矢车菊德语简介

供稿:hz-xin.com     日期:2024-04-24
矢车菊用德语怎么说

Kornblume

Die Kornblume (Centaurea cyanus) gehört zur Gattung der Flockenblumen (Centaurea), die zur Familie der Korbblütengewächse (Asteraceae) gezählt wird, eine sehr vielfältige Pflanzenfamilie, deren Vertreter alle korbförmige Blütenstände besitzen.

矢车菊(Centaurea cyanus),(英文:Cornflower或Bachelor's button)是属於菊科植物,也有人称矢车草,外形细小,每年都盛开矢车菊蓝之花卉。矢车菊大多生长在欧洲的玉米田(即麦田),但现在已流传到北美洲和世界其它的地区,其种子发芽期需约16日。

是德国的国花:)

die是定冠词,没有意思,和英语里面the是一样的。
blume是词根,意思是花。
kornblume是矢车菊的意思。

Die Kornblume (Centaurea cyanus) ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Flockenblumen (Centaurea) in der Familie der Korbblütler (Asteraceae) gehört, eine sehr vielfältige Pflanzenfamilie, deren Vertreter alle korbförmige Blütenstände besitzen.

Durch ihre auffallend hellblauen (cyanen) Blüten hat die Kornblume ihren Artnamen erhalten. Hippokrates, der berühmte griechische Arzt, benutzte den Namen Centaurea für die Kornblume. Er leitet sich möglicherweise vom Centauren Chiron ab, der eine Wunde am Fuße des Helden Achilles geheilt haben soll. Ceres, die römische Göttin der Ernte, trug die Kornblume im Haar. Obwohl ihr keine direkte Heilkraft nachgewiesen werden kann, benutzt man sie oft gegen Entzündungen, Hautrötungen und Bindehautreizungen. Selten ist sie auch Bestandteil von Kosmetika. Sie ist nicht giftig.

Ökologie [Bearbeiten]

Hummel an einer KornblumeSie wächst von Juni bis September an trockenen Plätzen. Seitdem der Mensch Ackerbau betreibt, ist die Kornblume eine ständige Begleiterin von Getreidefeldern. Sie wächst mit Kamille und Klatschmohn meist am Rande solcher Felder. Lange Zeit war sie durch Überdüngung der Felder selten geworden. Sie ist ein Bioindikator, der anzeigt, wie stark die Felder in vergangenen Jahren gedüngt wurden. Heutzutage ist sie wieder häufiger anzutreffen.

Vorkommen [Bearbeiten]
Die Kornblume wird vor allem am Rande von Kornfeldern gefunden (daher ist auch ihr deutscher Name kaum verwunderlich), an Schuttplätzen und recht trockenen Standorten.

Die Kornblume gehört nicht zu den ursprünglich in Mitteleuropa einheimischen Pflanzen. Sie ist vermutlich mit Saatgut aus dem Mittelmeerraum unbewusst eingeführt worden (so genannte Speirochorie) und zählt damit zu den hemerochoren Pflanzen.

Beschreibung [Bearbeiten]

KornblumenSie ist eine einjährige, krautige Pflanze, die entweder als Samen überwintert, dann im Frühjahr keimt und im Herbst desselben Jahres abstirbt (sommerannuell) oder im Herbst auskeimt, dann als Keimpflänzchen überwintert, im Frühjahr schließlich blüht und danach stirbt (einjährig überwinternd). Die Kornblume wird zwischen 20 und 100 cm hoch. Die Form der Laubblätter ist schmal lanzettförmig, die spitz zulaufen. Die untersten Stängelblätter sind bisweilen fiederspaltig und zur Blütezeit hinfällig. Die Blätter werden höchstens 5 mm breit und sitzen wechselständig am einfachen bis verzweigten Stängel. Die Unterseite der Blätter ist behaart.

Die äußeren Hüllblätter liegen eng an und sind grün gefärbt, wohingegen die violett überlaufenen inneren Hüllblätter locker stehen und ein dunkelbraunes bis schwarzes, gefranstes Anhängsel besitzen. Die leuchtend hellblauen randlichen Röhrenblüten der Kornblume sind am Rand auffallend vergrößert und steril. Jedes Kronblatt ist zudem dreifach geteilt. Die markanten Randblüten der Pflanze sind sterile Attrappen. Durch sie werden Insekten, wie Bienen, Hummeln und Schmetterlinge angelockt, die dann die inneren Körbchenblüten bestäuben.

