散装普通话是什么意思
散装的原意：原来整包整桶的商品，出售时临时分成小包小袋，或零星出售不加包装。
散装普通话则是说某个人的普通话零零散散，像是拼起来的，让人不好理解他要表达的意思。
类似的还有散装中文（指的是由于长期身处海外，浸润在英语环境中，留学生群体说话常常要夹杂英文，这是双语者的正常现象）、散装外语（中文和外语单词混搭。在一句话里夹杂几个外语词汇，这样的表达叫散装外语）等。
造啊是什么意思?
“造啊”是南方方言中的一个短语，几乎等同于普通话中的“假装”，“装模作样”。同样也可以用于调侃、讽刺或轻松开玩笑。例如，你在跟朋友一起吃饭时，他假装吃得很饱，你可以说：“哎呀，你这是造啊，赶紧吃点儿！”这个短语的用法比较活泼有趣，可以在南方很多地区听得到。除此之外，“造啊”也...
普通话三等级甲是什么意思
在普通话水平测试中，三甲等级被认为是没有太多实际用途的，几乎等同于一张废纸。一甲则是最高级别，其次是二甲，然后是一乙，最后是二乙。三甲对于大多数人来说，更多是用于装面子，对实际工作或学习的帮助不大。很多人认为，二乙以下的等级基本没有多少用处，这些等级的证书往往只能用来炫耀，向那些不...
粤语 办耶 普通话是什么意思
对于装模作样、不懂装懂的人，粤语称作“ 办耶”（粤语正音字是“扮嘢”），是贬义词。
装犊子是什么意思?
意思是装孙子的意思。犊子在东北话中的解释后以下几种：1、晚辈、小辈的含义，如护犊子；2、北方骂人的话，类似于普通话“孙子”的意思，如装犊子；3、东北俗语，百话，有两种含义：一是指不实际的事情；二是指不务正业，做与本业无关的事情，即扯犊子。参考百度百科：http:\/\/baike.baidu.com\/...
粤语 办耶 普通话是什么意思
“办”其实是打扮或装扮的“扮”；“耶”一般的俗写作“嘢”——在粤语中，“嘢”指的是“东西”。“扮嘢”就是装扮成某种东西的样子，有“扮酷”之意，语气中还带有贬义或蔑视之义。类同的 如粤语中的“扮阔佬”，在普通话中就是“摆阔”，同样地语气中也含有轻蔑之义。
装紧什么意思
装紧的意思 东北话 就是形容一个人 本来是水性杨花的人 但装做非常纯洁 这就叫装紧 或形容女的已经不是处女了 但还装做处女 这也叫装紧
粤语中的“扮晒也”、“目目”啥意思?
“扮晒也”就是说你装模作样普通话就是炫耀耍帅装.B什么的。“目目”就是说你不醒目，呆呆的笨笨的不够聪明。
“装弶”是什么意思?
弶，捕鸟的用具。装弶，就是把弶装置好，用来捉鸟。
方言作是什么意思
方言“作”，与普通话发音一致。江浙一带常当动词用。（1）酿酒时缸里的原料发酵时，称之为“作”。如说“酒缸里作了”，意即正在发酵。这里是褒义的。但如果说食品“作”了，则是指变质，坏了的意思，如发酵变馊的一盆隔夜绿豆汤就是。（2）幼儿在父母面前较长时间撒娇离谱，常用不理睬、生气...
东北方言”装犊子“翻译为标准现代汉语普通话应该是什么呢?
装犊子 就是装逼的意思。。。犊子一般没有实在意义，比如“滚犊子"就是滚的意思，”装犊子“就是说别人装。