经典华尔兹歌曲Tennessee Waltz的时间格式的中英文对照翻译歌词

[ti:Tennessee Waltz]
[ar:Patti Page]
[al:Country Derry Commen Emoration]
[by:Angelia]

[00:01.00]Tennessee Waltz

[00:05.00]Patti Page

[01:45.00][00:09.00]I was dancing with my darling
[01:51.00][00:14.00]To the Tennessee waltz
[01:55.00][00:18.00]When an old friend I happened to see
[02:02.00][00:25.00]Introduced her to my loved one
[02:06.00][00:30.00]And while they were dancing
[02:11.00][00:34.00]My friend stole my sweetheart from me

[02:18.00][00:41.00]I remember the night and the Tennessee waltz
[02:27.00][00:50.00]Now I know just how much I have lost
[02:34.00][00:58.00]Yes I lost my little darling
[02:39.00][01:02.00]The night they were playing
[02:43.00][01:07.00]The beautiful Tennessee waltz
[01:15.00](MUSIC)
当我和我的亲爱共舞田纳西华尔兹时
碰巧遇上我的一位老朋友
把她介绍给我的心上人
但他们跳舞时
朋友从我身边偷走了我的甜心

我铭记那个夜晚和田纳西华尔兹
现在我知道失去的是那么多
是的，那个夜晚我失去了心上人
当乐队演奏
优美的田纳西华尔兹时

I was dancing with my darling
the Tennessee waltz
When an old friend I happened to see
Introduced her to my loved one
And while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me

I remember the night and the Tennessee waltz
Now I know just how much I have lost
Yes I lost my little darling
The night they were playing
The beautiful Tennessee waltz



当我和我的亲爱共舞田纳西华尔兹时
碰巧遇上我的一位老朋友
把她介绍给我的心上人
但他们跳舞时
朋友从我身边偷走了我的甜心

我铭记那个夜晚和田纳西华尔兹
现在我知道失去的是那么多
是的，那个夜晚我失去了我的小爱人
在乐队演奏
那优美的田纳西华尔兹时

歌曲名:Tennessee waltz(田纳西华尔兹)
歌手:贵族乐团
专辑:最爱爵士情歌2(爵士电影)

Tennessee waltz（田纳西华尔兹）
贵族乐团
I was dancing with my baby to the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my sweetheart
And while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me
I remember the night and the Tennessee Waltz
Now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darling
The night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz
译文：
田纳西华尔兹
我和我的爱人共舞着一曲田纳西华尔兹
当我偶遇一位老朋友
我将她介绍给我的爱人
当他们相拥共舞时
我的朋友从我这偷走了我爱人的心
我想起那一夜 和那一曲田纳西华尔兹
现在我才了解到我失去了多少
是的，我失去了可爱的爱人
在有乐队演奏着的那天晚上
美丽的田纳西华尔兹

http://music.baidu.com/song/20727847

《Tennessee Waltz》
原唱：Patti Page
作词：Stewart
作曲：King
面世时间：1950年

歌词：
I was dancing with my darling
To the Tennessee waltz
When an old friend I happened to see
Introduced her to my loved one
And while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me
I remember the night and the Tennessee waltz
Now I know just how much I have lost
Yes I lost my little darling
The night they were playing
The beautiful Tennessee waltz

I was dancing with my darling
To the Tennessee waltz
When an old friend I happened to see
Introduced her to my loved one
And while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me
I remember the night and the Tennessee waltz
Now I know just how much I have lost
Yes I lost my little darling
The night they were playing
The beautiful Tennessee waltz