麻烦朋友们帮我翻译一下这些英文情侣名字的中文意思

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-20
麻烦帮我翻译下这些英文,谢谢!、

Christian Dior MAQUILLAGE HAUTE COULEUR
这五个词中
Christian Dior是一个法国的时尚品牌 中文翻译是“克里斯汀·迪奥”
MAQUILLAGE HAUTE COULEUR 是法语 英文是hair colour makeup 也就是“头发颜色化妆”的意思

你这段英文里面大部分是I don't want to miss a thing这首歌的歌词
这个在网上有的
但是你的这段歌词比较奇怪 里面有一些部分缺了
我用【】括号括起来的部分就是正常的歌词里有 但你这里缺少的部分

I could stay awake just to hearyou breathing, Watch you smile while you are sleeping, While you're far away from dreaming, I could spend my life in this sweet surrender, I could stay lost in this moment forever, Every moment spent with you is a moment Itreasure... [CHORUS] Don't want to close my eyes, I don't want to fall asleep, 【'Cause I'd miss you baby, 】And I don't want to miss a thing... 'Cause even when I dream of you, The sweetest dream would never 【do, I'd still miss you baby, And I don't want to miss a thing... 】【Lying close to you feelingyour heart beating, And I'm wonder】ing what you're dreaming, Wondering if it's me you're seeing, And then I kiss your eyes, and thank God we'retogether... I just want to stay with you in this momentforever, Forever... And ever... Don't want to close my eyes, I don't want to fall asleep, 'Cause I'd miss you baby, And I don't want to miss a thing... 'Cause even when I dream of you, The sweetest dream would never do, I'd still miss you baby, And I don't want to miss a thing... I don't wanna miss one smile, I don't wanna miss one kiss, I just want to be with you 【righthere with you, just like this, I just want to hold you close, I feel your heart so close to mine, And just stay here in this moment for all the restof time... Yeah (Yeah!) Yeah (Yeah!) Yeah (Yeah!) 】
我可以整夜无眠,听着你的气息当你沉睡之时,看着你微笑,当你沉醉于梦境之中远离时,我可以放任我的生命在这甜蜜的沦陷中我可以永远迷失在这一刻只要分分秒秒可以与你共度这就是我最珍爱的一刻我不想合上我的眼睛我不想睡去【因为我会想念你】而我不想错过任何一点因为即使是当我梦见你时甜蜜的梦境也不可以消减我的思念【我仍然想念你我不想错过任何一点】【靠近你躺着,感受你的心跳我在猜想】在你的梦境中是否看见了我我亲吻你的眼睛,感谢上天让我们在一起我只想与你共度这一刻和永远我不想合上我的眼睛我不想睡去因为我会想念你而我不想错过任何一点因为即使即使是当我梦见你时甜蜜的梦境也不可以消减我的思念我仍然想念你我不想错过任何一点我不想错过任何一次微笑我不想错过任何一个吻是的,我只想与你共度,【就在这儿和你就象这样我只想紧紧抱住你感觉你的心如此靠近我的就这样停留在这这一刻和永远】

然后你这段英文结尾的一小部分是When I saw you这首歌的歌词
翻译在网上也有

[Verse1]Soft heavenly eyesgazed into meTranscending space and timeAnd I was rendered stillThere were no words for me to find at allAs I stood there beside myselfI could see you and no one else[Chorus]When I saw you

温柔而神圣的眼光仔细端详我
超越空间与时间
而我已完全臣服
没有任何语言可以形容我现在的感受
我呆站在哪儿,感到极度兴奋
我眼中只有你
当我看见你


然后结尾之前的 单数第三行和第四行 有太多打错的词
看不太明白那是什么词 而且很多句子讲不通
大概意思是讲什么 “美丽的生活” “推” “猛推” “屈服” “放弃” “给予” “天堂是它本身的矛盾的地狱” “梦想成为现实”

参考资料



望采纳
有问题欢迎追问 ^_^

你是我的honey/你是我的darling(这2句话意思都是:你是我亲爱的)

跪求积分(り。h头1不升|(り。S的分离度

雷。|坑。

ゝ的K - ING集团,|ゝ调Q ueen,

ツCarzy,哲╮|ツCarzy,薰╮

有毒,回头|有毒,啭身

。丶为ヾ|。丶自从

渴望,你| | |需要,你| |

Dunabeヽ|泰晤士ヽ

乙男孩|乙,女孩

游戏,|过,

〆永远,卟离|〆永远,卟弃

Xummer。 |杜默。

ma1__,莱斯| m1ng__,莱斯

_Climb的| _Drift的

______0nly,| ______Just,

丶我加药|丶Somuns

丶给|丶保存

Τhat-ɡīr1|Τhat,Вoч

﹏亲爱的·'|﹏婴儿·'

╰B1ack |╰Wh1te

温特儿。| SuMm呃。

坑。|放大荣。

τ新ヾ|τ伟ヾ

最后“|最后”

