那啥 帮忙翻译一下 日语
女：今日、游园地の无料チケットをもらったのよ。
今天人家给我几张游乐园的免费门票呦。
男：お、游园地か。いいねえ。じゃあ今度の日曜日に、3人で行こうか。
哦，游乐园门票？不错不错。那么下个星期天三个人一起去吧。
女：休日だと混むだろうから早い时间に行ったほうがいいかもね。
节假日的话人太多了，也许早点去会好点吧～。
子供：ねえねえ、仆、来周の月曜日、学校お休みだよ。
那个～，我们学校下周一放假啊。
女：あら、そうだったわね。月曜日なら平日だし、空いてそうねえ。ねえ、仕事休めないの？
啊～，可不是嘛。再说星期一是平常日子，游客应该不会很多的。老公，你不能请个假吗？
男：うーん、いまちょっと忙しいから、难しいなあ。
是啊～，可是最近稍微有点忙，可能够呛啊～。
子供：でも、休みの日は、乗り物に乗るのにも、すごく待たされるって言ってたよ。空いてる日のほうが、たくさん游べていいよ。
但是，都说节假日若想坐游艺机什么的得排好长时间的队呦。只有人少的日子才能玩的多玩的痛快。
女：そうよねえ。仕方ない。じゃあ、お母さんと二人で行こうか。お父さん抜
きで、空いてる游园地で、思い切り楽しんじゃう？
可不是嘛～。唉，没办法。那么就和妈妈俩人去吧，不带爸爸玩。在空旷的游乐园里咱们随意玩个痛快，怎样？
男：おいおい、そんな、わかった。何とか休みを取らせてもらうよ。
喂喂喂，别这样啊。好了，知道啦，我去想办法请假吧～。
子供：やったあ！
太好喽～！
予备検査
乙が工场検査によって、甲乙双方の协议を缔结して技术検査、しかも空転4时间无故障、リズムは予备検査合格を満たす。
最终検査
甲の工场検査、连続运転4时间无故障、リズムと要求を最终検査合格
谁でも仆から彼女を夺うことは谁でもできない。
谁も私から??彼女を夺うことができます
帮忙翻译一下(日语的)
お愿いしますね。NFになりましょう。>拜托了，让我们成为网友吧。（NF是net friend 网友的简称）なんて呼んだらいいですか？私のことは「莉奈」って呼んでください。>怎么称呼好呢？请叫我"莉奈"タメでいいですか？>タメ(tame)就可以吗？
请帮忙翻译一下,谢谢ざまみろ!もう一回やってみなさい!!!啥意思
紧接着，教练又说：“你再给我来一遍！！！”这句话透露出他期望学员能够迅速掌握并重复正确动作。在这里，“再”字强调了重复的重要性，表明教练对学员的期望非常高。从这些话的语感上推测，这确实像是在一位教练对学员进行训练的场景。其中，“ざまみろ”是日语中的常用表达，意为“你看”。而“...
请帮忙翻译这日语
こんばんは。晚上好 うちは、猫はいますが、犬はいませんよ。だから、犬の写真は送れません。我家虽然有猫但是没有狗，所以送不了（你）狗的照片 QQというのは知りませんし、Skypeはつながりません。（broadbandじゃないので。）（我）不知道QQ也没连接Skype（因为不是broadband）だから...
请懂日语的朋友帮忙翻译一下图片里的话
1、去一边去！2、你说什么？3、知道了 4、我说我不要了 5、吃吧 6、你 7、是毒草 8、你要慢慢的杀死我 9、导致你失明的原因 10、是我？ 11、我 12、为了你们一直再拼命的努力13、太过分了 14、你 15、这不是毒草 16、你被爱情冲昏了头脑 17、那天不是一起喝来着 18、...
请帮忙翻译成日语
1．日本语を上达するには、毎日会话练习するほうが确実です。（想要提高日语的话，每天练习会话是最有效的方法。《=意思稍微有点变了不好意思）2．遅いですから、先生に电话しないほうがいい。3．来年留学にはいけないかも知れない。来年留学にはいけなくなったかもしれない。（后面的比较...
帮忙翻译一下,日语
私が改定された後の色でいいですか。因为袖子是染的颜色，所以跟大身的印刷底色会多少有点不一样，我们已经尽最大的努力减小色差了。袖を染めているための色をしているので、不大の印刷下地には多少违うように、私たちは最大限の努力を小さく色违いました。希望能帮到你 ...
帮忙翻译成日语
本日（ほんじつ）ここで家族（かぞく）と亲戚（しんせき）の皆さんと一堂（いちどう）に会（かい）し、大変うれしく存（ぞん）じます。学校にいた一年间ずいぶん会いたかったんです。2010年大学入学以来、大人になったと存じましたが、家族のそばから离れるうち、よりいっそう家族の...
帮忙翻译一些日语口语
おい、今日（きょう）は予定（よてい）があるんじゃなかったか？ しっかり确认（确认かくにん）しておけよ。ーー喂，今天不是有预定嘛，好好确认一下儿。どうやら新（あたら）しい情报（情报じょうほう）が届（とど）いているようだな。どれ、俺（おれ）が読（よ）んでやろう。ー...
帮忙翻译一下日语
多すぎる ＝ ＝
帮忙翻译一下日语对话
男：秋の観光シ－ズンのポスタ－用の写真なんだけど、とういうのがいいかな。秋天旅游季节海报的照片，什么样的比较好呢 女：やっぱりもみじと温泉は外せないよね。红叶和温泉这两种元素可不能少啊 男：そうだね。お汤にも みじの叶が浮かんでいるのがいいんじゃないかな。秋って感じ...