好心人帮我翻译一下
公证
在本日_______(月)_____(日),201_(年)
在我,即下述签字的公证人面前,亲自现身的是_______(被公证人名字),据我所知是上述法律文件中描述的并履行该文件的人,并且承认他是自愿履行此行为。
我的委托到期日期:_______
公证员
具体联系方法:___________
图章____________
(文中的excute我翻译成履行,其实就是签署文件)
图中文字:I'm afraid others can easily replace me.
翻译:恐怕别人很容易取代我
如果我的回答您还满意的话,请别忘记采纳哟!谢谢,很荣幸回答您的问题
续《 齐物论》
原文
今且有言于此,不知其与是类乎?其与是不类乎?类与不类,相与为类,则与彼无以异矣。虽然,请尝言之。有始也者,有未始有始也者,有未始有夫未始有始也者。有有也者,有无也者,有未始有无也者,有未始有夫未始有无也者。俄而有无矣,而未知有无之果孰有孰无也。今我则已有谓矣,而未知吾所谓之其果有谓乎,其果无谓乎?天下莫大于秋豪之末,而大山为小;莫寿于殇子,而彭祖为夭。天地与我并生,而万物与我为一。既已为一矣,且得有言乎?既已谓之一矣,且得无言乎?一与言为二,二与一为三。自此以往,巧历不能得,而况其凡乎!故自无适有以至于三,而况自有适有乎!无适焉,因是已。
夫道未始有封,言未始有常,为是而有畛也。请言其畛:有左有右,有伦有义,有分有辩,有竞有争,此之谓八德,六合之外,圣人存而不论;六合之内,圣人论而不议。春秋经世先王之志,圣人议而不辩。故分也者,有不分也;辩也者,有不辩也。曰:何也?圣人怀之,众人辩之以相示也。故曰辩也者有不见也。
夫大道不称,大辩不言,大仁不仁,不廉不嗛,不勇不忮。道昭而不道,言辩而不及,仁常而不成,廉清而不信,勇忮而不成。五者圆而几向方矣。故知止其所不知,至矣。孰知不言之辩、不道之道?若有能知,此之谓天府。注焉而不满,酌焉而不竭,而不知其所由来,此之谓葆光。
心解:
相传,须菩提尊者有一次在林中静坐参禅,一位天女突然从空中显现,天花乱坠,落在须菩提身上。须菩提惊问其故,天女曰:我听尊者说法甚是精彩,所以散下天花,以示恭敬供养。须菩提诧异道:我在此静坐参禅,并未说一句话,何来说法,你又从何听法?天女道:你以不说而说,我以不听而听。须菩提于言下大彻大悟
http://blog.sina.com.cn/u/485917b1010008t7
白话文翻译:宇宙万物有它的开始,同样有它未曾开始的开始,还有它未曾开始的未曾开始的开始。
原文出处:庄子·内篇
原文题目:逍遥游第一
原文简介:相传,须菩提尊者有一次在林中静坐参禅,一位天女突然从空中显现,天花乱坠,落在须菩提身上。须菩提惊问其故,天女曰:我听尊者说法甚是精彩,所以散下天花,以示恭敬供养。须菩提诧异道:我在此静坐参禅,并未说一句话,何来说法,你又从何听法?天女道:你以不说而说,我以不听而听。须菩提于言下大彻大悟。
Have person also, has having Wei Shi person also, has there being husband Wei Shi having beginning Wei Shi also person
好心人帮忙翻译一下,谢谢了!
我深感不安的思想,生活太舒适了。8。女人比男人长寿。单元10书(352页)1。我们可以到七点或2 eight-whichever最适合你。男人一般被认为是强有力的,但大多数妇女都知道实际的情况往往相反。3。他被从监狱释放之后,五年的两年徒刑。4。两件衣服你穿着都好看不知道该叫你买5。这位候选人有着令人...
