跪求3首韩国歌中文音译歌词~~F.T/少女时代/wonder girls

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-03
求3首Wonder girls的歌罗马译音

Wonder Girls(원더 걸스) - Tell Me


너 도 날 좋 아 할 줄 은 몰 랐 어
ne do naer zo a haer zu ren moer la se
어 쩌 면 좋 아 너 무 나 좋 아
e ze muen zo a ne mu na zo a
꿈 만 같 아 서 나
gum man ga ta se na
내 자 신 을 자 꾸 꼬 집 어 봐
niae za xin ner za gu go ji be ba
너 무 나 좋 아
ne mu na zo a
니 가 날 혹 시 안 좋 아 할 까 봐
ni ga naer hog xi an zo a haer ga ba
혼 자 얼 마 나 애 태 운 지 몰 라
hon za er ma na ae tiae wun ji moer la
그 런 데 니 가 날 사 랑 한 다 니
ge ren diae ni ga naer sa rang han da ni
어 머 다 시 한 번 말 해 봐
e me na xi han ben maer hiae ba

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

나 를 사 랑 한 다 고
na rer sa rang har da go
날 기 다 려 왔 다 고
naer gi da rier wa da go

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

내 가 필 요 하 다 말 해 말 해 줘 요
niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

자 꾸 만 듣 고 싶 어
za gu man deg go xi pe
계 속 내 게 말 해 줘
giae sog niae giae muer hiae zue

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

꿈 이 아 니 라 고 말 해 말 해 줘 요
gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo
어 쩜 내 가 슴 이 이 렇 게 뛰 니
e zem niae ga sern mi yi re kiae du:ni
가 슴 이 정 말 터 질 것 같 아
ga sem mi zeng maer te jier geg ga ta
니 가 날 볼 때 면
ni ga naer boer diae mien
전 기 에 감 전 된 사 람 처 럼
zen gi ae gam zen duae sa ram ce rem
전 기 가 올 라
zen gi ga oer la
얼 마 나 오 래 기 다 린 지 몰 라
er ma na o riae gi da rin ji moer la
얼 마 나 오 래 꿈 꿨 는 지 몰 라
er ma na o riae gum gue nen ji moer la
그 런 데 니 가 날 사 랑 한 다 니
ge ren diae ni ga naer su rang han da ni
어 머 다 시 한 번 말 해 봐
e na da xi han ben maer hiae ba

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

나 를 사 랑 한 다 고
na rer sa rang har da go
날 기 다 려 왔 다 고
naer gi da rier wa da go

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

내 가 필 요 하 다 말 해 말 해 줘 요
niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

자 꾸 만 듣 고 싶 어
za gu man deg go xi pe
계 속 내 게 말 해 줘
giae sog niae giae muer hiae zue

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

꿈 이 아 니 라 고 말 해 말 해 줘 요
gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me tell me you
want me want me want me too
Tell me tell me tell me you
love me too love me too

얼 마 나 오 래 기 다 린 지 몰 라
er ma na o riae gi da rin ji moer la
얼 마 나 오 래 꿈 꿨 는 지 몰 라
er ma na o riae gum gun nen ji moer la
그 런 데 니 가 날 사 랑 한 다 니
ge ren diae ni ga nuer sa rang han da ni
어 머 다 시 한 번 말 해 봐
e me nu xi han ben muer hiae ba

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

나 를 사 랑 한 다 고
na rer sa rang har da go
날 기 다 려 왔 다 고
naer gi da rier wa da go

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

내 가 필 요 하 다 말 해 말 해 줘 요
niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

자 꾸 만 듣 고 싶 어
za gu man deg go xi pe
계 속 내 게 말 해 줘
giae sog niae giae muer hiae zue

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

꿈 이 아 니 라 고 말 해 말 해 줘 요
gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo
——625411(守护)
789456rrr(百度吧)


Wonder Girls(원더 걸스) - Irony


Jakku choumiran marul nomu manihae
Iron kamjongun choumiramyo marul hanunke isanghae
Nan darun yojarulgwa darudanunke chom susanghae

Naega anun aeman haedo myotmonginde
Geu yojadulun amu euimido opdanunke isanghae
Geudongan sakyotdon yojan mwoyotnunde
Mari domuji andwejanha

Namjan da midosonun andwendago hamyonso
Noman darudago malhanungon mwoya

(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
Maldo andwenun mal jongmal

Yojan da kajigo nolgiman haesotdamyonso
Noman daruke saenggakhandangon mwoya

(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
Maldo andwenun mal jongmal

Darun namja aedul anjohun yaegirul
Jakku naege jasehi malhaejununke nomu isanghae
Ne chingudul anjohun yaegil wae naege kyesokmarhae

Noman ankurodan mari chon isanghae
Ne chingidul modu nowa hamke danijanha maridwae
Chingudul modu da kurogo inunde noman ankurogo inunke

Namjan da midosonun andwendago hamyonso
Noman darudago malhanungon mwoya

(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
Maldo andwenun mal jongmal

Yojan da kajigo nolgiman haesotdamyonso
Noman daruke saenggakhandangon mwoya

(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
Maldo andwenun mal jongmal

Break it down!

