w-inds.FLY HIGH 中文歌词和罗马文
约束的碎片
千切れた氷のカケラが纺いだ白いこの风に揺れながら
银色に空を染めて舞い落ちる
煌びやかにざわめく街 この季节の空が仆には切なくて
时が过ぎて忘れられる思い出なんて一つもなかった
微笑む君のいたずらな瞳焼きついたまま
思い出だけを残して离れてく
君を求めても届かぬ思い信じても叶わぬ愿い
わかってるはずなのに待ち続けた
あの约束だけ果たされぬまま流れ行くきよしこの夜に
君の面影をずっと抱きしめて
今宵街は汚れもなく真っ白に饰られて足迹见失い
.あの日君と见上げた空 シリウスさえも今はもう见えない
白雪が舞う季节には二人またこの场所で
交わした约束はこのままに
君と过ごした日々は远く
千切れた氷のカケラが纺いだ白いこの风に揺れながら
银色に空を染めて舞い落ちる
思い出は残るけど思いは薄れてゆくきっと
君を求めても届かぬ思い信じても叶わぬ愿い
わかってるはずなのに待ち続けた
君を求めない もう 戻らない もう忘れたい
君と过ごした日々は远く
千切れた氷のカケラが纺いだ白くの风に揺れながら
银色に空を染めて舞い落ちる
冰晶的碎片,将天空染成一片银白,在交织出的白色风里轻轻摇曳徐徐飘落
灯火辉煌的街道,笑语欢颜,冬夜的天空下我却如此哀伤
岁月的流逝,带不走丝毫回忆
微笑的你溢满淘气的双眸
跃然心头,刻下永远的烙印.
尽管明白,
渴望你的思念,永远无法传达
相信着的约定,已经是无法实现的祈愿
然而我会一直等待,怀抱着记忆中的面容等待下去..
在这个清冷的夜里,在这个永远都无法实现约定的夜里
今夜的街道,披上了一层雪白,
无睱得不留丝毫痕迹,
甚至连脚印,都消失了踪迹
曾经共同仰望的同一片天空,已经没有了闪烁的星子
雪花翻飞的季节里,两个人的誓言
也随风而逝
竭力想忘记,永远不会归来的你
有你的日子,已然渐渐远去.
冰晶的碎片,将天空染成一片银白,
在交织出的白色风里轻轻摇曳徐徐飘落
心中,有着永远的回忆,
思念却渐渐褪色逐渐淡去.
因为,你一直都在我身边.
不曾离去.
尽管明白,
渴望你的思念,永远无法传达
相信着的约定,已经是无法实现的祈愿.
然而我会一直等待下去.
不再渴望,永远不会归来的你.
有你的日子,已然逝去.
然而心中隽刻着,你永远的笑颜.永远
冰晶的碎片,将天空染成一片银白
,在交织出的白色风里轻轻摇曳徐徐飘落
罗马拼音:
chigireta koorino kakera ga tsumuida shiroikonokazeni yurenagara
ginironi sorawo somete maiochiru
kirabiyakani sawamekumachi konokisetsunosoraga bokuniwa setsunakute
tokiga sugite wasurerareruomoide nante hitotsumonakatta
hohoemukimino itazurana hitomiyakitsuitamama
omoidedakewo noko****e hanareteku
kimiwo motometemo todokanuomoi shinjitemo kanawanunegai
wakatte ruhazunanoni nachitsuduketa
anoyakusokudake hatasarenumama nagareyuku kiyoshikono yoruni
kimino omokagewo zutto dakishimete
koyoi machiha kegaremonaku masshironi kazararete ashimoto miushinai
anohi kimito miagetasora shiriususae mo imawa moumienai
shirayukiga mau kisetsuniwa futarimata konobashode
kawa****a yakusokuwa konomamani
kimiwo motome kanawanai modoranai mou
kimito sugo****a hibiwa tooku
chigireta koori no kakera ga tsumuida shiroikonokazeni yurenagara
ginironi sorawo somete maiochiru
omoidewa nokorukedo omoiwa usureteyukukitto
sobawosa
kitto sobawo sa
kimiwo motometemo todokanuomoi shinjitemo kanawanunegai
wakatteru hazunanoni machitsuduketa