Die silbergrauen, fein behaarten Früchtchen sind Achänen und besitzen als Anpassung an die Windbreitung einen rötlichen Haarkranz, der meist kürzer als die Frucht ist. Basale Ölkörper stellen die Ausbreitung durch Ameisen sicher. Ferner werden die Samen über Saatgut zufällig ausgebreitet.

Symbol [Bearbeiten]
Deutschland [Bearbeiten]
Um 1800 erfuhr die Kornblume in Deutschland einen grundlegenden Bedeutungswandel. Von einem gefürchteten Ackerunkraut wandelte sie sich zum Symbol einer neuen Natürlichkeit und mit der Mythenbildung um die 1810 jung verstorbene Königin Luise zur „preußischen Blume“. Den entscheidenden Anstoß für den Kornblumenkult des 19. Jahrhunderts hatte Luises Sohn – der spätere Kaiser Wilhelm I. – gegeben, der in Erinnerung an seine Kindheit die „preußisch blaue“ Kornblume zu seiner Lieblingsblume erklärt hatte. Preußisch Blau bezog sich hier auf den Farbton der Uniformröcke. Als politisches Symbol fand die Kornblume in Deutschland (im Gegensatz zu Österreich) nur geringe Verwendung. Um 1910 kamen Kornblumentage auf, an denen junge Mädchen (Papier)-Kornblumen zugunsten bedürftiger Veteranen verkauften. Bekannt ist, dass eine im Jahr 1909 gegründete Wandergruppe „Fahrende Gesellen“ ein Kornblumen-Abzeichen führte.[1] Diese Gruppe entstand aus Anhängern der Schönerer-Bewegung in Deutschland.[2] Auch der im Jahre 1948 wiedergegründete Bund Die Fahrenden Gesellen führt seitdem eine Kornblume in seinem Abzeichen; dort wird sie als Symbol der Naturverbundenheit bezeichnet.[3] Nach dem ersten Weltkrieg war die Kornblume das Symbol des „Königin-Luise-Bundes“, eine Art weiblicher Stahlhelm-Verband, der die Pflanze jedoch als Lieblingsblume der preußischen Königin Luise bezeichnete.[4]

Die Kornblume gilt auch als Symbol der Ungarndeutschen bzw. Donauschwaben. Die Kornblume war deshalb auch das Zeichen der 22. SS-Freiwilligen-Kavallerie-Division „Maria Theresia“, die überwiegend aus Ungarndeutschen bestand.

Seit 1935 ist eine stilisierte Kornblume Teil des Logos des Vereins für das Deutschtum im Ausland (VDA); sie wurde, wenn auch in modernisierter Form, bis heute beibehalten.[5]

Abzeichen des Bundes der Fahrenden Gesellen um 1910
Symbol der 22. SS-Kavallerie-Division
Logo des VDA

Österreich [Bearbeiten]

Abzeichen des Alldeutschen Vereins „Schönerer“Die Kornblume war ab etwa dem Jahre 1879 die Parteiblume der so genannten Schönerer-Bewegung in Österreich, einer antisemitischen und großdeutschen Bewegung. Das Tragen der Kornblume wurde daher von den österreichischen Behörden zeitweise unter Strafe gestellt und galt als „hochverräterisch“.[6]In Schönerers Partei Alldeutsche Vereinigung sah man die Kornblume als Symbol der deutschen Treue an.[7] Von 1933 bis 1938 war die Kornblume das Erkennungszeichen der damals illegalen Nationalsozialisten.[8]

Zu konstituierenden Sitzungen des österreichischen Nationalrates tragen seit 2006 die Abgeordneten der FPÖ neben der üblichen weiß-roten Schleife die Kornblume.[8]

Schweden [Bearbeiten]
In Schweden ist die Kornblume die Landschaftsblume von Östergötland und das Parteisymbol der Folkpartiet liberalerna (Die Volkspartei der Liberalen).

