Erik Gronwall的when you fall中文歌词
You used to live
In a different world
Far away from tears
In a different world
Suddenly it's gone
you hurt inside
Surrounded by
A cold reality
A pain you can't deny
That no one else can see
You got so much to give
But it's over, over
When you fall
Let your wings
carry you
When you fall
Let your hope
pull you through
When you fall
when nothing seems
to matter anymore
You'll be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
Alright again
Take your time to heal
What's gone is gone
though it feels unreal
you need to take it in
cause it's over, over
When you fall
Let your wings
carry you
When you fall
Let your hope
pull you through
When you fall
when nothing seems
to matter anymore
You'll be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
Hold on
be strong
you used to be so confident
don't let that slip away
When you fall
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You'll be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
You know you'll be alright
You used to live
In a different world
Far away from tears
In a different world
Suddenly it's gone
you hurt inside
Yeah
你曾经身处另一个世界
远离泪水的世界
它突然消失了
伤了你的心
Surrounded by
A cold reality
A pain you can't deny
That no one else can see
You got so much to give
But it's over, over
现实是冰冷的，它把你包围
你无法否认它的存在
别人却视而不见
你付出过太多
但是，那已经是过眼烟云
When you fall
Let your wings
carry you
当你一蹶不振的时候
展翅的双翼会带你飞翔
When you fall
Let your hope
pull you through
当你一蹶不振的时候
心中的希望会使你坚强
When you fall
when nothing seems
to matter anymore
You will be alright
当你一蹶不振的时候
当一切都看似毫无意义
你只要明白，会好起来
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
当你一蹶不振的时候
当你独自哭泣
当你一蹶不振的时候
请你一定试着坚持下去
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
（重复）
Alright again
Take your time to heal
What's gone is gone
though it feels unreal
you need to take it in
cause it's over, over
让我们重新来过
用时间来治愈以往的伤痛
过去的都已经过去
尽管它似梦如幻
但你要接受
因为，那已经是过眼烟云
When you fall
Let your wings
carry you
When you fall
Let your hope
pull you through
When you fall
when nothing seems
to matter anymore
You'll be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
（重复）
Hold on
be strong
you used to be so confident
don't let that slip away
坚持下去吧
使自己变得坚强
曾经的你拥有满满的自信
不要让它无声地消失
When you fall
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You'll be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
You know you'll be alright
（重复）
演唱者：Erik Gronwall，Sweden
专辑名称&发行时间：《Somewhere Between a Rock and a Hard Place》，2010年6月2日
中文意译：
你曾经身处另一个世界
远离泪水的世界
它突然消失了
伤了你的心
Yeah
现实是冰冷的，它把你包围
你无法否认它的存在
别人却视而不见
你付出过太多
但是，那已经是过眼烟云
当你一蹶不振的时候
展翅的双翼会带你飞翔
当你一蹶不振的时候
心中的希望会使你坚强
当你一蹶不振的时候
当一切都看似毫无意义
你只要明白，会好起来
当你一蹶不振的时候
当你独自哭泣
当你一蹶不振的时候
请你一定试着坚持下去
让我们重新来过
用时间来治愈以往的伤痛
过去的都已经过去
尽管它似梦如幻
但你要接受
因为，那已经是过眼烟云
坚持下去吧
使自己变得坚强
曾经的你拥有满满的自信
不要让它无声地消失
原版歌词 ：
You used to live
In a different world
Far away from tears
In a different world
Suddenly it's gone
you hurt inside
Yeah
Surrounded by
A cold reality
A pain you can't deny
That no one else can see
You got so much to give
But it's over, over
When you fall
Let your wings carry you
When you fall
Let your hope pull you through
When you fall
when nothing seems to mat ter anymore
You will be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
Alright again
Take your time to heal
What's gone is gone
though it feels unreal
you need to take it in
cause it's over, over
When you fall
Let your wings carry you
When you fall
Let your hope pull you through
When you fall
when nothing seems to matter anymore
You'll be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems to matter anymore
You know you'll be alright
Hold on
be strong
you used to be so confident
don't let that slip away
When you fall
When you fall
When nothing seems to matter anymore
You'll be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems to matter anymore
You know you'll be alright
You know you'll be alright
You used to live
In a different world
Far away from tears
In a different world
Suddenly it's gone
you hurt inside
Yeah
你曾经身处另一个世界
远离泪水的世界
它突然消失了
伤了你的心
Surrounded by
A cold reality
A pain you can't deny
That no one else can see
You got so much to give
But it's over, over
现实是冰冷的，它把你包围
你无法否认它的存在
别人却视而不见
你付出过太多
但是，那已经是过眼烟云
When you fall
Let your wings
carry you
当你一蹶不振的时候
展翅的双翼会带你飞翔
When you fall
Let your hope
pull you through
当你一蹶不振的时候
心中的希望会使你坚强
When you fall
when nothing seems
to mat ter anymore
You will be alright
当你一蹶不振的时候
当一切都看似毫无意义
你只要明白，会好起来
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
当你一蹶不振的时候
当你独自哭泣
当你一蹶不振的时候
请你一定试着坚持下去
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
（重复）
Alright again
Take your time to heal
What's gone is gone
though it feels unreal
you need to take it in
cause it's over, over
让我们重新来过
用时间来治愈以往的伤痛
过去的都已经过去
尽管它似梦如幻
但你要接受
因为，那已经是过眼烟云
When you fall
Let your wings
carry you
When you fall
Let your hope
pull you through
When you fall
when nothing seems
to matter anymore
You'll be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
（重复）
Hold on
be strong
you used to be so confident
don't let that slip away
坚持下去吧
使自己变得坚强
曾经的你拥有满满的自信
不要让它无声地消失
When you fall
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You'll be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
You know you'll be alright
You used to live
In a different world
Far away from tears
In a different world
Suddenly it's gone
you hurt inside
Yeah
你曾经身处另一个世界
远离泪水的世界
它突然消失了
伤了你的心
Surrounded by
A cold reality
A pain you can't deny
That no one else can see
You got so much to give
But it's over, over
现实是冰冷的，它把你包围
你无法否认它的存在
别人却视而不见
你付出过太多
但是，那已经是过眼烟云
When you fall
Let your wings
carry you
当你一蹶不振的时候
展翅的双翼会带你飞翔
When you fall
Let your hope
pull you through
当你一蹶不振的时候
心中的希望会使你坚强
When you fall
when nothing seems
to mat ter anymore
You will be alright
当你一蹶不振的时候
当一切都看似毫无意义
你只要明白，会好起来
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
当你一蹶不振的时候
当你独自哭泣
当你一蹶不振的时候
请你一定试着坚持下去
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
（重复）
Alright again
Take your time to heal
What's gone is gone
though it feels unreal
you need to take it in
cause it's over, over
让我们重新来过
用时间来治愈以往的伤痛
过去的都已经过去
尽管它似梦如幻
但你要接受
因为，那已经是过眼烟云
When you fall
Let your wings
carry you
When you fall
Let your hope
pull you through
When you fall
when nothing seems
to matter anymore
You'll be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
（重复）
Hold on
be strong
you used to be so confident
don't let that slip away
坚持下去吧
使自己变得坚强
曾经的你拥有满满的自信
不要让它无声地消失
When you fall
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You'll be alright
When you fall
When you hear yourself cry
When you fall
Please hold on, gotta try
When you fall
When nothing seems
to matter anymore
You know you'll be alright
You know you'll be alright