kimiwo motomenai mou modoranai mouwasuretai
kimito sugo****a hibiwa tooku
chigireta koori no kakera ga tsumuida shiroi konokazeni yurenagara
ginironi sorawo somete maiochiru
汉语音译：
后西卡阿达 莫诺黑淘兹租组 台泥一代太 少nou那卡莱冒
咔哇里no那一 他卡拉莫no嘎 啊~戴
几/下库/密他哭 哇开/莫那酷卡纳 黑卡莱太苦 抠抠娄喔u
啊塔塔买阿路 要泥 呼他里/我阻租大
哈怒no卡者 素/够西塔/送一康啊/亚布外热 木奈你kei上 kei米淘冒 sea~sons
手图扣no/撒kei冒 库里卡哎素淘 心~急台
阿苏 哈来台 莫啊买 闹黑台莫 莫握伊嘛哇 kei迷你/啊哎那一
托莫伊拿米 伊萨啦哇啦大 阿诺 那组no/有买
黑头半就 搜把你你太莫 马/塔伊（兹组）莫no 你计较你
莫睹撒带路 要哇该我 五大/五/大你
莫西莫一(兹组)卡 扣no塞卡伊/no莫/瓦里嘎kei台 扫~来~戴某
胡塔/里娜拉 一休~大头哦某 某待大
啊/keino要路 黑头米/我头几/来~八一组莫 有米/嘎哎路 kei米头no sea~sons
搜no怒扣 某里头 伊大米瓦kei哎 那伊吗吗
亚/撒西/萨嘎 塔丽娜 卡啊他来 不kei 有某那 不哭你 no扣哦大
撒伊够你米 他偶某一太哇 阿诺 护佑no/纳米大
So I cannot forget four seasons we've lived in
kei米/噶伊/乃西/kei我/哇塔路由
So I cannot forget four seasons we've lived in
阿诺搜啦莫卡纳西/迷莫/大一/台
So I cannot forget four seasons we've lived in
素/够西塔/送一康啊/亚布外热 木奈你kei上 kei米淘冒 sea~sons
手图扣no/撒kei冒 库里卡哎素淘 心~急台
阿苏哈来台莫啊买闹黑台莫/莫握伊嘛哇卡那哎/啦来那一
头喔一黑比尼奥伊待/给他/阿诺/胡大一/no有买
So I cannot forget four seasons we've lived in
So I cannot forget four seasons we've lived in
日语平假名：
欲（ホ）しかったもの
―（ヒト）つずつ手（テ）に入（イ）れて
その中（ナカ）でも代（カ）わりのない
宝物（タカラモノ）があって
磁石（チシャク）みたく理由（ワケ）もなく
ただ惹（ヒ）かれてく心（ココロ）を
暖（アタタ）めあうように
二人（フタリ）を包（ヅヅ）んだ春（ハル）の风（カゼ）
过（ス）ごした瞬间（シュンカン）が増（フ）えて
胸（ムネ）に刻（キザ）む君（キミ）との seasons
ずっとこの先（サキ）も
缲（ク）り返（カエ）すと信（シン）じて
明日（アス）晴（ハ）れても
雨（アメ）の日（ヒ）でも
もう今（イマ）は君（キミ）に逢（ア）えない
远（トオ）い波（ナミ）にさらわれた
あの夏（ナツ）の梦（ユメ）
一晩中（ヒトバンジュウ）そばにいても
またいつもの
日常（ニチジュウ）に戻（モド）される
夜明（ヨアケ）けを恨（ウラ）んだり
もしもいつか
この世界（セカイ）の终（オ）わりが来（キ）て
それでも二人（フタリ）なら
一绪（イッショウ）だと思（オモ）ってた秋（アキ）の夜（ヨル）
瞳（ヒトミ）を闭（ト）じればいつも
よみがえる君（キミ）との seasons
そのぬくもりと
痛（イタ）みは消（キ）えないまま
优（ヤサ）しさが足（タ）りなかったね
不器用（フキヨウ）な仆（ボク）に残（ノコ）った
最后（サイゴ）に见（ミ）た想（オモ）い出（デ）は
あの冬（フユ）の涙（ナミダ）
so I cannot forget 4 seasons we've live in
君（キミ）がいない四季（シキ）を渡（ワタ）るよ
so I cannot forget 4 seasons we've live in
あの空（ソラ）も悲（カナ）しみも抱（ダ）いて
so I cannot forget 4 seasons we've live in
过（ス）ごした瞬间（シュンカン）が増（フ）えて
胸（ムネ）に刻（キザ）む君（キミ）との seasons
ずっとこの先（サキ）も
缲（クリ）り返（カエ）すと信（シン）じて
明日（アス）晴（ハ）れても
雨（アメ）の日（ヒ）でも
もう今（イマ）は叶（カ）えられない
远（トオ）い日々（ニビ）に置（オ）いてきた
あの二人（フタリ）の梦（ユメ）
so I cannot forget 4 seasons we've live in
so I cannot forget 4 seasons we've live in
w-inds.