Estland [Bearbeiten]
Die Kornblume ist die Nationalblume Estlands.[9]

Siehe auch [Bearbeiten]
Blaue Blume
Weblinks [Bearbeiten]
Wiktionary: Kornblume – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen und Grammatik
Commons: Kornblume – Album mit Bildern und/oder Videos und Audiodateien

Familie: Asteráceae (Compositae)
Geschlecht: f. = femininum = weiblich = die
Gattung: Centauréa
Art: cýanus
alter Name: Cýanus arvénsis
Deutscher Name: Flockenblume, Kornblume
Englischer Name: Cornflower, Blue-bottle

Heimat: Sie wächst im Mittelmeergebiet, im mediterranen Klima und ist im restlichen Europa sowie Westasien eingebürgert. Sie kommt auch in NW-Afrika und N-Amerika vor. Meistens findet man die Kornblum in Kornfeldern, Hecken oder auf Ödland. Ebenfalls kann man sie in Trockenhängen in den nördlichen gemäßigten Breiten finden.

Geschützt: nein

Giftig: nein

Klimazone: Mediterane Klimazone, das heißt heiße, trockene Sommer und milde, feuchte Winter.

Mindesttemperatur: - 15 °C

Lichtbedürfnis: viel Sonne bis Halbschatten

Wasserbedürfnis: weinig Wasser

Boden: entwässerter Boden, nährstoffreich

Dünger: mäßige Nährstoffaufnahme

Wuchsform: Einjährige Pflanze; Die Kornblume wächst als einjährige Pflanzen krautig, schlank aufrecht, schwachstengelig und verzweigt, manchmal überwintert sie sogar. Sie ist schnellwüchsig.

Höhe x Breite: Die Größe der Kornblume kann in der Höhe zwischen 20 cm und 1 Meter und in der Breite zwischen 15 und 30 cm variieren.

Blütezeit: X - VII; Sie blüht an ihrem heimischen Standort von Oktober bis Juli. Bei uns meist von Juni bis Oktober. Die Blütezeit verlängert sich, wenn man regelmäßig die Verblüten entfernt.

Blüte: Die Endständige Blütenform ist ein Körbchen, bei dem ein Kranz aus meist 8 zierlichen, oft zerschlitzten Hochblättern eine distelartige Mitte umgibt.Diese Röhrenblüten sind unfruchtbar und nektarlos und zwei- bis dreimal so groß wie die inneren Blüten. Sie sind so umgestaltet, um Bienen und andere Insekten anzulocken. Die Blüte sitzt frei über dem Laub und die Röhrenblüten in der Mitte werden unten von eiförmigen Hüllen geschützt. Die Farbe der Blüten war ursprünglich ein intensives blau. Durch Züchtung und natürliche Genfehler im Erbgut haben sich auch weiße, rosa, himmelblau, purour oder kaminrote Blütenfarben gebildet.

Blätter: Sie hat graue bis grüne Blätter, ihre Form ist schmal, höchstens 5 mm breit, lanzettförmig und sind damit spitz zulaufend. Die Unterseite der Blätter ist behaart. Die Blätter sitzen wechselständig am Stengel.

Wurzelsystem:

Persönlichkeit / Charakter: Gemeinschaftsform

Bewegungsform: Aufstrebend, sich entfaltend

Stofflichkeit: Samtig, wollig

Ausstrahlung: Kühle, Frische

Samen: Der silbergraue, fein behaarte Samen trägt einen Kranz aus rötlichen Haaren, der meist küzer ist als der Samen. Der Haarkranz dient der Verbreitung durch den Wind.

Vermehrung: Früher gelangten bei der Getreideernte viele Samenstände mit noch nicht ausgefallenen Samen nach dem Dreschen mit dem Stroh in den Stallmist. Wenn die Felder gedüngt wurden, kamen sie mit dem Mist wieder dorthin. Heute muß man selbst für die Vermehrung durch die Aussaat im Herbst oder Frühjahr im Freiland sorgen.

Krankheiten: Blüten können von Brand und die Blätter von Rost befallen werden.