4, 3, 2, 1

rap)Nomu jinshihan kot chorom mariji
Nomu kuronikka isanghangoji
Marul kudi kodaero dudji mothago
Jakku euishimhagedwe
Midji mothago jamshi saenggakhaebomyon
A nega mwotharo kurokekajin naege
Hwanshimul saryo hamke shiposo midoboryogodo haebwasso
Hajiman soksanghae amuraedo andwekesso

Namjan da midosonun andwendago hamyonso
Noman darudago malhanungon mwoya

(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
Maldo andwenun mal jongmal

Yojan da kajigo nolgiman haesotdamyonso
Noman daruke saenggakhandangon mwoya

(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
(irony) maldo andwae
Maldo andwenun mal jongmal


Wonder Girls(원더 걸스) - 미안한 마음/抱歉的心


안녕이라고 하며 니곁을 떠나려 할때마다
an nyog yi la go ha myo ni gyo tel do na lyo hal dei ma da

울고 있을 니모습이 떠오르면 나를 붙잡아
wul go yi sel ni mo se bi do o le myon na lel pu ja ba

(떠나려고 하다가 또 자꾸만)
do na lyo go ha da ga do ja gu man

너의 생각에 맘이 아파와
no ei seig ga gei ma mi a pa wa

(자꾸만 돌아보게 돼 날 떠날 수 없게 해)
ja gu man to la bo gei dvi nal do nal su ob gei hei

난 어떡하면 좋아
na no do ga myon jo a

자꾸 내 맘이 너무 아파서
ja gu nei ma mi no mu a pa so

너를 떠나갈 수 가 없어
no lel do na gal su ga ob so

하지만 이젠 정든 니 곁을 떠나려 해
ha ji ma ni jien jog ten ni gyo tel no na lyo hei

미안한 마음으로
mi an nan ma e me lo

니 곁에 계속 머물러 준다는게
ni gyo tei gei sik mo mul lo jun ta nen gei

결국엔 너를 위한게 아니기에
kyol gu gein no lel vi han gei a ni gi ye

나를 위해서라면
na lel vi hei so la myon

각자의 길을 가고 싶은데
gak ja ei gi lel ga gi xi pen dei

너를 생각해 보면 나 없이
no lel seig ga kei po myon na ob xi

잘 할 수 있을지 걱정돼
ja lal su yi sel ji gok jog dvei

(너를 아직까지도 아끼지만)
no lel a jik ga ji do ga gi ji man
`
나에게 너무 소중하지만
na ei gei no mu so jug ha ji man

(이건 사랑은 아니야 미안한 마음이야)
yi gon sa lag e na ni ya mi a nan ma e mi ya

이렇게 지낼 수는 없어
yu lo kei ji neil su ne nob so

니가 원하는 것도 이런 건 아니잖아
ni ga wio na nen go do yi lon go na ni ja na

그냥 함께 있는게 아니라
ke nyag ham gei yi nen gei a ni la

진짜 사랑인거잖아
jin ja sa lag yin go ja na

가슴이 텅 빈 날 원하지는 않잖아
ga se mi tog pin nal wi na ji ne nan ja na

너를 원하는 사람 사랑하는
no lel wo na nen sa lam sa lag ha nen

사람을 만나
sa la mel man na

행복할 수 있게
heig bo gal xu yi gei

다시 행복지기를 바랄게
ta xi heig po ji gi lel pa lal gei

소녀시대(少女时代/Girls' Generation)

(태연) 날 아직 어리다고 말하던 얄미운 욕심쟁이가 还幼小的我 说成是可恶的贪心鬼
(서현) 오늘은 왠일인지 사랑해 하며 키스해 주었네 今天是怎么回事 恋爱了又接吻了
(윤아) 얼굴은 빨개지고 놀란 눈은 커다래지고 脸变红了 惊慌的眼睛变大了
(써니) 떨리는 내 입술은 파란빛깔 파도같아 颤抖的我的嘴唇 如同蓝色的波涛
(티파니) 너무놀라 버린 나는 아무말도 하지 못하고 太过惊慌的我 什么话也说不出来
(제시카) 화를 낼까 웃어버릴까 생각하다가(Yeah!) 即使发火也要笑 一定要这样想(Yeah!)
(all) 어리다고 놀리지 말아요 수줍어서 말도 못하고 不要捉弄幼小的我 因为害羞而无法言语
어리다고 놀리지 말아요 스쳐가는 얘기 뿐인걸 不要捉弄幼小的我 闪过的只有故事而已
(유리) 날 아직 어리다고 말하던 얄미운 욕심쟁이가 还幼小的我 说成是可恶的贪心鬼
(효연) 오늘은 왠일인지 사랑해 하며 키스해 주었네 今天是怎么回事 恋爱了又接吻了
(수영) 너무놀라 버린 나는 아무말도 하지 못하고 太过惊慌的我 什么话也说不出来
(태연) 화를 낼까 웃어버릴까 即使发火也要笑
(태연&제시카 화음) 생각 하다가 一定要这样想
(all) 어리다고 놀리지 말아요 수줍어서 말도 못하고 不要捉弄幼小的我 因为害羞而无法言语
어리다고 놀리지 말아요 스쳐가는 얘기 뿐인걸 不要捉弄幼小的我 闪过的只有故事而已
(제시카) 조금은 서툰 그런 모습도 어쩜 그대 내 맘을 흔들어 놓는지 有点陌生的那模样 不知怎么你开始动摇我的心
(태연)우~ 바보같지만 나도 모르겠어 Ohh~如同傻瓜的心 我也不懂
(태연&제시카 화음)그저 이 맘이 가는 그대로 只是这颗心向你而去
(윤아) 어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我
(제시카) Ohh 날 모르잖아요 Ohh 我不知道
(서현) 어리다고 놀리지말아요 不要捉弄幼小的我
(탱&싴 - 애드립 작렬)
(all) 어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我
(태연- 놀리지말아요) 不要捉弄
수줍어서 말도 못하고 因为害羞而无法言语
(탱&싴 어후워) 어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我
(싴- 놀리지말아요) 不要捉弄
스쳐가는 얘기 뿐인걸 闪过的只有故事而已
(all) Yeah! Yeah!
어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我
(탱- 넌 모르잖아요) 我不知道
수줍어서 말도 못하고 因为害羞而无法言语
(싴- 말도 못하고) 无法言语
어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我
(탱&싴- 오오오)
스쳐가는 얘기 뿐인걸 闪过的只有故事而已
어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我