急!后天要面试了,请好心人帮忙翻译几句英文自我介绍, 万谢
哪位好心人帮我翻译一下这个自我介绍,我后天要去面试 Hello, my name is... I e from Jiang Xi. I graduated from zhongnan People university last year.I major in international trade. After graduating, I do purchasing mainly about plastic and metal in an electron pany,. I hope i ...
...八卦炉中逃大圣 五行山下定心猿 帮我翻译一下
我来答 首页 用户 认证用户 视频作者 帮帮团 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 法律 手机答题 我的 西游记第七回 八卦炉中逃大圣 五行山下定心猿 帮我翻译一下 现代文翻译不要概括现代文!!!好的另加100分看你翻译的好不好文章翻译... 现代文翻译 不要概括 现代...
哪位好心人帮我找一下“齐桓公好紫服...”的翻译?
(的丝绸)。桓公因这事而犯难,对管仲说:“我喜欢穿紫色衣服,紫色(的衣服)就非常贵,整个国家的百姓(都)喜欢穿紫色的衣服没个完,我该怎么办?”管仲说:“君主您想(制止它),为什么不试着不穿紫色,对左右的人说:‘我非常讨厌紫色的臭味’。于是(一旦)正好有穿着紫色衣服进来的人,...
好心人帮我翻译下菜谱吧 老板的任务 明天交不上就要炒了
rice noodle)卤水鸡亦 Bittern chicken wing 卤水鸡翼??香蕉水饺 Banana boiled dumpling 孜然鸡肉串 Cumin Chicken Skewer 芋泥卷 Mashed Taro Roll 卤水豆腐 Marinated Tofu 泡菜 pickled vegetables 或者Kraut(泡菜,也有叫德国人)卤蛋 spiced eggs 绝对手动翻译,花了我好几个小时啊,兄弟 ...
好 心人 求翻译
好 心人 求翻译 我来答 2个回答 #话题# 打工人的“惨”谁是罪魁祸首?匿名用户 2014-10-28 展开全部 更多追问追答 追答 行吗 追问 额 本回答由提问者推荐 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 匿名用户 2014-10-28 展开全部 更多追问追答 追答 追问 没完呢? 已赞...
求翻译!!!哪位好心人帮我把这段歌词翻一下
你存在,我深深的脑海里,我的梦里,我的心里,我的歌声里 You are, my deep mind, my dreams, my heart, my song 还记得我们曾经,肩并肩一起走过,那段繁华巷口 Remember we had, shoulder to shoulder together, that busy lane that has 尽管你我是陌生人,是过路人,但彼此还是感觉到了对方...
哪个人才帮我翻译一下这段古文
这个名字的人,为人忠厚耿直,心地善良但性格比较急躁,深谋远虑。心里有很多的事情总感觉要去操劳,会有一些能帮助他的达官贵人尊敬器重他。但在为人做事情方面就略有不足,和亲戚朋友间的关系也不是处理的很融洽。年少的时候运气不太好,到成年的时候运气就会有所好转,渐渐变好,可名利双收,刚柔并...
"尽情尽享 尽善尽美"英文的翻译 我很急,请有心人尽快帮翻译一下啊...
是哈根达斯的广告词吧,我找了官网,他们是根据意译的,我按照介绍翻译如下:For your best enjoyable, for your best moment.下面的资料共你参考:从鲁本·马特斯在1921年推出哈根达斯冰淇淋那天起,哈根达斯就是至臻品牌的代名词。至今,享誉全球的哈根达斯冰淇淋,依然以提供全世界至臻完美的冰淇淋享受为己任...
好心人帮我翻译下吧。。。万分感激
1 - 简介 对一个企业的现金持有水平的确定是该公司金融管理所面临的主要任务之一。相反,在资金结构上的有关决定,关于股息政策和企业风险管理上,反而这个话题在金融文献上却被较少的关注。最近,新一轮的关于企业资金控股的决定已经由Opler工厂等人开始实施。(1999)(另见Opler et al. 2001)。他们...