怎样用英文介绍自己的家人?
综述:This is my family. There are four people in my family. My grandmother, my father, my mother and me.
My grandmother has short white hair. She looks very nice. My father has short black hair and small eyes. He looks very fat, so I often call him “fat man”.
He works at a factory. My mother works at a L.D.T. My mother has long black hair. She likes sports and traveling, so I often go on sports with my mother. On holidays my family often go to travel. I study at Guiyuan Primary School. We are very happy.
翻译:这是我的家人。我家有四口人。我的祖母、父亲、母亲和我。我祖母有一头短发。她看起来很漂亮。我父亲有黑色的短发和小眼睛。他看起来很胖,所以我经常叫他“胖子”。
他在一家工厂工作。我母亲在洛杉矶交通局工作。我母亲有一头长长的黑发。她喜欢运动和旅游,所以我经常和妈妈一起运动。在假日,我的家人经常去旅游。我在桂园小学学习。我们非常高兴。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
范文:I have a family.My father is a driver . He is very handsome and a little heavy.My mother is a nerse.(护士) She is very beautiful and friendly.She is tall.Becouse she likes palying basketball.I love my family very much.
我有一个家庭。我父亲是一名司机。他很英俊,有点胖。我妈妈是个书呆子(护士) 她很漂亮,很友好。她很高。因为她喜欢打篮球。我非常爱我的家人。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
综述如下:
My Family
我的家人
This is my family.There are four people in my family.My grandmother,my father,my mother and me.My grandmother has short white hair.She looks very nice.My father has short black hair and small eyes.He looks very fat,so I often call him“fat man”.
这是我的家人。我家有四口人。我的祖母,我的父亲,我的母亲和我。我的祖母有白色的短发。她看起来很漂亮。我父亲有黑色的短发和小眼睛。他看起来很胖,所以我经常叫他“胖子”。
He works at a factory.My mother works at a L.D.T.My mother has long black hair.She likes sports and traveling,so I often go on sports with my mother.On holidays my family often go to travel.I study at Guiyuan Primary School.We are very happy.
他在一家工厂工作。我母亲在洛杉矶交通局工作。我母亲有一头长长的黑发。她喜欢运动和旅游,所以我经常和妈妈一起运动。在假日,我的家人经常去旅游。我在桂园小学学习。我们非常高兴。
很简单的
首先介绍自己的家庭成员,比如爸爸father,妈妈mother,兄弟brother
然后介绍他们的职业,比如爸爸是老师,my father is a teacher
最后介绍你的兄弟的情况
一般思路都是这样的,最重要的是你平时要多记单词和表达,多背课文里的范文,这样就能熟能生巧了
My Family
This is my family. There are four people in my family. My grandmother, my father, my mother and me.
My grandmother has short white hair. She looks very nice. My father has short black hair and small eyes. He looks very fat, so I often call him “fat man”. He works at a factory. My mother works at a L.D.T. My mother has long black hair. She likes sports and traveling, so I often go on sports with my mother. On holidays my family often go to travel. I study at Guiyuan Primary School. We are very happy.
I am ...he ia my brother.his name is...she is my sister.her name is...she is my mother ,her name is...she is working in...she likes...he is my faher.hia name is ..he is working in...he likea..we are love each other very much
Look at this picture.This is my family,this is my parents.My father acts a engineer of our Chiese ,but now,he is feeding the fish.My mother is a gardner and she is coking in the kitchen .Look !what a handsome boy!Who is he?Oh,this is me.I am walking with my lovely dog.
用英语介绍自己的家人
写作思路:通过对人物性格的详细描写,来介绍自己的家庭成员。我有一个和蔼可亲的爸爸。爸爸每天上班都特别辛苦,特别是夏天很热。爸爸长得有点儿滑稽,长得胖胖的,和我一样,虽然爸爸长得不是很帅,但是他可是我心中长得最好看最棒最好的爸爸。I have an amiable father. Dad works very hard ...
如何用英语介绍自己的家人?
用英语介绍自己的家人:很简单的首先介绍自己的家庭成员,比如爸爸father,妈妈mother,兄弟brother然后介绍他们的职业,比如爸爸是老师,my father is a teacher最后介绍你的兄弟的情况一般思路都是这样的,最重要的是你平时要多记单词和表达,多背课文里的范文,这样就能熟能生巧了。My Family This is ...
用英语描述你的家人,内容包括外貌,性格和爱好等.不少于5句话?
描述家人的英语作文如下:I have a happy family. It is warm and nice. There are three peole in my family. My mother, my father and I. My mother is a beautiful woman. She has two big eyes and a small nose.And my father is a strong man. My father and my mother are all...
用芵语写作文介绍自己及家人
and my father and my mother are busy doing their work. My XXX is doing some shopping in the supermarket. And I am doing my lessons. What a kind family we have! 专业原创翻译,值得信赖!希望你满意哦^_^。3. 写一篇介绍自己家人的英语作文 Good morning , ladies and gentlemen....
如何用英文介绍家庭?
写作思路:首先介绍自己的基本情况,然后介绍家人的基本信息,最后说出自己对家庭的看法。范文:I'm a girl,and Im 13、Im a student in a middle school.Im in Grade One.I like shopping.There are four people in my family,my parents,my little brother and I.My parents love me very ...
如何用英语介绍自己的家人简短些
I also teach them a little English. I am vey glad to have such a happy and warm family.我的家人 我很幸运,应为我有一个很快乐的家庭。我们家有三个人,就是我,我爸爸和妈妈。我的父亲是一位工人,他就在我们学校附件的工厂工作,他十分热爱他的工作,闲暇时分,他喜爱钓鱼。有时他也...
用英语介绍我的家人怎么写
Mom loves playing computer, also love labor. She helped her mother do the housework every day.Ha ha, I said, I am the baby in the family. I love learning, love dancing and playing the piano. Mom and Dad love me, I'm in their love grew up day by day.我有一个幸福的...
如何用英语介绍一家人?
作文思路:首先介绍了家庭的组成,然后分别介绍各家庭成员的具体情况,最后抒发自己对于家庭的热爱之情。我的家里有爸爸,妈妈、爷爷、奶奶,他们都有自己的特点。My family has father, mother, grandfather, grandmother, they all have their own characteristics.妈妈的头发金黄金黄的,在阳光下闪闪发亮,...
用英文介绍家人短作文
My family I have a happy family.There are three people in my family,my mom,dad and me.My father is a math teacher,and he teachs in a middle school near my home.He doesn’t like going to movies and watching TV at home,but he likes reading newspaper day by day.My ...
用英文介绍自己的家人
meticulous care of me, I love them.我在爸妈面前是个很听话的孩子,在老师面前是个好学生,在朋友面前是个不拘小节的人,我有一个很幸福的家庭,有一个幽默的爸爸,漂亮的妈妈,可爱的妹妹,我还有一个最好的朋友,也是我最好的同学,对我慷慨大方、无微不至的关心着我,我很爱他们,祝你好运...