Girls generation少女时代:
[Tae Yeon]na a ji go li da go ma la do nya mi u nyo sim jeng i ga
【泰妍】还幼小的我 说成是可恶的贪心鬼
[Seo Hyun]o neu leu nwe ni lin ji sa rang he ha myo ki seu he ju o ne
【珠贤】今天是怎么回事 恋爱了又接吻了
[YoonA]o gu leun bal ge ji go nol lan nu neun ko da le ji go
【允儿】脸变红了 惊慌的眼睛变大了
[Sunny]dol li neun ne i su leun pa lan bi gal pa do ga ta
【顺圭】颤抖的我的嘴唇 如同蓝色的波涛
[Tiffany]no mu no la bo lin na neun a mu mal do ha ji mo ta go
【美英】太过惊慌的我 什么话也说不出来
[Jessica]hwa leul nel ga u so bo lil ga seng ga ka da ga
【秀妍】即使发火也要笑 一定要这样想(Yeah!)
[All]o li da go no li ji ma la yo
【全体】不要捉弄幼小的我
su ju bo so mal do mo ta go
因为害羞而无法言语
o li da go no li ji ma la yo
不要捉弄幼小的我
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol
闪过的只有故事而已
[Yuri]na a ji go li da go ma la do nya mi u nyo sim jeng i ga
【侑莉】还幼小的我 说成是可恶的贪心鬼
[Hyo Yeon]o neu leu nwe ni lin ji sa rang he ha myo ki seu he ju o ne
【孝渊】今天是怎么回事 恋爱了又接吻了
[Soo Young]no mu no la bo lin na neun a mu mal do ha ji mo ta go
【秀英】太过惊慌的我 什么话也说不出来
[Tae Yeon]hwa leul nel ga u so bo lil ga seng ga ka da ga
【泰妍】即使发火也要笑一定要这样想
[All]o li da go no li ji ma la yo
【全体】不要捉弄幼小的我
su ju bo so mal do mo ta go
因为害羞而无法言语
o li da go no li ji ma la yo
不要捉弄幼小的我
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol
闪过的只有故事而已
[Jessica]jo geu meun so tun keu lon mo seu do
【秀妍】有点陌生的那模样
o jom keu de ne ma meul heun deu lo no neun ji
不知怎么你开始动摇我的心
[Tae Yeon]Ohh~ba bo ga ji man na do mo leu ge so
【泰妍】Ohh~如同傻瓜的心 我也不懂
[Seo Hyun+Sunny]keu jo i ma mi ga neun keu de lo
【珠贤+顺圭】只是这颗心向你而去
[YoonA]o li da go no li ji ma la yo
【允儿】不要捉弄幼小的我
[Jessica]nal mo leu ja na yo
【秀妍】Ohh 我不知道
[Seo Hyun]o li da go no li ji ma la yo
【珠贤】不要捉弄幼小的我
[Tae Yeon]Yeah Yeah Yeah
[Jessica]Wow~~YEAH~
[All]o li da go no li ji ma la yo
【全体】不要捉弄幼小的我
([Tae Yeon]no li ji ma la yo)
(【泰妍】不要捉弄)
su ju bo so ma do mo ta go
因为害羞而无法言语
o li da go no li ji ma la yo
不要捉弄幼小的我
([Jessica]no li ji ma la yo)
(【秀妍】不要捉弄)
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol
闪过的只有故事而已
yeah!
[All]o li da go no li ji ma la yo
【全体】不要捉弄幼小的我
([Tea Yeon]no mo leu ja na yo)
(【泰妍】我不知道)
su ju bo so ma do mo ta go
因为害羞而无法言语
([Jessica]ma do mo ta go)
(【秀妍】无法言语)
o li da go no li ji ma la yo
不要捉弄幼小的我
seu chyo ga neun ye gi bu nin gol
闪过的只有故事而已
[All]o li da go no li ji ma la yo
【全体】不要捉弄幼小的我

