西双版纳州司法局的职能主要体现在以下几个方面：

首先，州司法局负责贯彻执行党中央和国务院关于司法行政工作的方针、政策，以及相关法律、法规。它会根据实际情况制定并实施全州司法行政工作的具体政策和规范性文件，同时编制并执行中长期规划和年度工作计划。

其次，州司法局协助管理景洪监狱，并领导管理州内的劳动教养工作。此外，它还负责法制宣传教育和普及法律常识，指导各县、市和行业的依法治理工作，以及法制宣传活动的组织和指导。

在立法方面，州司法局参与地方性法规的制定，负责仲裁登记，并指导和管理司法鉴定工作。在法律服务行业，它指导、监督律师、法律援助和社会法律咨询机构，以及西双版纳州律师协会的管理工作。

公证工作也在州司法局的管辖范围内，包括指导公证业务活动，管理公证员协会。对于基层司法工作，如人民调解、司法助理员等，州司法局提供了指导和支持，管理人民调解员协会。

州司法局还负责法学教育工作，以及司法行政系统的外事活动。在物资装备和队伍建设方面，它负责枪支、弹药等管理，以及司法行政系统的基本建设规划和人员管理工作。

最后，州司法局还需协调落实国家司法统一考试，处理州委、州人民政府和上级机关交办的其他重要事务。