请问:“唯见布被覆尸”(《范晔.强项令》)中的“被”怎么读?

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-06
强项令中唯见布被覆尸,被怎么解释?

就是被子啊。。。因为是清官没有搜刮民膏民脂,所以只能用布做的丧被盖住尸体

在县五年。年七十四,卒于官。诏遣使者临视,唯见布被覆尸,妻子对哭,有大麦数斛,敝车一乘。帝伤之,曰:“董宣廉洁,死乃知之。”以宣尝为二千石,赐艾绶,葬以大夫礼。
董宣当了五年洛阳县令。七十四岁时,死在任上。光武帝召令派遣使者探望,只看见布覆盖着尸体,董宣的妻子和儿子相对而哭,家里只有几斛大麦,一辆破车。光武帝知道后很伤心,说:“董宣廉洁,到他死我才知道。”因董宣曾经做过俸禄为二千石的官员,便赏赐系印钮的绿色丝带,并按大夫的礼节安葬。

应该读被子的被(bei,四声)吧。布被是指布做的被子,而不是丝绸锦缎。

念pī.
古汉语中“被”和“披”是通假字,后起字中“被”有了现在的意思,原来表示“覆盖”就另造了字“披”来代替。所以古汉语中的“被”字念pī.

bèi,因为翻译成现代汉语是被子的意思,所以念bèi。老师讲的!!!!!!!!!!绝对正确!

应该是PI 翻译成披在身上吧

《后汉书 袁安传》
答:起初,袁安父去世,母亲派袁安去寻找埋葬之处,路上遇到三个书生,问袁安去何处,袁安向他们讲了原因,书生便指着一处,说“葬在这里,你们家可以世代当大官”。转眼之间便不见了,袁安很惊异。于是便将父亲埋在书生...

语文版七年级语文下册课文:《强项令》全解
答:年74而卒,皇帝遣使临视,唯见布被覆尸,有大麦数斛,敝车一乘,皇帝很伤感地说:“董宣廉洁,死乃知之。”葬以大夫礼。 2、关于作者 范晔字蔚宗,顺阳人。出身于一个世族家庭。他的祖父范宁曾任晋豫章太守,著《谷梁集解》一书。《...

含有因匿主家的文言文
答:诏遣使者临视,唯见布被覆尸 (光武帝)下召派遣使者探望,只看见布做的被子覆盖着尸体。 “董宣廉洁,死乃知之。” 以宣尝为二千石,赐艾绶,葬以大夫礼。 “董宣廉洁,到他死我才知道。” 因董宣曾经做过二千石,便赏赐(系印钮的)...

人教版语文7年级下册 复习提纲
答:下学期还没开始耶

强项令文言文的读音
答:事见《后汉书·酷吏传》。 3. 强项令中的强的读什么音 在县五年。 年七十四,卒于官。诏遣使者临视,唯见布被覆尸,妻子对哭,有大麦数斛,敝车一乘。 帝伤之,曰:“董宣廉洁,死乃知之。”以宣尝为二千石,赐艾绶,葬以大夫礼...

强项令 课本剧
答:附《强项令》原文(语文版七年级下第26课)强项令范晔 董宣,字少平,陈留圉人也。……后特征为洛阳令。时湖阳公主...诏遣使者临视,唯见布被覆尸,妻子对哭,有大麦数斛,敝车一乘。帝伤之,曰:“董宣廉洁,死乃知之。”以宣尝为...

初中生有那些必读的名著和文言文(具体)
答:诏遣使者临视,唯见布被覆尸,妻子对哭,有大麦数斛,敝车一乘。帝伤之,曰:“董宣廉洁,死乃知之。”以宣尝为二千石,赐艾绶,葬以大夫礼。 【译文】: 董宣,字少平,陈留郡圉地(在今河南杞县)人。……后来被特例征召为洛阳县令。

陈蕃字仲居文言文翻译
答:(2分)以谏争不合 唯蕃能致焉A B作师说》以贻之 或师焉,或否焉蕃因...———选自《后汉书·陈蕃传》作者范晔。 译文 陈藩字仲举,是汝南平舆人...曾遇到钱塘的主簿,仆隶呵斥他,问他是谁,他回答说“是萧山的魏骥”。 那...

跪求七年级下册语文复习提纲
答:诏遣使者临视,唯见布被覆尸,妻子对哭,有大麦数斛,敝车一乘。帝伤之,曰:“董宣廉洁,死乃知之。”以宣尝为二千石,赐艾绶,葬以大夫礼。董宣,字少平,陈留郡圉地(在今河南杞县)人。……后来被特例征召为洛阳县令。当时湖阳公主...

文言文阅读。 强项令 范晔 董宣,字少平,陈留圉人也。……后特征为洛阳...
答:1.(1)躲藏(藏,藏匿)(2)覆盖(3)道歉(谢罪,认错)(4)死2.B3.(1)将拿(凭)什么来治理天下呢?  (2)董宣两手撑地,一直(终究)不肯低头。(意对即可)4.“天子”与“白衣(百姓)”地位不...