<再次重逢的世界>
少女时代:
泰妍]:曲内朱古西 破 塞更 西干 尼 塔 呼 拖几 胡外 压 读里几满

[珠贤]:努内 嘎古呢 Q 巴问几 gi嫩妈 摁 你勒乡含内 努比积

[Jessica]:主看 含gi扎给 ki大 里几满 努那 陪瑟 努里叶 勾亲gi 勒

[侑莉]:啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 啊那 扑及 哈素 我破 所

[Tiffany]:票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑 丘 一 本 内 妈 摁 嘎 几

[Sunny]:西桑素给所 那嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g

[all] 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 古嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎
on灾嘎 几 那个 哦含嫩勾 压 塔西满 能那 给塞给

[允儿]:主赶 含gi扎给 ki大里几满 努那票 瑟 努里叶 勾亲 gi勒

[泰妍]:啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 阿那 扑及 哈素 我破瑟

[秀英]:票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑丘一 本内妈 摁嘎几

[孝渊]:西桑素给所 怕嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g
[all] : 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎
on灾嘎 几 那个 韩该喊给勾 压 塔西满 努力业

[珠贤]: 一 落叶嘎满 怕门诺 咯 呢 给 嫩
[Jessica]:哭地 叶 不嗲落 屋 素恩 口 里
[泰妍]: 一素n干 大色 哈给干 Q o 嫩摩登 那 叶 掉里恩 求嫩赖

[all] : 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
诺亲干 怕 扑怒给刚给求 破几昂给满诺 多挖求 (多挖求~~~~~)
一素嘎嫩能给 韩该喊给勾 压塔西满 努力业

<사랑앓이> - F.T island
홍기-
그리울 때 눈감으면 더 잘보이는 그런사람
哭里呜 得 怒噶木妙 拖 查拨一怒 哭隆撒拦
잊으려 하고 지우려 하면 더 많이 생각 나는 사람
一组掠 哈过 几无了 哈mion 拖吗你 声噶 那怒 撒拦
그사람 꼭 올꺼라고 내가슴에 해로운 거짓말을하고
哭撒蓝 过 古过拉过 捏噶素蠛 嘿咯呜 阔几吗路哈过
꼭 올꺼라는 말은 안했지만 기다릴수밖에 없는 사람
过 哦过拉怒 吗论 按捏几满 奇打里书吧ge 哦怒 撒蓝
너무나 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄
挪木那 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 撒浪喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 기다림을 앓고 있다고
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 奇大里木 啊过 一他过
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
捏噶 多 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 哭里我 喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 .. 이렇게
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 怒木咯 啊阔 一大过 一咯ke
그사람 꼭 올꺼라고 내가슴에 해로운 거짓말을 하고
哭撒拦 过 古过拉过 捏噶素蠛 嘿咯呜 阔几吗路 哈过
꼭 올꺼라는 말은 안했지만 기다릴 수밖에 없는 사람
过 哦过拉怒 吗论 按捏几满 奇打里 书吧ge 哦怒 撒蓝
너무나 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄
挪木那 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 撒浪喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 기다림을 안고 있다고
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 奇大里木 按阔 一大过
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
捏噶 拖 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 哭里我 喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 ..
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 怒木咯 啊过 一大过
헤어짐은 너무 빠른 사랑 잊혀짐은 늘 더딘사랑
嘿哦几焖 挪木 把论 撒浪 一就几焖 怒 拖顶撒浪
늘 나에게만 늘 모진사랑 나 혼자 앓고 있었다고
怒 那扼ge满 怒 摸进撒浪 那 红家 啊过 一所大过
원빈-Rap (略)
내 목숨 다바쳐서 사랑할 사람
捏 摸笋 他把觉所 撒浪哈 撒蓝
내게는 눈물만 주고 간 사람
捏ge怒 怒木满 粗过 赶 撒蓝
늘 나에게만 늘 모진사랑 나 혼자 앓고 있었다고
怒 那扼ge满 怒 摸进撒浪 那 红家 啊过 一所大过
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
捏噶 多 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 哭里我 喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 .. 이렇게
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 怒木咯 啊过 一大过 一咯ke

不是不想帮..只是真的太多了.比罗马音还麻烦...
如果LZ要RAP部分的话,我就把RAP的也写出来...

其实我觉得.与其看中文,不如把韩文的元音\母音学一学,花一两天时间,读是基本没有大问题的了.^-^

朋友们大家好,欢迎来到明星面对面.今天我们邀请到的是:韩国当红女生Wonder Girls,

.Wonder Girls:大家好!我们是JYP的组合Wonder Girls^^

闵先艺:中国的朋友们大家好,我是队长先艺.

誉恩: 我是誉恩.

宣美: 我是宣美.

泫雅: 我是泫雅.

昭熙: 我是昭熙.

Wonder Girls这个名字有没有什么特殊的含义?代表什么意思?

宣美:意思是说,我们是纯真的女孩(哈哈)

闵先艺:这个词有很多的意思,可以说是诱发别人的好奇心,也可以说是了不起的意思、神奇的意思.

你们是怎么加入到这个组合里来的

闵先艺:六年前我通过在SBS举办的”音才育成”节目,被选出来,然后进入了JYP.

誉恩:我是通过MTV和通过我们的公司举办的”公开视频选秀”加入近来的.

宣美:两年前通过JYP的公开选秀成为练习生.

昭熙:我是通过公开选秀进入公司的.

泫雅:我是四年前进的公司得的.

你们喜欢你们组合的名字么?为什么?

Wonder Girls:当然喜欢^^

昭熙:正好我们。。。

闵先艺:适合我们

你们刚刚出道又获得了很多荣誉,如:Naver网站检索排行榜第一位也是“MTV Wonder Girls” 节目排行有线电视收视率第一位。这样的成绩在你们出道时想到过么?

誉恩:没有想到受到这么多关注

你们之前有没有担心过别人对你们的反映(担心自己会不受欢迎)?

闵先艺:我们在出道前就受到了大家的关注,所以开始很但是会不会让他们失望。

现在我们看到Fans对你们是非常的热情。今天到赛我的还有这边的六位粉丝^^

Wonder Girls:你们好~,谢谢。。。哈哈

对你们而言粉丝对你们这样的热情意味着什么?

宣美:对我们来说是动力和力量^^

前一段时间你们代言了《OnAir online》这个游戏,是怎么玩的?

闵先艺:我们的舞蹈有很多人想知道怎么跳的,所以根据我们的动作在网上很多人就可以跟着学,可以 选择每个人穿的衣服跳舞

你们五个都去跳的么,感觉怎么样?

闵先艺:对,很有意思。

在今年2月份推出的首张专辑-《The wonder begins》,先要祝贺你们,谈下专辑整体的情况 是个怎样的风格。

誉恩:我们这张专辑的音乐风格偏重于HIP-POP,歌曲的歌词可以和大家起到共感的。

给你们五个人在这张专辑里的表现做一个评价吧?

闵先艺:因为是第一次,所以有些不足之处。但是真的很认真,以后会继续努力的。

誉恩:我最后加入的Wonder Girls所以录音录的很仓促,不是很满意。下次会全力以赴的。

昭熙:因为是第一次,所以觉得有点紧张。

泫雅:我也是!

(哈哈哈哈)

宣美:因为是第一次,虽然不太满意,但是我觉得把我的特点发挥的很好。

你们最喜欢哪一首?

Wonder Girls:都喜欢

今天有很多粉丝到这边,他们肯定也想一睹你们的风采,给我们唱一段好么?

Wonder Girls:演唱中。。。

你们的歌非常的好听。你们的年纪都非常的小。你们谁是姐姐谁是妹妹,现场的粉丝肯定想猜下,你们觉得谁是姐姐?谁是最小的妹妹?

Fans:中间的。哈哈。

你们都说下自己的年纪

闵先艺:我今年18岁

誉恩: 我也18岁

宣美: 我16岁

闵先艺:她们三都15岁

年纪看来是非常小,你们是什么时候加入这个行业的,开始练舞、唱歌。你们的家人有没有反 对呢?

闵先艺:我六年前就入了JYP、宣美是两年、昭熙三年、泫雅四年。但是(誉恩)三个月。哈哈哈。。。

誉恩:我妈妈开始很反对。但是现在。。。

泫雅:爸爸妈妈担心我们在社会上会不会受到什么伤害,但是以后就很支持我们了,因为这是我们自己想做的。

你们今后的发展有没有一个目标?

誉恩:目前我们都会专注于音乐方面的,希望能成为在舞台上最有爆发力实力派组合。

你们在外型方面是想走国际化比较成熟的路线,还是像那种小女生,可爱的那种?

誉恩:国际化的那种吧。

看到你们的介绍来说,大家都比较擅长中文,一直就在学习中文吗?是不是说以后你们的发展路线是比较往中国这边发展的。

誉恩:以后我们会经常来中国活动的。

闵先艺:所以我们努力学习。

跟我们大家说一句你们最擅长的中文吧。从泫雅开始吧

泫雅:你吃饭了吗?哈哈

昭熙:没事,没事。

誉恩:烦死我了。哈哈哈哈

宣美:当然~

闵先艺:我。。。(我是先艺,18岁^^)哈哈,我原来学了一首诗,为大家朗诵首原来学过的诗,学的 时间很长,是原来小时候学的,记不太清楚这个声调了。。。

《春夜喜雨》唐,杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜, 润物细无声。

训练的时候五个人是住在一块的么?感情怎么样?

闵先艺:恩,我们一起住。已经互相了解,她们。

给我们介绍下你们每个人的性格吧,是可爱的,还是爱撒娇的或是。。。我说一个人的名字, 然后你们就说她的性格吧好么?

[宣美]闵先艺:她长的很漂亮。哈哈

誉恩:思维不一般的人。

[誉恩]闵先艺:很舒服。

[先艺]Wonder Girls:队长

[昭熙]闵先艺:长的很可爱,撒娇。

[泫雅]昭熙:直率的

你们在JYP师傅是朴镇英,你们跟他接触时候觉得他是怎样一个人,因为他在亚洲是很有名的 制作人。

闵先艺:我第一次见他的时候有点感觉害怕,但是现在他的感觉很舒服,很热情。

誉恩:我有点紧张。

昭熙:刚见面对话是感觉很紧张,现在感觉舒服多了。

泫雅:我也是。哈哈

宣美:他是个非常亲切的人。

我们说到JYP就不得不说到你们的师兄Rain,你们在没有出道之前喜欢他么?