作曲∶JUNE｜J’quartus作词∶KM-MARKIT｜HIRO
たとえ离れていても
tatoe hanarete i te mo
今は届かなくても
ima wa todokanakutemo
1つだけ thing I just can’t let go
hitotsudake thing I just can't let go
変えられない気持ちがある
kaerarenai kimochi ga aru
たとえ强い雨でも
tatoe tsuyoi amedemo
行くのさ try and, find the way
ikunosa try and, find the way
信じてる
shinji teru
その先に光さす
sonosaki ni hikari sasu
For sure, and I know…
Get on! Just follow, step into new arena
Let know! To 新しいworld まだ足りないから
Let know! To atarashii world mada tarinainara
Go on it! Got my heart so (Get on fire) メラメラ
Go on it! Got my heart so (Get on fire) mera mera
So now, 燃え上がる ain’t no ones 止められない!
So now, moeagaru ann't no ones tomerarenai!
Oh! 更に吠えまくれドリーマー
Oh! sarani hoemakure Dreamer
Oh! 迷いの心焼き払えgo!Oh!
mayoi no kokoro yakiharae go!
构わない!
kamawanai!
Oh! もう逃がさない
Oh! mou nigasanai
I’m running to it, baby!
答えなど求めない
kotaenado motomenai
君と今歩む道
kimi to ima ayumu michi
泣き崩れたあの日のため
nakikuzureta anohi no tame
今があるのさ
ima gaarunosa
************************
I’m flyin’ so high!Up high, up high to the sky
明日が见えないなら
asu gamienainara
また探しに行くさ
mata sagashini yukusa
I’m flyin’ so high!
So high, so 派手にclash
So high, so hade ni clash
仆だけがだせる
boku dake gadaseru
鼓动を追ってたいから
kodou wo ottetaikara
Let it go! Get your wings
広げ through the sky!
hiroge through the sky!
愿いは必ず届くNo Limit !
negai wa kanarazu todoku No Limit!
In your sky
******************************
Let’s go! We bringing up to the next arena
And もうカラカラまだまだ足りないなら
And mou karakara madamada tarinainara
Go on it! Gonna make you ハラハラ
Go on it! Gonna make you harahara
So now, ついて来な Yeah,we on fire now!
So now, tsuitekina Yeah,we on fire now!
Oh!孤独感なんて舍て去れ!“NO!”
Oh! kodokukan nante sutesare! "NO!"
Oh! Gonna turn this out loud! 行けるまで ゆけ fly
Oh! Gonna turn this out loud! ikerumade yuke fly
We keep on goin’!
Oh! もう离さない!
Oh! mou hanasanai!
Just give it to me baby!
いつだってこの背中
itsudatte kono senaka
押してくれたのは君
oshitekureta nowa kimi
その优しさの度に for you
sono yasashisa no tabini for you
强くなるのさ
tsuyokunaru nosa
I’m flyin’ so high!Up high, up high to the sky
限りはないから
kagari wa naikara
どこまでも连れてくよ
dokomademo tsuretekuyo
I’m flyin’ so high!
So high, so 派手にclash
So high, so hade ni clash
不可能の壳破れ
fukanou no kara yabure
越えていくのは自分さ
koeteikuno wa jibunsa
Let it go! Get your wings
広げ through the sky!
hiroge through the sky!
流れる云を抜けて
nagareru kumo wo nukete
Reach out now!In your sky
repeat ******************
==========================
中文：
高飞（FLY HIGH）
就算分隔遥远
现在无法传达只有一个
I just can't let go
不会改变的心意
就算强风暴雨
也要前往try and, find the way
深信著
前方会有光芒照耀
For sure，and i know...
Get on! Just follow, step into new arena
Let know! To 崭新的world 若还不足够
Go on it！Got my heart so 炽热燃烧
So now，燃起 ain't no ones 无法停止！
Oh！更加强烈的吠叫吧 Dreamer
Oh！将迷茫的心烧毁 go！
没关系！
Oh！不会再让你逃开
I'm running to it, baby!
