临江仙李清照原文及翻译如下：

1、原文

庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好，应是发南枝。玉瘦檀轻无限恨，南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也，别到杏花肥。

2、译文

庭院深深，不知有多深？云簇疏棂，雾迷高阁，春天总是迟迟不来。玉颜憔悴、芳姿瘦损，但是这番惦念、这番折磨又有谁知道呢？只有在夜晚的梦中才能相聚，向阳的梅枝也到了发芽的时节。

梅花风姿清瘦，南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖风，别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。

3、作者介绍

李清照（1084年3月13日-约1155年），号易安居士，北宋齐州济南（今山东济南章丘区）人，宋代女词人，婉约词派代表。

临江仙梅作品赏析

1、闺怨之深

庭院深深，云窗雾阁，春意来迟，描绘出了一幅封闭而寂寥的画卷，展现了女子内心的孤独和空虚。女子梦中思念某人，但醒来后却发现自己容颜憔悴，这表现出深深的闺怨和相思之苦。

2、离别之苦

玉瘦檀轻、羌管休吹，形象地描绘了女子的哀愁和痛苦，让人感受到她对离别的无奈和悲苦。女子感叹为谁憔悴损芳姿，表现出对离人的思念和自怜。

3、盼归之情

尽管浓香吹尽、暖风迟日，但女子的心仍然充满期盼，希望离人能早日归来。别到杏花肥，以景喻情，表达了女子对离人归来的渴望和期待。

肥的杏花象征着女子的容颜和情感在离别中逐渐消瘦和枯萎，盼望归人早回、情感得以滋养。这首词以咏梅为题，用梅花暗喻词人自己，把闺人幽独的离思与韶华易逝的怅惘，极其高华而深至地表现了出来。

求李清照《临江仙》诗词赏析。
答：临江仙·梅 宋 · 李清照 庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好，应是发南枝。玉瘦檀轻无限恨，南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也，别到杏花肥。赏析 这首词以咏梅为题，用梅花暗喻词人自己，把闺人幽独的离思与韶华易逝的怅惘，极其高华而深至地表现了出来。“庭院...

临江仙·梅的注释译文
答：①《临江仙·梅》：此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。②南枝：向南，亦即朝阳的梅枝。③玉瘦檀轻：谓梅花姿态清瘦，颜色浅红。檀：原为木名，此处指浅绛色。④羌管休吹：意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。⑤暖风迟日：语出孙光宪《浣溪沙》词：“兰沐初休曲槛...

挥手谢公卿翻译
答：挥手谢公卿翻译如下：同是天涯沦落人,你还先到襄城。云南关险梦还是惊慌。记曾明月底,高枕头远江声。年去年来人渐老,不能忍受痛苦事功名。倾敞开胸怀酒多情。几时同一喝醉了,挥手向公卿。

李清照临江仙梅赏析 [李清照[临江仙]赏析]
答：李清照《临江仙》庭院深深深几许？云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树，人老建康城。感月吟风多少事，如今老去无成。谁怜憔悴更凋零。试灯无意思，踏雪无心情。【作者】：李清照(1084-1155?)号易安居士，齐州章丘（今属山东济南）人，以词著称，有较高的艺术造诣。父李格非为当时著名学者，夫...

纳兰性德《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》原文及翻译赏析
答：临江仙·点滴芭蕉心欲碎原文： 点滴芭蕉心欲碎，声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳鸯小字，犹记手生疏。倦眼乍低缃帙乱，重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽，还道有情无？临江仙·点滴芭蕉心欲碎翻译及注释 翻译 窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了...

临江仙元好问阅读答案_临江仙元好问翻译
答：临江仙元好问阅读答案_临江仙元好问翻译，鼎鼎有名的大明湖大家都知道，本诗中就描写了作者和朋友在大明湖游玩。 临江仙原文： 临江仙 元好问 李辅之在齐州，予客济源[注]，辅之有和。 荷叶荷花何处好?大明湖上新秋。红妆翠盖木兰舟。江山如画里，人物更风流。 千里故人千里月，三年孤...

李清照的《临江仙》中第一句的三个“深”是什么意思?
答：词作上片写春归大地，词人闭门幽居，思念亲人，自怜飘零。“庭院深深深几许？云窗雾阁常扃”，首二句写词人闭门幽居。首句与欧阳修《蝶恋花》词一样，连用三个“深”字，前两个“深”字为形容词，形容庭院之深；后一个“深”字为动词，作疑问句，加重语气，强调深。次句是对庭院之深的具体描写：...

文言文阅读李清照
答：1. 谁会翻译李清照的古文 李清照的古诗有很多我不知道你要那首给你来过经典的《如梦令》吧,这是我在网上借鉴过来的忘采纳如梦令》李清照1常记溪亭日暮,沉醉不知归路.兴尽晚回舟,误入藕花深处.争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭.今译:经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,沉醉(在这风景中),(甚至)不知道回去的...

诗词 临江仙 梅(李清照)的写作背景
答：写作背景：李清照南渡漂泊，与赵明诚分离，独自闺中无法知世事，时间流逝，韶华老去，又对丈夫思念不得。《临江仙 梅》：是李清照的一首咏物词，现存版本最早见于明人的《花草粹编》。此首《临江仙》的字面通俗易懂，但其寓意，则可能被认为是不雅的。人把未出场的男主人公（赵明诚）比做春天的和煦...

李清照的梅花词,《临江仙·梅》好在哪里?
答：另外陆游的梅花词在词类中也很出色，也是大家最熟悉的一个，陆游的《卜算子·咏梅》，可以说是咏梅的千古绝唱了。他托物言志咏梅自叹，整篇把梅花描写非常传神，把梅花的品德刻画得十分精细。并通过梅花的品质来给逆境中的自己打气，或多或少还有点怀才不遇的味道。李清照《临江仙·梅》美如画千古才女...