Wonder Girls:当然!

闵先艺:之前我们同为公司的练习生,那个时候,他就是特别努力,特别用功。现在站在这个位置上这 么红还是这么努力,所以特别值得我们尊敬。

你们这次是第一次来中国么?

闵先艺:我是第二次来,她们是第一次来。

恩,虽然你们是第一次来中国相信你们对赛我应该不会陌生,不但在韩国赛我有自己的小窝, 在中国(赛我)先艺也有自己的小窝。今天有六位粉丝到现场,有没有什么话对他们说呢。

Wonder Girls:谢谢~^^

闵先艺:谢谢你们对我们的支持,我们一定会用最好的音乐回报大家的。

谢谢Wonder Girls今天到我们这里来做客,用一首歌来结束今天的访谈吧

<<少女时代>>http://so.mp3.qihoo.com/?type=0&src=s&kw=%C9%D9%C5%AE%CA%B1%B4%FA

wonder girls的<<tell me>>:
http://search.mp3.qihoo.com/index.html?kw=wonder+girls&type=0&m=172197&p=2008&n=1

不好意思,没中文的
<再次重逢的世界>
少女时代:
泰妍]:曲内朱古西 破 塞更 西干 尼 塔 呼 拖几 胡外 压 读里几满

[珠贤]:努内 嘎古呢 Q 巴问几 gi嫩妈 摁 你勒乡含内 努比积

[Jessica]:主看 含gi扎给 ki大 里几满 努那 陪瑟 努里叶 勾亲gi 勒

[侑莉]:啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 啊那 扑及 哈素 我破 所

[Tiffany]:票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑 丘 一 本 内 妈 摁 嘎 几

[Sunny]:西桑素给所 那嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g

[all] 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 古嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎
on灾嘎 几 那个 哦含嫩勾 压 塔西满 能那 给塞给

[允儿]:主赶 含gi扎给 ki大里几满 努那票 瑟 努里叶 勾亲 gi勒

[泰妍]:啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 阿那 扑及 哈素 我破瑟

[秀英]:票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑丘一 本内妈 摁嘎几

[孝渊]:西桑素给所 怕嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g
[all] : 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎
on灾嘎 几 那个 韩该喊给勾 压 塔西满 努力业

[珠贤]: 一 落叶嘎满 怕门诺 咯 呢 给 嫩
[Jessica]:哭地 叶 不嗲落 屋 素恩 口 里
[泰妍]: 一素n干 大色 哈给干 Q o 嫩摩登 那 叶 掉里恩 求嫩赖

[all] : 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
诺亲干 怕 扑怒给刚给求 破几昂给满诺 多挖求 (多挖求~~~~~)
一素嘎嫩能给 韩该喊给勾 压塔西满 努力业

<사랑앓이> - F.T island
홍기-
그리울 때 눈감으면 더 잘보이는 그런사람
哭里呜 得 怒噶木妙 拖 查拨一怒 哭隆撒拦
잊으려 하고 지우려 하면 더 많이 생각 나는 사람
一组掠 哈过 几无了 哈mion 拖吗你 声噶 那怒 撒拦
그사람 꼭 올꺼라고 내가슴에 해로운 거짓말을하고
哭撒蓝 过 古过拉过 捏噶素蠛 嘿咯呜 阔几吗路哈过
꼭 올꺼라는 말은 안했지만 기다릴수밖에 없는 사람
过 哦过拉怒 吗论 按捏几满 奇打里书吧ge 哦怒 撒蓝
너무나 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄
挪木那 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 撒浪喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 기다림을 앓고 있다고
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 奇大里木 啊过 一他过
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
捏噶 多 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 哭里我 喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 .. 이렇게
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 怒木咯 啊阔 一大过 一咯ke
그사람 꼭 올꺼라고 내가슴에 해로운 거짓말을 하고
哭撒拦 过 古过拉过 捏噶素蠛 嘿咯呜 阔几吗路 哈过
꼭 올꺼라는 말은 안했지만 기다릴 수밖에 없는 사람
过 哦过拉怒 吗论 按捏几满 奇打里 书吧ge 哦怒 撒蓝
너무나 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄
挪木那 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 撒浪喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 기다림을 안고 있다고
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 奇大里木 按阔 一大过
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
捏噶 拖 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 哭里我 喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 ..
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 怒木咯 啊过 一大过
헤어짐은 너무 빠른 사랑 잊혀짐은 늘 더딘사랑
嘿哦几焖 挪木 把论 撒浪 一就几焖 怒 拖顶撒浪
늘 나에게만 늘 모진사랑 나 혼자 앓고 있었다고
怒 那扼ge满 怒 摸进撒浪 那 红家 啊过 一所大过
원빈-Rap (略)
내 목숨 다바쳐서 사랑할 사람
捏 摸笋 他把觉所 撒浪哈 撒蓝
내게는 눈물만 주고 간 사람
捏ge怒 怒木满 粗过 赶 撒蓝
늘 나에게만 늘 모진사랑 나 혼자 앓고 있었다고
怒 那扼ge满 怒 摸进撒浪 那 红家 啊过 一所大过
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워 한 죄
捏噶 多 吗你 撒浪喊 催 挪 挪木那 吗你 哭里我 喊 催
난 너로인해 그 죄로인해 눈물로 앓고 있다고 .. 이렇게
男 挪咯一捏 哭 催咯一捏 怒木咯 啊过 一大过 一咯ke