不追求答案
和你现在走的这条路
为了哭到崩溃的那日
才有现在
******************************
I’m flyin’ so high!Up high, up high to the sky
若是看不见明日
那就再去探寻吧
I’m flyin’ so high!So high，so 华丽的 clash
只有我能散发出
想追寻那份鼓动
Let it go! Get your wings
展开 through the sky！
愿望一定能传达
No limit！in your sky
******************************
Let’s go! We bringing up to the next arena
And 已经乾涸还不够不够的话
Go on it! Gonna make you 紧张刺激
So now, 跟著我来 Yeah,we on fire now!
Oh! 把孤独感丢掉！No！
Oh! Gonna turn this out loud! 到能去的地方 fly
We keep in goin'！
Oh！不会再放开你！
Just give it to me baby！
总是你在背后
推我一把
每当感受到那温柔 for you
都会变得更坚强
I’m flyin’ so high!Up high, up high to the sky
没有极限无论到哪都带你去
I’m flyin’ so high!So high, so 华丽的clash
打破不可能的硬壳
Let it go! Get your wings
展开 through the sky!
穿越流动的芸
Reach out now!In your sky
演唱:松永俊彦 词:森由里子 曲/编曲:R.I.C
FLY HIGH
FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo habatake taiyou ni ima KIRAMEKI ano sora e
miagereba hikoukigumo nagareru eien no ima wo atsuku ikiyou
hikari ni nari kaze sae oikosu kokoro ni kimeta toki ni yume wa hashiridasu
I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo tondeke jounetsu de yakedo shite mo ii
I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo kagayake mada minai boku ni deau
sono kiseki azayaka ni egakou
mune no oku sotto daita yuuki wo omoikiri kimi no moto e tobasou
wakachiaeta kokoro no itami wo hokori ni kaeta toki ni yume wa maiagaru
I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo habatake taiyou no hohoemi no naka wo
I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo kanata e mirai e to ima hajimaru
atarashii TOKIMEKI wo mezasou
hikari ni nari kaze sae oikosu kokoro ni kimeta toki ni yume wa hashiridasu
I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo tondeke jounetsu de yakedo shite mo ii
I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo kagayake mada minai boku ni deau
sono kiseki azayaka ni egakou
Fly High and Sky-High
Fly High and Sky-High
さぁ 梦[ゆめ]よ羽[は]ばたけ
去吧 梦想啊挥动翅膀吧
太阳[たいよう]に今[いま]キラメキあの空[そら]ヘ
向闪烁著太阳的那片天空飞去
见上[みあ]げれば ひこうき云流[くもなが]れる
擡头仰望 飞机划破云层
永远[えいえん]の今[いま]を热[あつ]く生[い]きよう
想在永恒的现在热情的生活
光[ひかり]になり 风[かぜ]さえ追[お]い越[こ]す
想化为光 连风都能超越
心[こころ]に决[き]めた时[とき]に梦[ゆめ]は走[はし]り出[だ]す
心裏决意之时 向著梦想冲刺
I Don’t Stop
I Don’t Stop
Fly High and Sky-High
Fly High and Sky-High
さぁ 梦[ゆめ]よ羽[は]ばたけ
去吧 梦想啊挥动翅膀吧
太阳[たいよう]の微笑[ほほえ]みの中[なか]を
在太阳的微笑中
I Don’t Stop
I Don’t Stop
Fly High and Sky-High
Fly High and Sky-High
さぁ 梦[ゆめ]よ翔[と]んでけ
梦想啊 振翅高飞吧
情热[じょうねつ]でやけどしてもいい
充满热情去做 无论结果如何
I Don’t Stop
I Don’t Stop
Fly High and Sky-High
Fly High and Sky-High
さぁ 梦[ゆめ]よ辉[かがや]け
去吧 梦想啊闪烁吧
まだ见[み]ない 仆[ぼく]に出逢[であ]う
与未曾见面的我相遇
その奇迹[きせき] 鲜[あざ]やかに描[えが]こう
那个奇迹 想要鲜艳的描绘出来
FLY HIGH
w-inds.
作曲∶JUNE｜J’quartus作词∶KM-MARKIT｜HIRO
たとえ离れていても
tatoe hanarete i te mo
今は届かなくても
ima wa todokanakutemo
1つだけ thing I just can’t let go
hitotsudake thing I just can't let go
変えられない気持ちがある
kaerarenai kimochi ga aru
たとえ强い雨でも
tatoe tsuyoi amedemo
行くのさ try and, find the way
ikunosa try and, find the way
信じてる
shinji teru
その先に光さす
sonosaki ni hikari sasu
For sure, and I know…
Get on! Just follow, step into new arena
Let know! To 新しいworld まだ足りないから
Let know! To atarashii world mada tarinainara
Go on it! Got my heart so (Get on fire) メラメラ
Go on it! Got my heart so (Get on fire) mera mera
So now, 燃え上がる ain’t no ones 止められない!
