在lovelive中南小鸟为什么叫南小鸟

翻译问题。。。另有翻译南琴梨。。。南小鸟是官方翻译。。。

满意采纳。

lovelive不像别的动漫。它主要是讲的故事很励志。在中国也许不算特别火，但在日本很火的，最后一场演唱会门票炒到10万日元，全场爆满，两场都是。和其他的音乐励志动漫相比，这很火了的。对于μ's的小姐姐们不在乎火不火，动漫里她们在乎的是拯救学校，在现实中是给大家带来快乐！传播正能量而已。而且ll好不好看还是要看自己的理解，比较含蓄的动漫吧！需要仔细的来了解啦！

南琴梨火可能有一般是因为声音和外表都很软妹子吧！中国人一般都很喜欢这样的妹子吧！然后妮姬嘛就是因为大家比较喜欢推着一对吧！两个人互怼就很好玩呗！

1LoveLive不是炒作，因为是学院偶像的故事当时特别流行
2南小鸟很可爱，小鸟的声音比较温柔，感觉特别好听，发出这样的声音很难，可见我家内田彩多不容易，可是彩彩大概以后都发不出南小鸟的声音了，有点难受
3因为妮姬互怼很有意思，我觉得绘希更好，但是官方没有cp，所以cp是我们自己决定的

其实lovelive这个企划并不是从动漫开始的，其实我当初看动画的时候也觉得一般，故事平淡，就是妹子挺萌，歌很好听，但总的来说也仅仅是只能评上中上吧，但我当时看完之后心里有点小小的感动，或者失落吧，或者完结的不甘心？想多找找关于lovelive的周边看看，就去看了lovelive的3rd演唱会，看完之后，马不停蹄的又看了4th演唱会，1st和2nd，那种感觉很难描述，就是一种还想看！还想看！没看够的感觉，让我就知道，我入坑了。。。或者是有的人喜欢说的入教吧，然后我渐渐的看了所有关于lovelive视频，各种节目（有的nico生生肉实在没啃动），然后这四场演唱会也看了几十遍，对于lovelive知道的越来越多，然后就越来越喜欢她们，喜欢这个组合，喜欢这九个小姐姐！
（但其实从一开始就追随lovelive这个企划的人知道，动画里面有很多还原现实的场景有很多让人感动的地方）
lovelive！就是这样一个企划，你越了解她们，就会越喜欢她们。
因为她们带给我们的是萌的人物，燃的应援和感动的故事和努力。
哎，说着说着偏题了，你要想听我后面再说吧
其实lovelive真的挺火的，在中国还只是一般般，在日本是真的火
要知道最近lovelive剧场版上映，目前已经票房超过22亿日元，超过了小圆脸的剧场版记录，达到了深夜动画电影销量第一的高度
而剧场版的三张插曲，初动销量都在8万左右，都是每周的销量亚军，可能你不知道这是什么概念，但是我想告诉你的是说的是日本O榜排名，也就是跟三次元的各种组合刚正面得到的亚军，能胜过lovelive歌曲的只有日本音乐界的三大毒瘤。再说一个直观的数据吧。lovelive这三张CD8月的销量比8月所有ACG歌曲销量之和还要多
而lovelive之前发售的二专，就是第二张专辑，更是打破了日本歌手superfly，每张专辑必拿周冠的记录，获得了周冠和月冠，同时那张专辑在那一周的销量在世界专辑销量中也是那一周的第二名。
这真的是很不容易的，也是很厉害的，所以lovelive真的很火，不是炒作，虽然最近lovelive的曝光率很高，也经常上日本的电视。。
第二个问题嘛，其实小鸟很萌啊，我一开始看lovelive的时候就很喜欢她啊！！超萌的~
你觉得火可能是loveliver的数量多，而且跟风的也多吧，其实lovelive里面的每个角色都很火，没有哪个特别火的，不过鸟厨的确很多就对了，以前有句话叫百万鸟厨过大江233333
第三个问题，你不觉得妮可和真姬在动画里各种互动就很不正常么。。。真姬一直挑妮可的刺，有的时候还会偷看妮可一眼，而对于一个傲娇来说这样的动作不就是那个啥的意思么。。。而且其实她们两个挺配的。。。
主要妮姬这一对是很多人推的吧，貌似比绘希还要多
其实lovelive里面的cp很乱的，什么都有可能的，也没什么官推（其实有（误
你怎么想cp都是没有错的~~
最后，推荐你看看lovelive的演唱会，B站已经封了，给你个链接吧
首先推荐你看看ASL2014上的表演B站 av2174104
其次推荐你看看3rd，特别是最后安可的最后，简直看一次哭一次
链接: http://pan.baidu.com/s/1kT7tWof 密码: vbw6

