格巴维察的影片评价

供稿:hz-xin.com     日期:2024-04-27
格巴维察 GRBAVICA怎么样

这部得到2006年柏林电影节金熊奖的小国电影没有激烈的戏剧冲突,影片以偏真实感的类纪录片角度平铺直叙经过战争蹂躏的一对母女凄苦的生活,旧伤口的揭起缘由不懂事女儿的青春期叛逆,影片呈现的是一位遭遇蹂躏但倾其所有于女儿的母亲,简单的影像手法却是讲述深刻故事和战争后遗症的犀利手段,波斯尼亚

中国:我的雷人男友(赵伟志),戒烟不戒酒(朱时茂),窈窕绅士(孙红雷),心想事成(郑中基),夜店(徐峥),三分钟先生(郑中基),另类村姑(薛佳凝),倔强的萝卜(杜海涛),一不留神(范文芳),娜娜的玫瑰战争(谢娜),龙凤店(任贤齐),开心大冒险(关礼杰),不是闹着玩的;韩国:宝贝和我(张根锡);美国:小鬼当街,捕鼠记,楚门的世界;泰国:我家乐翻天 (括号内为主演)

兹巴尼奇访谈录:波黑战争中的爱和真相
第56届柏林国际电影节,31岁的波斯尼亚女导演亚斯米拉·兹巴尼奇的处女作长片《格巴维察》夺得金熊奖。电影描写了波黑战争结束13年后的今天,萨拉热窝人的生活如何依旧深受战争的影响
“我着迷于平凡的生活,和战争比较起来,平日里的生活看上去太过平淡、枯燥无味,但当划开普通生活的表面时,所有的人类感情——过去的、现在的以及将来的——都会顷刻爆发。”——亚斯米拉·兹巴尼奇
问:格巴维察,外国人念起来很拗口,它到底代表的是什么呢?
答:格巴维察是一个地名,就在我住的地方附近。战争的时候,那里是军营,那里的老百姓也因此饱受灾难。就是今天,当你走在格巴维察的街上时,你还能看到前南斯拉夫时期那种典型的建筑、当地的居民、商店、孩子和狗……但是,与此同时,会有一种看不见、说不出的东西,让你感觉自己其实置身于一个人类曾经遭受巨大痛苦的地方。
格巴维察其实是战争中受害的人们的微缩世界。从语源学的角度上来看,格巴维察的意思是“大肚婆”的意思,尽管这个词念起来拗口,但正是这些看起来不太吸引人的字母,是影片主人公伊思玛世界的最真实写照。
问:是什么启发你构思了这个故事呢?
答:当战争刚开始的时候,我很开心,因为那样就不用上数学课了。作为一个十几岁的年轻人,我最感兴趣的就是性,谈论得最多的也是性,把性看成是爱的最高境界。但是在1992年的时候,一切都改变了,我意识到自己生活在战争中,而在战争中,性被用来作为侮辱女性的工具,给人类族群带来了毁灭性的打击。在战争中,我就在距离前线100米的地方生活,整天担惊受怕。自那以后,强奸以及强奸带来的结果就一直萦绕着我。我阅读并跟踪所有与它相关的东西。我也不明白我为什么要这样做,也不知道要用它来做什么。
问:你既是导演也是编剧,你认为刻画人物时最重要的是什么呢?
答:曾经,有一位与我非常亲密的人去世了,我早上醒来,刷着牙,问自己这个世界是否依然存在,自己是否依然存在,是否所有的事物都和前一天一样在同样的地方,就好像什么都没有发生过一样。因为我自己的痛苦,树上就不会有叶子掉落下来吗?推己及人,我也是这样来描述伊思玛的,她自己的悲剧并没有让这个世界停止转动。
她的生活继续着,她要为自己的孩子做三明治!她笑、她开玩笑、她熨衣服、她也搭乘公共交通工具。我在写以及随后执导这部影片的时候,也是从同样的视角出发的。我感觉这部电影的摄影风格,就应该波澜不惊,将我们带到日常生活的世界中,而就在平静的下面,是将要迸发的火山。
问:所有演员,即便是最次要的角色,你也让他们的生活生动鲜活。
答:《格巴维察》首先是一部演员的电影。我明白只有找对演员才能让影片活起来,特别是母亲和女儿这两个角色。这也是为什么我们花费了很长时间在选角上面。比如我们到学校,让2000多个孩子试镜,挑出200个孩子,一一跟他们对话交谈,然后再选出20个孩子,一起工作7天——不仅仅看孩子们是否有表演天赋,也要看他们是否有潜力,能全神贯注,有较高的理解力。
其他的一些演员,在经过很长很仔细的选角之后,我们又进行了很多次排演,有些排演是在实景进行的,通过这样的方式,我们让演员们熟悉我们想要创造的那个世界。让我非常开心的,除了专业的演出之外,还有他们都爱他们饰演的角色,爱这个剧本,整个剧组人员关系非常融洽。每个人都尽力表现得最好。
问:在你的影片中,音乐和歌曲很重要,几首不同的歌曲出现在影片几处非常重要的地方:开始是一首崇神歌曲,结尾是一首70年代流行歌曲,中间,则是一些民歌……
答:伊思玛的内心世界无法诉诸于言语,通过音乐可以表现她深层次的情感,音乐有种戏剧性般的力量。崇神歌曲,献给上帝的歌曲,表达了她的情感,驱动她说出自己的感受。和敏感的崇神歌曲形成对比的,是积极热情的巴尔干民歌。
在其他一些场景中,音乐是伊思玛和萨拉的情感对比,或者是他们生活环境的一部分。影片结束的时候,是一首流行歌曲《萨拉热窝,我的爱》,一般来说,这首歌都是学校旅行时唱的歌曲。这首歌曲很欢快,和萨拉的感情形成对比。当萨拉和其他同学一起唱这首歌的时候,它让萨拉感到可以和她的同学们融为一体。尽管我想让影片的结尾保持矛盾的感觉,但这首歌曲的歌词暗示了萨拉情感的回归。
问:尽管这对母女的故事让人感觉非常悲伤,但同时它也是一部积极的电影。
影片中暗含着原谅萨拉父亲的可能性吗?
答:我认为,首先战犯们应该悔过,然后才会有受害人的宽恕。波斯尼亚和黑塞哥维那的问题就是,很多人并没有为已经发生的事情感到悔悟。战争中,有10万人被杀,100万人流放,但却没有人对此表示悔悟。而对于这样的行为,竟然没有报复活动出现,这真是对这个社会的一个巨大贡献。我认为伊思玛不会考虑到宽恕,也不会想到报复。萨拉是受害者,但也是罪行的提醒者。这两种感情都潜藏在内心。
《格巴维察》首先是一个爱的故事。但那不是一种纯粹的爱,这种爱中夹杂着恨、憎恶、伤害和绝望。它同时也是一个受害者的故事,尽管这些受害者没有犯下什么罪行,但是对于他们的后代来说,他们也并非完全无辜。《格巴维察》,也是一个关于真相的故事,波斯尼亚和黑塞哥维那社会应该学习,并由此成熟起来。



诺维萨德的城市风光
答:诺维萨德城区有216,583 名居民,被分为三个部分:位于多瑙河左岸的诺维萨德主城区,人口191,405,右岸的彼得罗瓦拉丁区,人口 13,973,以及右岸的斯雷姆斯卡-卡梅尼察区,人口11,205。诺维萨德是典型的中欧城市,19世纪前城市建...