咏怀古迹其三原文翻译及赏析
2、译文：成千上万的山峦山谷连绵不断，如向荆门奔去一般，王昭君生长的山村还至今留存。从紫台一去直通向塞外沙漠，最后只留荒郊上的一座孤坟对着黄昏。糊涂的君王只依凭画图识别昭君的容颜，月夜里环佩叮当是昭君归魂。千载流传她作的胡音琵琶曲，曲中倾诉的分明是满腔悲愤。
3、赏析：这是组诗《咏怀古迹五首》其中的第三首，诗人借咏昭君村、怀念王昭君来抒写自己的怀抱。诗人有感于王昭君的遭遇。寄予了自己深切的同情，同时表现了昭君对故国的思念与怨恨，并赞美了昭君虽死，魂魄还要归来的精神，从中寄托了诗人自己身世及爱国之情。全诗叙事明确，形象突出，寓意深刻。
咏怀古迹其三原文翻译及赏析
赏析 这是组诗《咏怀古迹五首》其中的第三首，诗人借咏昭君村、怀念王昭君来抒写自己的怀抱。诗人有感于王昭君的遭遇。寄予了自己深切的同情，同时表现了昭君对故国的思念与怨恨，并赞美了昭君虽死，魂魄还要归来的精神，从中寄托了诗人自己身世及爱国之情。全诗叙事明确，形象突出，寓意深刻。“群山万壑...
初中古诗词咏怀古迹其三翻译及赏析 咏怀古迹作者
初中古诗词咏怀古迹其三翻译及赏析翻译 穿过千山万壑一直奔向荆门，这是美丽的昭君生长的村庄。她离开汉宫踏入渺远的荒漠，只留下青冢空向凄凉的黄昏。糊涂的君王依据画像辨美丑，昭君的灵魂能在月夜中归来。千百年来琵琶声回荡在空中，那是昭君无穷的怨恨和诉说。赏析 全诗写因昭君村而哀叹其人的遭遇。诗...
咏怀古迹其三原文翻译及赏析
咏怀古迹·其三原文 作者：杜甫 群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏，画图省识春风面，环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。咏怀古迹·其三译文 千山万壑逶迤不断奔赴荆门；此地还遗留生长明妃的山村。一别汉宫她嫁到北方的荒漠；只留下青冢一座面向着...
初中古诗词咏怀古迹其三翻译及赏析
这首诗的赏析，实际上是对昭君不幸遭遇的感慨。昭君出生于名门，却远嫁异域，其去国之痛和思念之情，杜甫借此诗抒发自己内心的无奈和感慨。他通过咏叹昭君村，展现了对王昭君的怀念，以及对历史变迁和人事沧桑的深刻理解。同时，这首诗也是杜甫个人怀抱的流露，他借古迹抒怀，反映了唐代由盛转衰的社会现实...
咏怀古迹(其三)翻译
翻译：穿过千山万壑一直奔向荆门，王昭君生长的乡村至今留存庄。从紫台一去直通向塞外沙漠，荒郊上独留的青坟对着黄昏。只依凭画图识别昭君的容颜，月夜里环佩叮当是昭君归魂。千载琵琶一直弹奏胡地音调，曲中抒发的分明的昭君怨恨。原文：咏怀古迹（其三）【作者】杜甫 【朝代】唐 群山万壑赴荆门，生长明妃...
求杜甫《咏怀古迹·其三》的精彩翻译和赏析
赏析:《咏怀古迹五首》是一组七言律诗,作于大历元年(766),是杜甫在夔州和自夔州赴江陵途中陆续写成。此为第三首,是杜甫离开夔州东下、途经荆州府归州东北四十里的昭君村时所作。首联:千山万壑逶迤不断奔赴湖北荆门山,这里遗留有明妃生长的秭归香溪村。引出歌咏对象王昭君,点出昭君村所在的地方。这里用一个“...
“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”是哪个人的诗句?
“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”出自唐代诗人杜甫的《咏怀古迹》其三,整首诗原文如下: 《咏怀古迹》其三 唐· 杜甫 千山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。 一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。 画图省识春风面,环佩空归夜月魂。 千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。 译文 随着浩瀚湍急的江水的奔涌,万壑千山也仿佛奔...
咏怀古迹其五杜甫原文赏析在线翻译解释
云霄一羽毛：凌霄的飞鸟，比喻诸葛亮绝世独立的智慧和品德。伊吕：指伊尹、吕尚。萧曹：指萧何、曹参。运：运数。祚（zuò）：帝位。复：恢复、挽回。志决：志向坚定，指诸葛亮《出师表》所云“鞠躬尽瘁，死而后已”。身歼：身死。赏析 这是《咏怀古迹五首》中的最末一篇。当时诗人瞻仰了武侯祠...
疏影的古诗原文译文及赏析
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?” ⒃“犹记”三句:用寿阳公主事...
金陵白杨十字巷原文_翻译及赏析
怀古 译文及注释 译文 金陵的白杨十字巷，北边是引潮河道的入口。 三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。 天地变化巨大，吴国宫殿早已颓倒。 六朝古迹只剩下几个土包包，曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。简析 作者在凭吊古代遗迹时，看着斑驳的遗迹，诗人感叹世事无常，随...