So now, moeagaru ann't no ones tomerarenai!
Oh! 更に吠えまくれドリーマー
Oh! sarani hoemakure Dreamer
Oh! 迷いの心焼き払えgo!Oh!
mayoi no kokoro yakiharae go!
构わない!
kamawanai!
Oh! もう逃がさない
Oh! mou nigasanai
I’m running to it, baby!
答えなど求めない
kotaenado motomenai
君と今歩む道
kimi to ima ayumu michi
泣き崩れたあの日のため
nakikuzureta anohi no tame
今があるのさ
ima gaarunosa
************************
I’m flyin’ so high!Up high, up high to the sky
明日が见えないなら
asu gamienainara
また探しに行くさ
mata sagashini yukusa
I’m flyin’ so high!
So high, so 派手にclash
So high, so hade ni clash
仆だけがだせる
boku dake gadaseru
鼓动を追ってたいから
kodou wo ottetaikara
Let it go! Get your wings
広げ through the sky!
hiroge through the sky!
愿いは必ず届くNo Limit !
negai wa kanarazu todoku No Limit!
In your sky
******************************
Let’s go! We bringing up to the next arena
And もうカラカラまだまだ足りないなら
And mou karakara madamada tarinainara
Go on it! Gonna make you ハラハラ
Go on it! Gonna make you harahara
So now, ついて来な Yeah,we on fire now!
So now, tsuitekina Yeah,we on fire now!
Oh!孤独感なんて舍て去れ!“NO!”
Oh! kodokukan nante sutesare! "NO!"
Oh! Gonna turn this out loud! 行けるまで ゆけ fly
Oh! Gonna turn this out loud! ikerumade yuke fly
We keep on goin’!
Oh! もう离さない!
Oh! mou hanasanai!
Just give it to me baby!
いつだってこの背中
itsudatte kono senaka
押してくれたのは君
oshitekureta nowa kimi
その优しさの度に for you
sono yasashisa no tabini for you
强くなるのさ
tsuyokunaru nosa
I’m flyin’ so high!Up high, up high to the sky
限りはないから
kagari wa naikara
どこまでも连れてくよ
dokomademo tsuretekuyo
I’m flyin’ so high!
So high, so 派手にclash
So high, so hade ni clash
不可能の壳破れ
fukanou no kara yabure
越えていくのは自分さ
koeteikuno wa jibunsa
Let it go! Get your wings
広げ through the sky!
hiroge through the sky!
流れる云を抜けて
nagareru kumo wo nukete
Reach out now!In your sky
repeat ******************
==========================
中文：
高飞（FLY HIGH）
就算分隔遥远
现在无法传达只有一个
I just can't let go
不会改变的心意
就算强风暴雨
也要前往try and, find the way
深信著
前方会有光芒照耀
For sure，and i know...
Get on! Just follow, step into new arena
Let know! To 崭新的world 若还不足够
Go on it！Got my heart so 炽热燃烧
So now，燃起 ain't no ones 无法停止！
Oh！更加强烈的吠叫吧 Dreamer
Oh！将迷茫的心烧毁 go！
没关系！
Oh！不会再让你逃开
I'm running to it, baby!
不追求答案
和你现在走的这条路
为了哭到崩溃的那日
才有现在
******************************
I’m flyin’ so high!Up high, up high to the sky
若是看不见明日
那就再去探寻吧
I’m flyin’ so high!So high，so 华丽的 clash
只有我能散发出
想追寻那份鼓动
Let it go! Get your wings
展开 through the sky！
愿望一定能传达
No limit！in your sky
******************************
Let’s go! We bringing up to the next arena
And 已经乾涸还不够不够的话
Go on it! Gonna make you 紧张刺激
So now, 跟著我来 Yeah,we on fire now!
Oh! 把孤独感丢掉！No！
Oh! Gonna turn this out loud! 到能去的地方 fly
We keep in goin'！
Oh！不会再放开你！
Just give it to me baby！
总是你在背后
推我一把
每当感受到那温柔 for you
都会变得更坚强
I’m flyin’ so high!Up high, up high to the sky
没有极限无论到哪都带你去
I’m flyin’ so high!So high, so 华丽的clash
打破不可能的硬壳
Let it go! Get your wings
展开 through the sky!
穿越流动的芸
Reach out now!In your sky