀的枷锁

如同秒针那微弱的声响般无力的抵抗

仿佛就像堕入深邃的花丛之中

交织拥抱间汗水的香气不断地侵蚀着我
(夏:……………………为什么,为什么你让我如此疯狂!

赛:我只是个恶魔执事罢了。)

爱恋已蔓延在每个角落让我设下圈套

透过细微缝隙偷偷窥视

抓住我吧(抓住不放,意为“抓住那根蜘蛛丝不放”)

仿佛就像堕入深邃的花丛之中

交织拥抱间汗水的香气不断地侵蚀着我

(赛:yes,my lord........无论到哪里,都会陪伴在少爷的左右,直到最后。)

夏:来吧,和我一起。这场游戏还没结束。

赛:KING。

——————————————————————第一次
夏:……………………为什么,为什么你让我如此疯狂!

赛:我只是个恶魔执事罢了。

——————————————————————第二次

黑执事伪夏尔角色歌里对白求翻译!
答:2010-05-06 黑执事夏尔角色歌[勿同人] 4 2010-05-19 关于黑执事的夏尔角色歌,有个疑问 14 2010-07-10 【伪】夏尔的角色歌(就是那个vip店长和他友人唱的Canta... 6 2011-10-06 黑执事夏尔角色歌cantarella下载 2 2010-05-08 100分求黑执事夏尔角色歌中塞巴斯和夏尔的对白,要完整的。日... 1 2...

求黑执事的主题歌与角色歌
答:特此更正,国内广传的夏尔角色歌版本为vip店长的”黒/执/事でカンタレラ 歌ってみた“[1],修正后的MAD版本为“vip店长のカンタレラに黒执j(略/アス比修正版”[2]此曲与坂本真绫与小野大辅没有任何关系。第二季 OP(片头曲)《黑执事第二季OP1/SHIVER》(1—至今) 歌:The Gazette、E...

求黑执事 塞巴斯的两色角色歌歌词的罗马译音
答:贵方の声が色褪せようとも、盟约の歌がその胸に届きますように。TVアニメ『黒执事』キャラクターソング 作词: 菊地はな 作曲:冈部启一 编曲:冈部启一 歌:セバスチャン・ミカエリス(小野大辅)刹那 希望 剥がれ setsuna kibou 剥 gare 意识 失い 远くに闻こえる涙 ishiki u...

黑执事的角色歌和插曲
答:特此更正,国内广传的夏尔角色歌版本为vip店长的”黒/执/事でカンタレラ 歌ってみた“[1],修正后的MAD版本为“vip店长のカンタレラに黒执j(略/アス比修正版”[2]此曲与坂本真绫与小野大辅没有任何关系。第二季 OP(片头曲)《黑执事第二季OP/SHIVER》(1—至今) 歌:The Gazette...

黑执事中夏尔和塞巴斯蒂安的日文名+罗马音
答:◆塞巴斯蒂安·米卡利斯◆セバスチャン·ミカエリス(Sebastian Michaelis)罗马音:sebasuchan mikaerisu ◆夏尔·凡多姆海威◆シエル·ファントムハイヴ 罗马音:shyeru fantomuhaiu

黑执事人物名称
答:得到过另一块诅咒之石(和夏尔手中戒指上的宝石同为诅咒之石),因不是真正的主人却戴上了戒指,而被安吉拉注入短时间灵魂的木制人偶制成人偶,虽然性格跟夏尔截然相反,但因为是夏尔除了红女士外唯一的亲人,夏尔极其珍视,所以夏尔能够容忍她的无理行为并非常袒护她。并且看得出来,夏尔相当喜欢伊丽莎白的笑容。 宝拉 (...

求黑执事第二季片头曲塞巴斯酱跪在夏尔的面前然后夏尔抬头闭眼的那一...
答:求黑执事第二季片头曲塞巴斯酱跪在夏尔的面前然后夏尔抬头闭眼的那一段的截图,最好要高清!  我来答 1个回答 #热议# 生活中有哪些成瘾食物?enjoy陌桉 2015-11-18 知道答主 回答量:18 采纳率:0% 帮助的人:11.3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 更多追问追答 追答 可以吗 我截...

求黑执事(第一季和第二季)所有OP+ED名字
答:1、【专辑名】OP《モノクロのキス》【演唱】シド 【公司】SonyMusic 【发售日】2008年10月29日 【收录曲】モノクロのキス season and boyfriend(Live at 代々木第一体育馆)2、【专辑名】第1期ED《I`m ALIVE》【演唱】BECCA 【公司】SonyMusic 【发售日】2008年10月22日 【收录曲】I'm ...

请问草帽小子一伙人,《黑执事》中夏尔、塞巴斯钦等的英文名字?
答:夏尔: Ciel Phantomhive 塞巴斯钦: Sebastian Michaelis 特兰西: Alois Trancy 克劳德: Claude Faustus 亲~黑执事什么的我看的还是很多的 至于海贼嘛 我米看过就不回答了哟~参考资料:Final Record

求<黑执事>中,塞巴斯钦,夏尔,伊丽莎白的生日,个人简介.
答:求<黑执事>中,塞巴斯钦,夏尔,伊丽莎白的生日,个人简介.  我来答 3个回答 #热议# 生活中有哪些成瘾食物?伊丽莎白爱夏尔 2011-01-20 知道答主 回答量:1 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 ◆塞巴斯蒂安·米卡艾利斯◆セバスチャン·ミカエリス(Sebastian Michaelis...