江城子苏轼翻译及赏析
赏析：这首词将梦境与现实交融一体，把哀思与自叹融和，情真意切。《江城子》原文：十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
《江城子》是苏轼为怀念亡妻王弗而作，“千里孤坟，无处话凄凉”，对亡妻的哀思，对仕途波折的愁苦，相距千里，无处诉说，道出了内心深处的悲怆之情。下片以“夜来幽梦忽还乡”句过渡，写梦境相逢的情景，把现实中对妻子的怀念和个人遭遇的哀伤交融，既写出了千里孤坟的凄凉，也写出了生者人世的辛酸。
这首词通过梦境与现实的对比，深刻表达了苏轼对亡妻的思念之情以及对人生无常的感慨。词中“小轩窗，正梳妆”这一细节描写，生动再现了夫妻间的温馨画面，增强了情感的表达力度。而“尘满面，鬓如霜”则形象地描绘了词人历经沧桑的外貌变化，反映了岁月的无情。
此外，词中的“料得年年肠断处，明月夜，短松冈”一句，更是将词人的思念之情推向高潮，令人动容。整首词语言朴实无华，情感真挚深沉，读来令人感同身受，久久难以忘怀。
江城子 苏轼的赏析及翻译
江城子 （湖上与张先同赋，时闻弹筝）凤凰山下雨初晴，水风清，晚霞明。一朵芙蕖，开过尚盈盈。何处飞来双白鹭，如有意，慕娉婷。忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听！烟敛云收，依约是湘灵。欲待曲终寻问取，人不见，数峰青。赏析：此词为苏轼于熙宁五年（1072）至七年在杭州通判任上与当时已...
东坡苏轼的全诗及翻译及赏析
东坡苏轼的全诗及翻译及赏析：全诗：雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声。翻译：雨点纷落，把东坡洗得格外干净，月亮的光辉也变得清澈。城里的人早已离开，此处只有山野中人闲游散步。千万别去嫌弃坎坷的坡路不如城里平坦，我就是喜欢拄着拐杖铿然的声音。赏析：诗一开始...
苏轼《卜算子》意思及作者全词翻译赏析
同时也展现了他内心的孤独与寂寞。整首词通过意象的运用和情感的表达，展现了苏轼在困境中的心境和态度。他不仅通过孤鸿的形象表达了自己的孤独和无助，也通过这个形象展现了自己的坚韧和自省。这首词的翻译和赏析需要深入理解苏轼的内心世界和创作背景，以便更好地理解和欣赏这首词的意境和情感。
《卜算子》苏轼词翻译赏析
卜算子·黄州定慧院寓居作 苏轼 缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。苏轼词作鉴赏 这首词是元丰五年（1082）十二月苏轼初贬黄州寓居定慧院时所作。词中借月夜孤鸿这一形象托物寓怀，表达了词人孤高自许、蔑视流俗的心境...
宋朝文人苏轼的新城道中其一原文翻译及赏析
新城道中·其一 宋代：苏轼 东风知我欲山行，吹断檐间积雨声。岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲。野桃含笑竹篱短，溪柳自摇沙水清。西崦人家应最乐，煮芹烧笋饷春耕。雨后的山村景色如此清新秀丽，使得诗人出发时的愉悦心情有增无减。因此，从他眼中看到的景物都带上了主观色彩，充满了欢乐和生意...
苏轼有话说原文翻译及赏析赏析
臣苏轼有话说，蒙皇上厚恩，将臣差往徐州，已于本月二十日到任。湖州风俗富裕安定，在东南地区号称无事之州。山清水秀，本是朝廷优待贤才的地方。我算什么人？居然获得如此厚爱，臣苏轼先此致谢。臣苏轼性情鄙陋，名声政绩都微不可言。议论迂阔粗疏，学识浅陋。每个人都有一技之长，而臣却无任何长处...
南乡子·自述原文_翻译及赏析
——宋代·苏轼《南乡子·自述》 南乡子·自述 凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡余。睡听晚衙无一事,徐徐。读尽床头几卷书。 搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。若问使君才与术,何如。占得人间一味愚。 咏怀 , 生活感慨 译文及注释 译文 簟席生凉,碧纱橱帐,白日里闲眠醒来,枕边轻风拂过。躺在床上听闻向晚的衙门...
苏轼《满江红·怀子由作》原文及翻译赏析
《苏轼词编年校注》中册第六九六页《满江红·怀子由作》:「元祐六年辛未(一九一)八月,作于东京赴颖州军事知州途中。按:细品词意,此词为怀念胞弟,追感前约,厌于官场倾轧,企盼退闲之乐而作,与《苏轼诗集》卷三三《感旧诗》所写情事相吻,当为同时之作。其《诗》序曰:『嘉祐中,予与子由举制策,寓居...
江神子·乃作斜川诗原文|翻译|赏析_原文作者简介
是前生。走遍人间，依旧却躬耕。昨夜东坡春雨足，乌鹊喜，报新晴。 雪堂西畔暗泉鸣。北山倾。小溪横。南望亭丘，孤秀耸曾城。都是斜川当日境，吾老矣，寄余龄。《江神子·乃作斜川诗》作者苏轼简介 苏轼（1037年1月8日－1101年8月24日），字子瞻，和仲，号“东坡居士”，世称“苏东坡”。汉...
苏轼的《东坡八首》原文及翻译赏析
〔注释〕 东坡：位于湖北黄冈赤壁之西。元丰三年(1080)苏轼贬任黄州团练副使居此地，自号“东坡居士”。 陂：梯田。 豆斑疮：形如豆斑的疮疖。 青蒿：一种菊科草本植物，可用以入药。 黑牡丹：牛的戏称。鉴赏：一个人在生活中遭受极度挫折时，该以什么样的态度去对待严酷的现实和纷繁的人生?或许...