Verwendung: Die Kornblume findet verwendung als Schnittblume in der Floristik. Ihre Schnittreife ist erreicht, wenn die oberste Blüte geöffnet ist, sie hält dann meist 5 - 8 Tage. Während dieser zeit des Verblühens verbaßt die Farbe der Blütenblätter. Um die Haltbarkeit zu erhöhen, sollte man möglichst viele Laubblätter entfenen, da sie zuviel Wasser verdunsten. Als Rabattenpflanze in Gärten wird sie auch gerne angebaut oder in Steingärten. Die Blütenblätter kann man auch für Duftöpfe trocknen.
In der Küche kann man die Blütenblätter mit im Salat anrichten.
Als offizinelle, als Arzneipflanze, wird sie aufgrund ihrer adstringierendeen und entzündungshemmenden Wirkung in der Medizin eingesetzt. Die Mittel werden äußerlich angewendet bei Hornhautgeschwüren, Bindehautentzündungen, kleinen Wunden und bei Mundgeschwüren.
In der Wirtschaft wird die Kornblume für Haarshampoos und Haarspülungen verwendet.

Verwendete Teile: Blüten, Blätter, Rinde oder Holz, Samen, Öl, Aroma

Ernte: Die Blüten werden nach dem öffnen geschnitten und die ganzen Blüten oder nur die Blütenblätter werden getrocknet.

德国的国花是什么花
答:德语:Centaureacyanus。德国国花寓意德国国花花语:矢车菊的花语意味着相遇,女孩子可以用矢车菊表达自己期待相遇的愿望。德国国花寓意与象征:德国矢车菊象征着日耳曼民族的爱国、乐观、顽强、朴素的品格。它的花可以提示人们小心谨慎...

谁知道关于德国的知识
答:他们买车的范围比较广泛,档次不一,但一般说来,常常是买一辆奔驰C型或E型车、宝马3系或5系车、奥迪80或90型车等中档类车,以及进口的同档次轿车如Saab9000、Volvo850-960、丰田“Land Cruiser“型越野车、马自达“RX-7...

介绍下德国的现状文化经济地理
答:联邦总统魏茨泽克和联邦总理科尔在1991年8月的通信中确认了”德意志之歌”对统一的德国的传统意义。 国花:矢车菊,又名蓝芙蓉、荔枝菊、翠蓝,属于菊科。经过德国人多年的培育,这种“原野上的小花”已经有浅蓝、蓝紫、深蓝、深紫、雪青、...

请介绍德国人文,地理,谢谢
答:当时德国著名建筑学家卡尔·歌德哈尔·阆汉斯受命承担设计与建筑工作,他以雅典古希腊柱廊式城门为蓝本,设计了这座凯旋门式的城门,并于1791年竣工。重建后的城门高20米,宽65.6米,进深11米,门内有5条通道...

Corn是什么意思中文(corn明明是不可数为什么加s)
答:popcorn怎么读 [?p?pk??n]

德国有什么特产?
答:科隆的香水、慕尼黑的啤酒、这些都是不能错过的纪念品。作为德国购物天堂的法兰克福是购物的首选,前往德国旅游的游客可以选择花一天时间在法兰克福进行购物。而且所有德国商店每年都会举行两次减价清货大行动,分别是圣诞节结束后至...

德国电影《浪潮》 德语影评/简介
答:影片根据陶德·史崔塞Todd Strasser的小说《浪潮》(The Wave,1981)改编而来,其笔名为Morton Rhue。小说取材于真实历史时间,1967年4月在美国加利福尼亚州的一所高中里,教师Ron Jones大胆地进的一场实验,为了让学生们...

谁能给我介绍一下网球王子里的人物啊
答:人物简介 迹部景吾[Atobe Keigo] 迹部身为冰帝学园学生会会长,网球部部长,真可谓是嚣张到自恋。问题是他有足够的理由和资本这么做——迹部,人称帝王!帝王是什么概念?家臣何止三千,家产何止三亿!许斐刚在接受采访时,当记者问及迹部的缺点...

什么叫刺茎菊科植物?
答:矢车菊的中文名字有些费解,来历也有多种说法,一说来自日语,指的是鲤鱼旗旗竿顶部的那个风车,和矢车菊的管状花呈风车状排列很像;一说矢车菊辐射状的头状花像摄像中心的矢;还有说矢车菊往往生在田边,那里是拉粪车经过的地方……我觉...

求关于京剧的一些德语词
答:生旦净丑 Health Net Dan hässlich 青衣 Tsing Yi 锣鼓喧天 Gongs und Trommeln lautstark 粉墨登场 Made up beautifully 唱念做打 Führen Sie eine Hymne 有板有眼 Weibanweiwen 感人肺腑 U...