帮忙翻译下这首歌的罗马拼音,谢谢

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-17
日语翻译 帮忙翻译下这首歌,最好有罗马音~ 谢谢~

キラフワ(きらふわ)
亮又软(拟态语)

なんて キラキラ(きらきら)した
为何 开始亮起来了

わたしたちの
我们的

一瞬(いっしゅん)一秒(いちびょう)
一瞬间一秒间

それが廊下(ろうか)の
那是在走廊的

この窓际(まどぎわ)の
这个窗户的

スペシャル(すぺしゃる)ロケーション(ろけーしゅん)
特别的景色

すれちがったり
或是擦肩而过

からかったり
或是互相调皮一下

毎日(まいにち)はループ(るーぷ)みたいで违(ちが)う
每天就像圈一样不同

だからそっと フィルム(ふぃるむ)回(まわ)わすように
所以,轻轻的,就如照相胶卷一样

焼(や)きつけていたいの
印到脑海里

もう 変(かわ)わらない わからない
不会吧 不会变 但还不明白

フワキラ(ふわきら) ジェネレーション(じぇねれーしょん)
又软又亮 同时代的人

屈托(くったく)ない 後(あと)どれくらい
不愿意想太多 还有多久

こんな日(ひ)は続(つづ)くの?
要坚持这样的日子呢?

なにげない 笑颜(えがお)が好(す)きで
因为喜欢你的没有意思的笑脸

もうちょっとだけ いっしょにいたい
在等一会儿 还想和你在一起

きっと回(まわ)わり道(みち)も
就是特意绕远回家的路

ズル(ずる)した道(みち)も
不选正路回家也

忘(わす)れないから
不会忘记的

なんで 楽(たの)しければ
为什么呢 快乐就好

楽(たの)しいほど
越快乐

切(せつ)なくなるの
越心痛啊

日(ひ)が暮(く)れて
夕阳已落

夜(よる)になって
到夜里

それでもまだ 帰(よる)りたくない
还不愿意 回家

そんな君(きみ)と センチメンタル(せんちめんたる)な
就愿意和你 把感伤的

気持(きもち)ちを のみこんで
情绪 咽下去

生(い)きてる 隠(かく)してる
活着 藏着

シアワセ(しあわせ)ジェネレーション(じぇねれーしょん)
幸福的同时代的人

ちっぽけな感情(かんじょう)も 育(そた)てていきたい
再小的感情也 想把它养起来

私(わたし)たちの未来(みらい)は一つ(ひとつ)
我们的未来只有一个

ちょっと空(そら)に手(て)が冷(つめ)たい
向天空伸出的手冰凉

すれちがったり
或是擦肩而过

からかったり
或是互相调皮一下

毎日(まいにち)はループ(るーぷ)みたいで违(ちが)う
每天就像圈一样的不同

だからそっと フィルム(ふぃるむ)回(まわ)わすように
所以轻轻的 就像胶卷一样

焼(や)きつけていたいの
印到脑海里

もう 変(かわ)わらない わからない
不会吧 不会变 但还不知道

フワフワ(ふわふわ) ジェネレーション(じぇねれーしゅん)
软软的 同时代的人

屈托(くったく)ない 後(あと)どれくらい
不愿意想太多 还有多久

こんな日(ひ)は続(つづ)くの?
要坚持这样的日子呢?

なにげない 笑颜(えがお)が好(す)きで
就喜欢你那没有意义的微笑

もうちょっとだけ いっしょにいたい
在等一会儿 还想和你在一起

上(あ)がったり 下(さ)がったり
上来 下去

(*未知(みち)*) ジェネレーション(じぇねれーしょん)
(*未知的*)同时代人

好(すき)きとか 嫌(きら)いとか
喜欢呀 不喜欢呀

ストレート(すとれーと)に伝(つた)えにくい
很难直接的讲

会话(かいわ)が途切(とぎ)れないように
就像谈话时,不能中断一样

この夜(よる)が终(おわ)わらないように
让这夜不能完

もうちょっとだけ いっしょにいたい
在等一会儿 就是想和你在一起

hotto ite kurensai
anta to issho ni
naki tou wa arimasen
doko e ikun ne
nanika ee koto attan ne
sumuki ni nattara
tegami demo dashinsai ya
kisetsu mo ikutsuka
tazunete kitarou ga
toki ga iku no mo wakaran kurai ni
memagurushikattan ja
hito ga suki yake ne- hito ga suki yake ne-
sabaku mo sabakan mo sora ni makashitan yo-
hito ga orun yone- hito ga soko ni orun yone-
nanika wa wakaran
tarin mono ga atta ken
ikite mitan mo
yurusareru koto jarou
jibun no ashita sae
me ni utsuri mo sen keredo
osekkai na yatsu yato
warawan to ite kure
rikutsu de ai nado
te ni dekiru mon naraba
kono mi wo kaketemo subete wo sutetemo
koufuku ni natte yaru
hito ga nakun yone- hito ga nakun yone-
erabu mo erabaren mo kaze ni makashitan yo
hito ga orun yone- hito ga soko ni orun yone-
kokoro ga samu sugite
tabi ni mo derenanda
anta wa ikinsai tooku e ikinsai
nani mo nakattan jaken
hito ga yobiyoru ne- hito ga yobiyoru ne-
ikun mo todomaru mo sorezore no michi nanyo
hito ga ikitoru ne- hito ga soko de ikitoru ne-
hito ga orun yone- hito ga soko ni orun yone-

这是罗马拼音:
注:歌词下面是罗马拼音!
26歳の恋がどんなもんなのかはわからないけれど
26 toshi no koi gadonnamonnanokahawakaranaikeredo
なんか话闻いてると 纯粋な感じがしないのよ
nanka 话闻 iteruto 纯 sui na kanji gashinainoyo
16歳の恋なんて 远く甘酸っぱい思い出
16 toshi no koi nante 远 ku kan suppa i omoide
懐かしいわね 青春ね 今思えば ただのオママゴト
natsukashi iwane seishun ne ima omoe ba tadano omamagoto
やばいやばいやばいやばいもうじき试験试験试験试験
yabaiyabaiyabaiyabaimoujiki 试 ken 试 ken 试 ken 试 ken
それでも私は恋に生きるの それしか头にないの
soredemo watashi ha koi ni iki runo soreshika 头 ninaino
平気平気平気平気そんなの所诠所诠所诠所诠
heiki heiki heiki heiki sonnano tokoro 诠 tokoro 诠 tokoro 诠 tokoro 诠
真夏の花火のようなもんでしょう
manatsu no hanabi noyounamondeshou
パッと消えてまたドドーン
patsu to kie temata dodo^n
何にも相谈できないじゃん
nani nimo sou 谈 dekinaijan
こんなに苦しんでいるのに
konnani kurushi ndeirunoni
16歳の失恋は この世が终わったも同然
16 toshi no shitsuren ha kono yo ga 终 wattamo douzen
すべてを失って私もう 生きていけないのよ
subetewo utte watashi mou iki teikenainoyo
甘いね 26歳の失恋は シャレにならないのよホントに
amai ne 26 toshi no shitsuren ha share ninaranainoyo honto ni
三十路目前ロスタイム ここで决めなけりゃ あとがない
misoji mokuzen rosutaimu kokode kime nakerya atoganai
危険危険危険危険そんなに
kiken kiken kiken kiken sonnani
あせっちゃせっちゃせっちゃせっちゃダメダメ
asecchasecchasecchaseccha damedame
もっと诚実に恋に取り组むべきだと思う
motto 诚 jitsuni koi ni tori 组 mubekidato omou
まずいまずいまずいまずい
mazuimazuimazuimazui
まわりは结婚结婚结婚结婚ラッシュで
mawariha 结 kon 结 kon 结 kon 结 kon rasshu de
お祝いばかり出费して ブーケもとれず Oh No!
o iwai bakari shutsu 费 shite bu^ke motorezu Oh No!
オトナになったらわかるでしょう
otona ninattarawakarudeshou
梦を食べては生きていけない
yume wo tabete ha iki teikenai
26歳の恋がそんなに 切羽诘まってるとは
26 toshi no koi gasonnani seppa 诘 matterutoha
どうも思えないのよ ちょっと焦り过ぎじゃないの
doumo omoe nainoyo chotto aseri 过 gijanaino
あのね 16歳の恋なんて 新しいドラマが始まれば
anone 16 toshi no koi nante atarashi i dorama ga hajima reba
コロッと好み変わっちゃう 私に言わせれば オママゴト
korotsu to konomi kawa cchau watashi ni iwa sereba omamagoto
私がオバさんになっても ディスコに泳ぎに连れてって
watashi ga oba sanninattemo deisuko ni oyogi ni 连 retette
昔そんな歌があったよね つまりそういうことよ
mukashi sonna uta gaattayone tsumarisouiukotoyo
36歳になっても 46歳になっても 可爱がってくれる人
36 toshi ninattemo 46 toshi ninattemo ka 爱 gattekureru nin
そろそろ现れろ めぐり逢いに来い 私の王子様
sorosoro 现 rero meguri ai ni koi watashi no oujisama
おじさま? お~じさま!
ojisama ? o ~ jisama !
おじいさま? お·う·じ·さ·ま
ojiisama ? o · u · ji · sa · ma

你去找日文50音图 自己对照来翻译 不一定很准 但是会记得牢 加油!!

不认识啊!

罗马拼音翻译成拼音
这个是歌词吧。罗马拼音跟拼音大部分发音差不多,但有些还是有差别的。变成拼音的话主要就是把r变成l ;tsu变成ci ;shi变成xi ;su变成si ;chi变成qi ;yo变成yao 。另外,日语中有长音跟促音,需要注意。长音:比如说you ,后面的那个u是长音,不用发它原来的音,只要发前面yo的音并拖长一个...

请帮我写一下这首歌的罗马拼音,谢谢!
罗马拼音是意大利文么?是的话就是下面的:La palma che smette di tremare, il 踌躇 (esitazione) [ru] del fare, azzurro dell'azzurro di questo cielo si trasforma in nel 细 del cuore[ku]Segni il 揺れる con lettere di Xia cao del じるものすべてポケットにつめこんでから per ...

韩剧 谢谢 中,谢谢这首歌的中文读的歌词
당신은 바보네요Dang si neun ba bo ne yo 你是傻瓜 정말 고맙습니다Jeo mal go mab seub ni da 真的感谢你 나 하나밖에 모&#...

求:动感新势力送过的“谢谢”这首歌歌词的罗马拼音
daremogakizukanuuchini nanikaoushina-teyiru hu-tokizukebaanatewuyinayi omoyidedakeonokoxite sewaxiyitokinonaka kodobaouxina-taningyotachinoyouni michikadoniahuretanoranekonoyouni koeninaranayisakebigakikoetekuru moshimo moyichidoanataniaerunara ta-tahitokototsutaetayi arigadou arigadou tokiniwaki...

请给我这首歌的平假名 或是罗马拼音 ><
さよならトリップ キラキラと流(なが)れ出(だ)す 光(ひかり)の阶段(かいだん)小鸟(ことり)が歌(うた)って 私(わたし)を起(お)こしにくる 柔(やわ)らかい唇(くちびる)に そっとキスして 眠(ねむ)りから覚(さ)めれば 隣(となり)に花(はな)が咲(さ)く 光(ひかり)のレ...

大家帮忙把下面这个歌的歌词(罗马拼音)翻译成汉语拼音吖。。谢谢啦
lu na mi no huo tuo li And nothing but you Nuo ni sa le ta ka ze o ma tuo yi So I can see the sky So I can see the sky So I can see the sky 这样不知道你能看明白吗……像nuo这种音罗马发音是no,用拼音标的话可能有些不准 其实多听几遍就好了 希望能帮到你 ...

请帮我翻译这首歌成罗马拼音
Private place 作词\/作曲:志仓千代丸 编曲:矶江俊道 歌:彩音 虚ろなその瞳 微力な叫び声 迂回する魂よ utsuro na sono hitomi biryoku na sakebigoe ukai suru tamashii yo 触れる事はおろか 近づく事さえも 许されぬ Private place fureru koto ha oroka chikaduku koto sae mo yurusa ...

请哪位好心人帮忙用罗马拼音翻译一下这首日文歌?谢谢
Kyou no tenki ha dou kana?Osannpousuru niha totemo iimitai Obentou ha motta kana?Minna de ninatapokko shitai kara Kouen no hiroba ni kakete itte nekkorogatte hashai jattari shitemo Daisukina miruku wo onaka ippai nondara Nechaukana?Wakuwaku yume miteruyo Chiisana daibouken Doki...

请问谁能帮我把这首日文歌词翻译成罗马拼音啊?谢谢.
罗马字拼音:nani wo shitemo tsuzukanai kodomo no goro no boku wa 「kore zotte mono」tte kikaretemo kotae ni komatteita son na boku ni demo ataerareta mono ga aru to iun nara boku ga iru kono basyou wa sugosi ___ dakedo ai ni michita hyoujyou de nukumoriafurete soshite...

泪的告白歌用拼音译音给我看好吗 我想学
……这首歌直译过来歌名是谢谢啊……罗马拼音行么?daremo ga kizukanu uchi ni, nanika o ushinattei~ru futto kizukeba anata wa~ inai, omoide dake o~ noko~shite sewashii toki no naka, kotoba wo ushinatta ningyou-tachi no yo~uni~matikado ni afureta noraneko no youni koe ni ...