“云想衣裳花想容”是什么意思？
意思是：“我家有个女儿刚刚长大成人。““杨贵妃的衣服，真如霓裳羽衣一般，簇拥着她那丰满的玉容。”这两句都是借歌颂杨贵妃的诗夸奖这个女孩长得非常美丽。
“吾家有女初长成”出自：白居易《长恨歌》中的“杨家有女初长成,养在深闺人未识”。
白话译文：杨家有个女儿刚刚长大成人，养在深闺里还没有外人知道她。
云想衣裳花想容出自：清平调词，作者李白。
原文：云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。
白话译文：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。如不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
扩展资料云想衣裳花想容赏析：
“云想衣裳花想容”起句以重字出现，这在绝句诗虽不常见，但它却是写作七言诗的一种值得效仿的手法，而且也由此更见出诗人举重若轻的笔力。
加以“互文见义”的手法在该句子里的运用，更是见出诗人从侧面烘托美妇人杨玉环的技巧和功力，从而也难怪文学素养均为极高的唐玄宗和杨贵妃对此都很为欣赏。
宋人乐史《太真外传》就记载了玄宗高兴地亲自吹笛伴奏，而杨氏则被感动得“敛绣巾再拜”；所有这一切，当然是大诗人李白该成功诗作的魅力引导下的现场感所致！
参考资料：百度百科-云想衣裳花想容
“云想衣裳花想容”是李白所作《清平调》(一作《清平调词》）三首里的第一首的首句。
全诗内容如下：
其一：
云想衣裳花想容，
春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，
会向瑶台月下逢
其二：
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似？
可怜飞燕倚新妆。
其三：
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
“云想衣裳花想容”是诗人设想云朵想与杨贵妃的衣裳媲美，花儿想与杨贵妃的容貌比妍，这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。而“想”用得颇为巧妙而富有张力，这是用拟人、夸张和想像等艺术表现手法侧面摹写出杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。此外，这句诗互文见义，用笔灵动而经济。
字面直接意思是：见到云就想起她的衣裳，见到花就想起她的容貌。
李白应唐玄宗诏所作,全诗为：
云想衣裳花想容,
春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,
会向瑶台月下逢.
云想衣裳花想容
翻译成白话的意思是：看见天边的云彩就不由的想起（杨贵妃的）衣裳，看见娇嫩的花儿就不由得想起（杨贵妃的）容颜。李白用这种近似拟人的高超手法赞美杨贵妃衣着的绚丽轻盈，容颜的娇嫩可人。
形容漂亮 美丽至极
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。”是什么意思
“云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。”意思为：见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。【出处】是李白所作《清平调》三首里的第一首 【原文】云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。【译文】见到云就联想到她华...
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。是什么意思?
“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”的意思是“看到云彩就想到她的华艳衣裳，看到花儿就想到她的艳丽容颜，春风吹过檐前，露水更浓郁。”【来源出处】这句话出自唐代伟大的诗人李白的《清平调》其一，是唐朝盛世时期的代表作之一。李白在这句话中通过巧妙的比喻手法，将云彩和花儿与美丽的女子联系在一起...
诗句“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”是什么意思?
“花”指牡丹花。读解这一句，是可以双解的，或者说，看见天边的云彩就想起杨贵妃的衣裳，看见娇嫩的牡丹花儿就不由得想起杨贵妃的容颜。诗人通过“云”与“衣裳”，“花”与“容”的相似性，通过比喻的修辞手法，描写了杨贵妃衣着的绚丽轻盈，容颜的娇嫩可人。也可以理解成衣裳像云彩一样轻盈，容颜像...
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”是什么意思?
“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”的意思是：看见云之灿烂就想到（杨贵妃）衣裳之华丽美艳，看见牡丹花之艳丽就想到（杨贵妃）容貌之光彩照人。这两句诗以云喻衣，以花喻人，都是用来描述杨贵妃的花容月貌之惊艳。把杨贵妃的衣服，写成如霓裳羽衣一般，簇拥着她的玉容，又进一步用带着露珠的娇艳牡...
"云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓"李白的这句诗什么意思?
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”的意思是:看见云之灿烂就想到(杨贵妃)衣裳之华丽美艳,看见牡丹花之艳丽就想到(杨贵妃)容貌之光彩照人。 这两句诗以云喻衣,以花喻人,都是用来描述杨贵妃的花容月貌之惊艳。 把杨贵妃的衣服,写成如霓裳羽衣一般,簇拥着她的玉容,又进一步用带着露珠的娇艳牡丹来比喻杨贵妃,人...
"云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓"李白的这句诗什么意思?
"云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓"这句诗的意思是：你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。出处 清平调·其一 【作者】李白 【朝代】唐译文对照 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群...
云想衣裳花想容是什么意思?
“云想衣裳花想容”意思是：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。出自唐代李白《清平调·其一》原文：云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。赏析：此诗想像巧妙，信手拈来，不露造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光...
李白诗“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”是什么意思?
“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。”的意思是：见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。---作品出处--- 唐代·李白《清平调·其一》---作品原文--- 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。---作品翻译--- ...
云想衣裳花想容春风拂槛露华浓是什么意思?
“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。”的意思是说见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌。这两句诗出自于我们唐代著名诗人李白的作品《清平调·其一》，公元743年（唐玄宗天宝二年）或公元744年（天宝三年）春天的一日，唐玄宗和杨贵妃在宫中的沉香亭观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫...
谁能告诉我“云享衣裳花享容”是什么意思?
云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容。原句出自李白的《清平调·云想衣裳花想容》。原文：云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。释义：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢。