高分求翻译·~汉译英。 请不要用机器翻译~
The Appliance of Parody Rhetoric and Aesthetic Effects in English Advertisements
Abstract: As one kind of common rhetoric manner in English advertisements, parody would produce the new connotation and pattern through correcting and deducing the English language elements which are familiar to the consumers. Beisdes, the target of parody is to attain the certain sale and promotion effect, simultaneously, consumers would understand swiftly the new language context and aesthetic. This paper attempts to discuss the significant meaning of parody rhetoric to the promotion and influence of English advertisements.
Key words: English advertisements, parody, rhetoric, aesthetic
It tells us the story about 78-year-old Mr. Carl making up his mind to take the house that he and his wife built to fly up high in the sky in order to keep his promise to his beloved wife.
我觉得这句话应该是“这部影片讲述了78岁的。。。”,所以在前面加了几个词,不然原句就不完整了
Henan finance and economics politics and law university is located in zhengzhou city, henan province, is located in the hinterland, kyushu main road, adjacent to the north of the Yellow River, west depends on songshan. Existing school wen, wen north campus south campus and LongZi lake new campus three campus, the 50th anniversary celebration activities will be held in LongZi lake campus. LongZi lake campus occupying very advantageous geographical position, things, north and south respectively to adjacent to Hong Kong and Macao huo and the high speed, and the Hong Kong and Macao high speed at the intersection of southeast direction there is a direct the airport expressway, at the same time is located in zhengdong and high MTR station, subway station and railway station, it may be said the transportation is convenient, extend in all directions. LongZi lake in the new campus of jinshui district also has the very good reception ability, only in the golden waterway the sides of the several four-star hotel, for to attend the celebration provides a convenient accommodation. At the same time the new campus of henan finance and economics politics and law university east joint has long history and culture of the kaifeng, west meets most modern CBD commercial center, convenient back from afar alumni play. Therefore, the superior the link status, makes the new campus become the celebration held the best choice.
Henan University of Economics and Law located in Zhenzhou city, Henan Province that is in the hindland of China and with convenient land and water transportation, plus it is close to the north of Yellow River and west of Wei Mountain. There are 3 campuses: Wenbei Campus, Wennan Campus and Longzihu Campus. This time the activity of celebrating university's 50th anniversary of founding will be hold in Longzihu Campus. Longzihu has a geographical advantage, for It is close to Huhe highway in horizontal and Jinggan highway in vertical.In the southeast of Jingan highway and there is a express highway direct to airport, meanwhile there are hgh-speed rail station,subway station and train station in the vicinity of Zhendong Campus which provide convenient and fast transportation. Moreover, Jinshui district where the Longzihu Campus located has the same capacity of receiption. There are many four stars and higher rate hotels In both side of Jinshui Road, this offers avalible accommodation for people come to take this celeberation. At the same time there is Kaifen, a place with long history and culture in the east and modern CBD Commercial Center in the west of Henan University of Economics and Law, schoolmates are able to amuse themselves afterwards. Therefore, Logzihu Campus is the best choice to held this anniversary for tts advantageous location.