Tell me

ne do naer zo a haer zu ren moer la se

e ze muen zo a ne mu na zo a

gum man ga ta se na

niae za xin ner za gu go ji be ba

ne mu na zo a

ni ga naer hog xi an zo a haer ga ba

hon za er ma na ae tiae wun ji moer la

ge ren diae ni ga naer sa rang han da ni

e me na xi han ben maer hiae ba

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

na rer sa rang har da go

naer gi da rier wa da go

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

za gu man deg go xi pe

giae sog niae giae muer hiae zue

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo

e zem niae ga sern mi yi re kiae du:ni

ga sem mi zeng maer te jier geg ga ta

ni ga naer boer diae mien

zen gi ae gam zen duae sa ram ce rem

zen gi ga oer la

er ma na o riae gi da rin ji moer la

er ma na o riae gum gue nen ji moer la

ge ren diae ni ga naer su rang han da ni

e na da xi han ben maer hiae ba

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

na rer sa rang har da go

naer gi da rier wa da go

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

za gu man deg go xi pe

giae sog niae giae muer hiae zue

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me tell me you
want me want me want me too
Tell me tell me tell me you
love me too love me too

er ma na o riae gi da rin ji moer la

er ma na o riae gum gun nen ji moer la

ge ren diae ni ga nuer sa rang han da ni

e me nu xi han ben muer hiae ba

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

na rer sa rang har da go

naer gi da rier wa da go

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

za gu man deg go xi pe

giae sog niae giae muer hiae zue

Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me

gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo

重逢的世界' 歌词+发音

[태연] 전해주고싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만
[taeyeon]操乃祖高西抛 色儿破恩 西干你 它 喝涛金 呼哎呀 得儿利机蛮
[서현] 눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내눈빛을
[seohyun] 奴呢儿 看木构 呢giao吧 母鸡哥依呢嗯 妈饿母 闹乐儿 喝香汗 内怒恩气儿
[제시카]특별한 기적을 기다리지만 눈앞에 선 우리의 거친길은
[jessica] 特漂标烂 哥依操哥儿 克依大利机满 奴那派 少恩 污力诶 考亲哥依乐恩
[유리] 알수 없는 미래라면 바꾸지 않아 포기할수 없어
[yuri] 阿儿苏 奥母呢恩 米嘞拉秒恩 怕库机 阿那 抛哥依哈儿速 奥勃少奥
[티파니] 변치않을 사랑으로 지켜줘 상처입은 내 마음까지
[tiffany] 漂恩机阿呢儿 撒浪饿涝 机教奥造 桑操依博恩 内 妈恶母嘎机
[써니] 시선속에서 나는 필요없어 멈춰져 버린 이시간
[sunny] 西少恩搔该搔 那呢恩 批料奥补搔 猫母操叫 抛林 依西干
[단체] 사랑해 널 이느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
[all] 撒浪嗨 闹儿 依呢哥机母 依逮捞 克聊娃到恩 嗨梅依梅 克饿
이세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
依塞桑 搔该少 攀抛推呢恩 色儿破母 依贼恩 安酿
수많은 알수없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
苏妈呢恩 阿速奥博呢恩 哥依儿少开 黑米汗 披气儿 难 操擦嘎
언제까지나 너 함께하는거야 다시 만난 나의 세계
奥恩贼嘎机那 闹奥 哈母该哈呢恩高呀 它西 蛮难恩 那唉 塞唉给

[제시카]특별한 기적을 기다리지만 눈앞에 선 우리의 거친길은
[jessica] 特漂标烂 哥依操哥儿 克依大利机满 奴那派 少恩 污力诶 考亲哥依乐恩
[유리] 알수 없는 미래라면 바꾸지 않아 포기할수 없어
[yuri] 阿儿苏 奥母呢恩 米嘞拉秒恩 怕库机 阿那 抛哥依哈儿速 奥勃少奥
[티파니] 변치않을 사랑으로 지켜줘 상처입은 내 마음까지
[tiffany] 漂恩机阿呢儿 撒浪饿涝 机教奥造 桑操依博恩 内 妈恶母嘎机
[써니] 시선속에서 나는 필요없어 멈춰져 버린 이시간
[sunny] 西少恩搔该搔 那呢恩 批料奥补搔 猫母操叫 抛林 依西干
[단체] 사랑해 널 이느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
[all] 撒浪嗨 闹儿 依呢哥机母 依逮捞 克聊娃到恩 嗨梅依梅 克饿
이세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
依塞桑 搔该少 攀抛推呢恩 色儿破母 依贼恩 安酿
수많은 알수없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
苏妈呢恩 阿速奥博呢恩 哥依儿少开 黑米汗 披气儿 难 操擦嘎
언제까지나 너 함께하는거야 다시 만난 나의 세계
奥恩贼嘎机那 闹奥 哈母该哈呢恩高呀 它西 蛮难恩 那唉 塞唉给