再次,会员|因为,得到

(り.H 1 N l | (り.S a R S (り.猪流感 | (り.非典Lei。 | Hang。 雷。 | 夯。ゝ K-ing 、 | ゝ Q-ueen 、 ゝ 扑克牌K、 | ゝ 扑克牌Q 、ツCarzy、哲╮ | ツCarzy、薰╮ ツ发疯、哲╮ | ツ发疯、薰╮Toxic 、回头 | Toxic 、啭身 中毒 、回头 | 中毒 、啭身.丶Forヾ | .丶Ever ForEver合起来是永远的意思Yearn、You|| | Need、You|| 渴望、你|| | 需要、你|| Dunabeヽ |   Thamesヽ 多瑙河ヽ |   泰晤士河ヽB-boy | B-girl 热舞男孩| 热舞女孩Game、 | Over、 GameOver合起来是游戏结束的意思〆 Forever、卟离 | 〆 Forever、卟弃 〆 永远、卟离 | 〆 永远、卟弃Xummer. | Dummer. 沙默. | 达默.ma1__、Les | m1ng__、Les 卖__、莱斯| 命__、莱斯_Climb, the | _Drift, the _爬| _漂______0nly、 | ______Just、 ______只有、 | ______仅仅、丶 I Doser | 丶 Somuns 丶 I 多瑟| 丶 索蒙斯丶 Give | 丶 Save 丶 给| 丶 留Τhat‐ɡīr1 | Τhat‐Вoч 那个女孩| 那个男孩﹏Dear·‘ | ﹏Baby·‘ ﹏亲爱的·‘ | ﹏宝贝·‘╰B1ack | ╰Wh1te ╰黑 | ╰白WiNt Er。 | SuMm Er。 冬。 | 夏。  Hang。 |   L ei。 与第二个一样τ xin ヾ | τ wei ヾ τ 欣ヾ | τ 慰ヾFinal″ | Finally″ 最后″ | 最终″Re、member | For、get 记住| 忘记 PS : 呃......这些名字真的很鬼扯......传说中的火星文......

女朋友给我写的英文情书 。。麻烦朋友们帮我翻译下 谢谢了
答:Sonnet 46 痴心慧眼斗相思 1 Mine eye and heart are at a mortal war 我的眼睛和心儿在死命争抢 2 How to divide the conquest of thy sight; 更多的机会来享有你的美丽:3 Mine eye my heart thy picture's sight would bar; 眼睛禁止心儿欣赏你的画像,4 My heart mine ey...

麻烦英语好的朋友们帮我翻译下这些英文是什么意思吧!!谢谢啦!^_^_百 ...
答:3、在我们搬进来之前,这房间需要清理。4、尽管他用他最大的嗓音朝他们喊去,但却没有被听见。5、你可以带走两本杂志中的任何一本。6、你极少吃这样的水果,是吗?7、平等的待遇以及平等的工作是妇女们追求了几个世纪的事情。8、英语被人们接受为一门国际性语言成为事实。9、在她还没摘掉墨镜之前...

麻烦大家帮我把这些英语翻译成中文,写得清楚点,谢谢大家了,很急的...
答:New Year's Day (January 1)元旦(1月1日)Martin Luther King Day (Third Monday in January)马丁路德金纪念日(1月第三个星期一)Abraham Lincoln's Birthday (February 12)亚伯拉罕林肯诞辰(二月十二日)Presidents' Day (Third Monday in February)总统日(2月第三个星期一)George Washington's...

麻烦大家帮我翻译一下这些汉译英,英译汉,好的加分!不要中文式英文!
答:2.There are signs that this accident could have been completely avoided.3.He is a history major.4.There are only two course availbale.5.He devoted all his life to benefitting the humankind.6.我交了一个叫罗伯特·威尔逊的朋友,他是一个加拿大学生。7.像班里一半的同学那样,我的...

麻烦帮我翻译一下这些英语
答:8.details 9.I认为你拥有一切你想要的。 10.Please保存为自己的问题,漂亮的女巫。 11.mirror 12.Finally我们得到的答案经过这么多年。13.you两个有性行为 1.想 2.保姆 3.这听起来,令人兴奋,保姆什么。 4.我不想粗鲁,但你 ! 5 时不要这样一个花花公子。 6.我现在看你的前男朋友。 7....

麻烦英语强的朋友帮我翻译一下几句话,谢谢
答:1、这是XXX柜的FORM-E,请确认后尽快回复 This is the FORM-E for the goods of XXX containers. Please confirm and reply ASAP.2、麻烦把XXX柜的FORM-E样榜发给我。Please send me the sample of FORM-E for the goods of XXX containers.3、哪个货柜要做FORM-E的,尽快把FORE-E的样榜...

麻烦别人帮我翻译几句英文!很急!在线等!高悬赏~!
答:My name is DiaoRui, you could also refer me with my english name: Yoyo. I am a grade 6 student who currently attend to ChongQing university subsidiary primary school. I am 13 years old, and have many hobbies such as: English, piano, arts, computer and shopping. I am an e...

麻烦帮我翻译几句中文成英语 谢谢
答:1.请稍等,我(我们)正在测试.Please wait for a while, we are testing it.2.抱歉,我不懂英语,请和我搭档讲.Sorry, I don't speak English. Please talk with my partner.3.稍等,我去找个翻译员.Wait for a moment.I will get a interpreter.4.问题已经解决.The problem has been ...

请英语好的朋友帮我翻译一下
答:1.allright,youneedme,don'tyou? 是的,你需要我,不是吗?2.Iwanna stay with you 我要和你在一起 3.what's wrong with you? 你怎么了,出什么事了?4.gonna sleep in a hurry don't think about anything 着急要睡觉什么都没想 5.why did you keep say that? 你为什么还说那些 ...

帮我翻译一下这些英文
答:我的感觉是复杂的,我不明白为什么他们是为境外窃取,就未来路向我们的宿舍,我的室友告诉我一个故事,发生在现实生活中___a大学生参加了在党,在党的她确认英俊,然后他们很快成了朋友,女孩喝的水了可观的给了她,那么她成为昏迷,当她成为清醒的,她喜欢她的肾脏被人偷去,我实在无法想象如何痛苦...