最后绘希一生推！！！(｀・ω・´)

1,。不是炒作，只是一般偶像相关的动漫在日本都挺火的，在日本迷恋二次元偶像是很常见的事情。

2.或许和她的发型有关（？）我也不太清楚，也许和声优有关。

3.我没看出她俩是cp，所谓cp分官方与大众，如果是希和妮可倒是有看到专辑在一起的图片，真姬和妮可没看到=-=。

LoveLive!南小鸟COS,这是花妖精觉醒吗?
答：南小鸟，台版译作“南琴梨”，是日本二次元偶像计划《LoveLive!》中主要人物之一，是音乃木阪学院校园偶像团体μ's的成员。为音乃木坂学院高中二年级生，音乃木坂学院理事长的女儿。和高坂穗乃果、园田海未最先开始“学院...

这个叫什么名字?
答：Lovelive 南小鸟（みなみ ことり/Minami Kotori）声优：内田彩/凌晞（香港）年龄：16岁 年级：高中二年级 生日：9月12日（处女座）血型：O型 身高：159cm 三围：80·58·80 喜欢的食物：芝士蛋糕 讨厌的食物：大蒜 μ's...

为什么说lovelive里面的南小鸟是痴汉属性啊?动画两季我都看了。。。哪...
答：因为是世界第一果厨呀！

《假面骑士传奇II》和lovelive,有什么联系吗?
答：南小鸟，小说《假面骑士传奇Ⅱ》中虚拟人物，守卫骑士培训学院学生，CN：叶紫 前往人类世界的见习骑士补之一，在和海妖女战斗时被算计，留下了诅咒之印，只有三个月寿命，为了不添别人麻烦而一直独人承受，后在被海未注意到...

小鸟是什么动漫的人物?
答：一般指lovelive里的小鸟（一个角色）南小鸟，又称南琴梨，是日本二次元偶像计划《LoveLive!》中主要人物之一，是音乃木阪学院校园偶像团体μ's的成员。音乃木坂学院2年级生，音乃木坂学院理事长的女儿。是和穗乃果、海未最...

南小鸟是什么动漫
答：南小鸟，台版译作“南琴梨”，是日本二次元偶像计划《LoveLive!》中主要人物之一，是音乃木阪学院校园偶像团体μ's的成员。现为音乃木坂学院三年级生，音乃木坂学院理事长的女儿。是和高坂穗乃果、园田海未最先开始“学院...

南小鸟的角色经历
答：位于东京都千代田区的传统高校“音乃木阪学院”，因为入读的学生人数骤减而面临着废校的危机。小鸟和穗乃果、海未一样都想拯救学院，抱着这个想法小鸟和穗乃果、海未一起找寻学校的优点，但是绕了一圈也没有发现能够用作宣传...

南小鸟是哪个动漫里的
答：南小鸟，台版译作“南琴梨”，动漫《LoveLive!》中主要人物之一，是音乃木阪学院校园偶像团体μ's的成员。为音乃木坂学院高中二年级生，音乃木坂学院理事长的女儿。和高坂穗乃果、园田海未最先开始“学院偶像”计划。在...

为什么lovelive的琴梨又叫南小鸟呢?
答：南琴梨是台湾的翻译

Love live!南小鸟,想跟她过白色情人节吗?
答：南小鸟，台版译作“南琴梨”，是日本二次元偶像计划《LoveLive!》中主要人物之一，是音乃木阪学院校园偶像团体μ's的成员。为音乃木坂学院高中二年级生，音乃木坂学院理事长的女儿。和高坂穗乃果、园田海未最先开始“学院...