蒲松龄文言文白话文翻译如下：

山市山市即山中的“海市蜃楼” 平静的海面、大江江面、湖面、雪原、沙漠或戈壁等地方，偶尔会在空中或“地下”出现高大楼台、城廓、树木等幻景，称海市蜃楼，又称“蜃景”。古人归因于蛟龙之厘的蜃，吐气而成楼台城廓，因而得名。

海市蜃楼是近地面层气温变化大，空气密度随高度强烈变化，光线在铅直方向密度不同的气层中，经过折射进入观测者眼帘造成的结果。常分为上现、下现和侧现海市蜃楼。文言文《山市》原文: 作者: 蒲松龄免山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。

孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。无何，见宫殿数十所，碧瓦飞莞，始悟为山市。未几，高垣脾睨，连亘六七里，居然城郭矣。中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，直接霄汉。楼五架，窗扉皆洞开，一行有五点明处，楼外天也。 层层指数，楼愈高，则明渐少。数至八层，裁如星点。又其上，则籍然缥缈，不可计其层次矣。

而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。逾时，楼渐低，可见其顶:又渐如常楼;又渐如高舍，倏忽如拳如豆，遂不可见。又闻有早行者，见山上人烟市建，与世无别，故又名“鬼市”云。 这里说的“山市”，跟海市一样，是种因折光反射而形成的自然景象。

它美丽而又奇特，然而好几年也难得出现一次，只有少数幸运儿在偶尔的机缘里能够见到它，而绝大多数人只能望而兴叹。这篇文章是根据目击者的叙述写的，它历历如画地再现了山市由生成到消失的过程，无论是大笔勾勒或工笔描幕，都能曲尽其妙。

马子的文言文
2. 文言文：黄英 薄松龄翻译 黄英 【清】蒲松龄《聊斋志异》 【原文】 马子才，顺天人。世好菊，至才尤甚。闻有佳种，必购之，千里不惮。一日，有金陵客寓其家，自言其中表亲有一二种，为北方所无。马欣动，即刻治装，从客至金陵。客多方为之营求，得两芽，裹藏如宝。归至中途，遇一...

浦松龄的促织 文言文翻译
其他类似问题 2006-03-27 焚鼠毁庐文言文翻译 170 2010-01-03 《松》文言文翻译 急 366 2018-04-17 碎金鱼文言文翻译 3999 2011-03-01 学奕文言文翻译 29304 2006-12-31 文言文翻译 112 2007-04-21 文言文翻译的方法 1722 2009-09-18 文言文翻译 198 更多类似问题 > ...

狼薄松龄文言文中的一词多意
盖——盖以诱敌：原来盖大苏泛赤壁云：大概；表示推测的句首语气词。敌——恐前后受其敌：胁迫，攻击颇有敌意：敌对，反对拙见，希望可以帮到你。

生日致自己的一段文言文
1. 需要一段文言文式的庆祝生日的文字~ 绿琪千岁树 杖朝步履春秋永 明月一池莲 钓渭丝纶日月长 寿考征宏福 闲雅鹿裘人生三乐 文明享大年 逍遥鸠杖天保九如 松龄长岁月 皤桃捧日三千岁 鹤语寄春秋 古柏参天四十围 愿献南山寿 年齐大衍经纶富 先开北海樽 学到知非德器纯 愿将一切最美好的祝愿，...

狼薄松龄文言文怎么读
一屠\/晚归，担中\/肉尽，止有\/剩骨。途中\/两狼，缀行甚远。屠惧，投\/以骨。一狼\/得骨止，一狼\/仍从。复\/投之，后狼止\/而前狼\/又至。骨\/已尽矣，而\/两狼之并驱\/如故。屠大窘，恐\/前后受其敌。顾\/野\/有麦场，场主\/积薪其中，苫蔽成丘。屠\/乃奔倚其下，弛担\/持刀。狼\/不敢前，...

浦松龄短片文言文狼用白话文该写
让学生用现代话写出文言文的内容，与人们常说的“翻译”差不多。你先要将这篇文章读懂、读通、读精，不光要明白大概的故事梗概，还要对其中的文言现象全部弄明白。然后，逐字逐句将原文转换成现代文。不能因为应付作业去抄袭，要自己动手，像这样做几次，你的文言文阅读理解能力就会大大提高。

长寿文言文怎么说
2. 生日快乐用文言文怎样说 在文言文中是没有这种表达的，通常都是通过用其他的词来代替。长辈之间：在文言文中对男性的生日表达：东海之寿；南山之寿；河山长寿；在文言文中对女性的生日表达：天母长生；福海寿山；北堂萱茂；平辈之间：在文言文中对男性的生日表达：如日之升；寿比松龄；海屋添...

文言文 {聊斋志异-柳氏子} 作者:[薄松龄] 跪求全文翻译 谢谢各位
山 东胶州有个叫柳西川的人，当了半辈子的奴仆，四十多岁时，他妻子才生下一个儿子，因此，他对儿子十分溺爱，放纵他的行为，只怕违背了他的意志。儿子长大成 人，生活放荡奢侈，柳翁的积蓄被他花得精光。没多久，儿子患病在床。柳翁喂养了几只骡子，儿子说：“骡子肉好吃，杀了它给我吃，我的病...

50大寿祝福语文言文
1. 五十大寿贺词 寿比南山、福如东海、长寿百岁、福寿东海长流水，寿比南山不老松。松龄长岁月，桃捧日三千岁，鹤语寄春秋，古柏参天四十围，愿献南山寿。年齐大衍经纶富，先开北海樽，学到知非德器纯，绿琪千岁树。杖朝步履春秋永，明月一池莲，钓渭丝纶日月长，寿考征宏福。闲雅鹿裘人生三乐，文明...

祝贺词文言文
维熊维罴，维虺维蛇.大人占之：维熊维罴，男子之祥；维虺维蛇，女子之祥.乃生男子，载寝之床.载衣之裳，载弄之璋.其泣喤々，朱芾斯皇，室家君王.乃生女子，载寝之地.载衣之裼，载弄之瓦.无非无仪，唯酒食是议，无父母诒罹.年年有元日岁岁不常留相敬若兰芷一钟铭永久。3. 求文言文...