[서현] 이렇게 까만밤 홀로 느끼는
[seo hyun] 依涝开 嘎蛮恩怕母 浩儿捞 呢哥依呢恩
[제시카] 그대의 부드러운 숨결이
[jessica] 克逮唉 铺的涝母恩 苏母哥教力
[태연] 이순간 따스하게 감겨오는 모든 나의 떨림 전할래
[tae yeon] 依苏恩干 搭色哈该 抗母教哦呢恩 猫的恩 那唉 到儿力母 操恩哈尔勒
[단체] 사랑해 널 이느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
[all] 撒浪嗨 闹儿 依呢哥机母 依逮捞 克聊娃到恩 嗨梅依梅 克饿
이세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
依塞桑 搔该少 攀抛推呢恩 色儿破母 依贼恩 安酿
널 생각만해도 난 강해져 울지않게 나를 도와줘
闹儿 森干蛮嗨都 男 钢嗨叫 乌儿鸡安给 那乐儿 淘娃叫
이순간의 느낌 함께 하는거야 다시 만난 우리의
依苏恩干内 呢恶哥依母 哈呢饿恩高牙 它西 蛮难恩 屋里哎

能帮的只有这么多,累死我了

人家要的是音译词
你们帖中文歌词干什么啦~~
一楼的还要好类~~
8晓得怎么想的.....

楼主~我建议你去韩文区问问 这里是音乐区-,-

急求《浪漫满屋》《你现在》歌词(韩文译音中文)
答:歌名:你现在 演唱:李宝蓝 作词:한성호作曲:李京燮 歌词:그대 지금 내 가슴에 들어와 사....

韩国童谣《奶牛歌》汉语音译的歌词
答:啊撒 啊撒 啊撒 啊撒 屋优捉就啊 一路那七妹 怒内答 啊撒 啊撒 屋优旱撒前三嘎看塞优 屋优头 屋里嘎秋干 糖嘎泥 啊撒 啊撒 屋优搂够鸡卡内塞优 wa 屋里木内 屋优 当慢内哥 屋优 航舱嘎特忒头优 啊诶...

韩国抒情歌曲 冬季恋歌放不下的爱 中文谐音完整版歌词
答:塔西 嚓啷嗨度 对噶哟 一老凯 塔西 西砸凯度 对噶哟 唔来早 耐嘎 不耐呀韩 咖 擦啦 吗叽 耐啊耐 粟虽嫩带 可带 不秒 幸咖gi 那哟 可带了 不秒 猫早 nun幕里 那哟 嚓啷嗨倒 可 擦啦瓜 哒们 可带 ...

韩国歌曲《想爱》的中文歌词
答:下面的是音译 想爱 singer:wax My love My falth 虽然你离开我身边 My love My falth ma megapeso morozobaqima 但是我无法让你这么容易离开我 mana maru kurokeshige bona suga obso 为什么对我这么残忍 真的要这样...

onlylookatme中文谐音歌词?
答:“onlylookatme”是韩国歌手G-Dragon演唱的一首歌曲。这首歌曲非常火爆,不仅因为音乐节奏独特,还因为歌词意境深刻。在这首歌曲中,G-Dragon用非常简洁的词汇和简单的旋律,传达了他内心的疑虑和期望。“onlylookatme”一词...

要几首歌曲的中韩歌词和谐音
答:3 2009-05-12 求2pm的《十分满分的十分》这首歌的中韩发音歌词 56 2016-05-25 你算什么歌词用韩文中文和谐音中文 1 2012-11-23 谁有韩文的MAMA的歌词和谐音?不要中文的解释!!! 15 2017-04-14 叫你麦你着要和谐音 1...

Ailee《给你看》 的中文歌词,要音译的
答:歌词音译:内噶萨准耨丝高起够 内噶萨准hiang素不里够 起跟真弄科鸟慢那 多无够一给几 科楼尅求啊东高你 乃泡里够到乃慢肯 哦吗那头 哦豆尅头恰来呀汗高你 闹了啊木里起无来多 杭该汗乃里哦吗应嘚 ...

跪求韩国歌trouble maker的谐音歌词!!
答:one two three^ 你木内波miang 呐Trouble Maker 你嘎特色miang 呐Trouble Maker 敲多积 叨 叨 叨 克死录 叨 叨 叨 一杰 内嘛没拉多 ong家素wu~!(哎撒)捏噶 哪怒一急摩多该 价格你啊拍索多 ki嘛加哭内嘎哼...

t-ara日与夜中文歌词谐音,因本人很喜欢韩国歌词~但又不会韩语
答:티아라, Shannon, 건지 | 낮과 밤撒狼黑 诺 卡死 吗怕都 她冷go满 诺 破go 一所都 后素阿比求龙 死喷 您niong求龙 难 航桑 ki大力给几 那挂 ...

淑熙的啦啦啦 歌词 要 谐音的
答:韩文、中文——사랑아 사랑아 내 사랑아爱情啊 爱情啊 我的爱情 갖지 못할 아픈 내 ...