翻译：

向南两里，过了第二道峡谷的南面，有个村庄正对着大路右边，名叫波罗村，西山脚有蝴蝶泉的奇怪事，我听说很久了，到了这里有当地人指引说在西边，于是让我的仆人挑行李先去三塔寺，去何巢阿歇息的僧舍，而我自己从村南去山脚下奔去。

走了半里，看见淙淙流动的清泉，沿着它往上朝西边走了半里，到达山脚下。有合抱的大树，靠山崖而立，下面有泉水，从东面冲刷着树干而流出来，清得可以用来照镜子。

两眼山泉汇成了方圆一丈左右的沼泽，马上逆流而上。泉上的大树，一到四月初就开花像蝴蝶一样，触角和翅膀栩栩如生，像真的一样。

同时又有成千上万的真蝴蝶，触角和脚相连，从树梢倒挂下来，一串的直到泉水的水面上，各种颜色很好看。游人都是从这个月结伴而来观赏这样的异景，一过了五月就不看了。

原文：

南二里，过第二峡之南，有村当大道之右，曰波罗村。其西山麓有蝴蝶泉之异，余闻之已久，至是得土人西指，乃令仆担先趋三塔寺，投何巢阿所栖僧舍，而余独从村南西向望山麓而驰。山麓有树大合抱，倚崖而耸立，下有泉，清洌可鉴。

稍东，其下又有一小树，仍有一小泉，亦漱根而出。二泉汇为方丈之沼，即所溯之上流也。泉上大树，当四月初即发花如蝴蝶；又有真蝶千万，连须勾足，自树巅倒悬而下，及于泉面，缤纷络绎，五色焕然。游人俱从此月，群而观之，过五月乃已。

出处：出自明朝徐霞客《徐霞客游记》中的《蝴蝶泉》。

扩展资料：

创作背景：

徐霞客的游历大致可分为两阶段，第一阶段始自丁未年泛舟太湖、登洞庭山，但因母在，不远游，游必有方。虽然他的母亲也鼓励他，并为他制作远游冠，以壮行色，但直到天启五年，他每次出游的时间都不会太长，甚至有些年整年家居未出。

徐霞客的游历日记，在他自己有生之年并未加以整理编次。他于崇祯十三年从云南回到故家之后，将游历所记原稿托给他的家庭教师季梦良整理。季梦良先是推辞，后来要接受这项任务之时，徐霞客就过世了，这些文稿被徐的友人王忠纫携去，但此时文稿已有部分遗失。

不久，王前往福建任官，仅将原稿略加排序，即交徐霞客之子徐屺带回。《徐霞客游记》形成一部完整著作形式，是季梦良的整理之功，这也是《徐霞客游记》的第一个抄本。

徐霞客的《蝴蝶泉》全文翻译!
泉上的大树，每到农历四月初就开花，花的开状好像蝴蝶一样，连触须和翅膀都栩栩如生，与活的蝴蝶没什么不一样的。同时又有成千上万的真蝴蝶须尾相衔，从树顶倒挂下来，直垂到水面，还不断有蝴蝶来来往往，显得五彩缤纷。游人从那时起，都成群结队来观看，过了农历五月才停歇。原文:蝴蝶泉 山麓...

蝴蝶泉古文言文
那些真正的蝴蝶交尾相衔,倒挂横于泉上的蝴蝶树上,形成无数蝶串,直垂至水面,五彩缤纷。 又写了游人多,“游人俱从此月,群观之,过五月乃已”。游人到了这个时候,都成群结队前来观看,一直到农历五月才停歇。 2. 蝴蝶泉古文,翻译 原文 南二里,过第二峡之南,有村当大道之右,曰波罗村。其西山麓①有蝴蝶泉...

蝴蝶泉古文,翻译
明代有名的地理学家徐霞客,曾在游记中热情称颂蝴蝶泉,他写道:“泉上大树,当4月初即发花如蛱蝶,须翅栩然,与生蝶无异。还有真蝶万千,连须钩足,自树巅倒悬而下及泉面,缤纷络绎,五色焕然。游人俱以此月群而观之,过5月乃已。”清代诗人沙琛,在《上关蝴蝶泉》诗中赞道:“迷离蝶树千蝴蝶,衔尾如缨拂翠湉。

蛱蝶泉 译文
＜蛱蝶泉＞翻译：向南走二里，经过第二个峡谷的南边，有村庄在大路的右边，名叫波罗村。在它西边的山脚下有蝴蝶泉这样的异景，我听说已经很久了，直到如今在得到当地人指点，于是令我的仆人挑着担子先往三塔寺走，前往何巢阿所住宿的僧舍投宿。而我独自从村子南边忘着西山脚快步行走。走了半里，看...

山之奇以泉以云文言文
2. 《游黄山》的原文译文 黄山游记钱谦益原文 :山之奇,以泉,以云,以松。 水之奇,莫奇于白龙潭;泉之奇,莫奇于汤泉,皆在山麓。桃源溪水,流入汤泉,乳水源、白云溪东流入桃花溪,二十四溪,皆流注山足。 山空中,水实其腹,水之激射奔注,皆自腹以下,故山下有泉,而山上无泉也。山极高则雷雨在下,云之聚而出...

山泉的文言文
5. 蛱蝶泉 文言文 翻译 《蛱蝶泉》 半里,有流泉淙淙,溯之又西,半里,抵山麓。有树大合抱,倚崖而耸立,下有泉,东向漱根窍而出,清洌可鉴。稍东,其下又有一小树,仍有一小泉,亦漱根而出。二泉汇为方丈之沼,即所溯之上流也。泉上大树,当四月初即发花如蝴蝶,须翅栩然,与生蝶无异;又有真蝶千万,...

赞美宝岛台湾美丽风光的诗歌
其次说“蝶”。蝴蝶泉内,蝴蝶种类繁多,每年阳春三月到五月间,蝴蝶大的大如巴掌,小的小如蜜蜂,成串悬挂于泉边的合欢树上,五彩缤纷。盛况最空前,是4月15日,这一天被白族人民定为蝴蝶会。徐霞客在他的游记里曾作过这样的描述:“还有真蝶万千,连须钩足,自树巅倒悬而下及于泉面,缤纷络绎,五色焕然。”著名诗...

蛱蝶泉——翻译
虾米？

蛱什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
2.（蛱）[蛱]百科解释 蛱，汉字，拼音为jiá，意思是蝴蝶的一类。 更多→ 蛱 [蛱]英文翻译 kind of butterfly [蛱]组词 蛱蝶 蛱蜨 蜂蛱 蛱蝶裙 蛱蝶泉 蛱蝶图 蛱蝶粉 鬼蛱蜨 蛱蜨图 黑蛱蝶 鬼蛱蝶 穿花蛱蝶 更多蛱组词 [蛱]相关搜寻 蛱蝶 蛱组词 蛱蝶泉 蛱蝶图 蛱的成语 ...

蝶可以组什么成语
蝶魄、韩蝶、蝶装、蝴蝶结、蝴蝶瓦、谢蝴蝶、蛱蝶裙、木叶蝶、蛱蝶泉、蝴蝶泉、蝶恋花、扑蝴蝶、蝴蝶会、胡蝶梦、玉蝶梅、迷蝴蝶、蛱蝶图、庄周蝶、蝴蝶花、蝴蝶厅、蝴蝶履、蛱蝶粉、扑蝶会、蝴蝶装、谢胡蝶、黑蛱蝶、鬼蛱蝶、蝴蝶香、蝴蝶面、花飞蝶舞、蝶恋蜂狂、蝶意莺情、庄周梦蝶、蜂猜蝶...