韦庄的菩萨蛮,五首

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-10

《菩萨蛮》是唐末五代词人韦庄的组词作品,包含《人人尽说江南好》这首一共五首,所以除去它没有其它的包含在内。

1、《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》唐代:韦庄

红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。

琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早还家,绿窗人似花。

译文:回忆在朱门红楼那天告别之夜,灯光映照着半卷的挂有流苏的帐子的情景,真叫人难过极了。一直到残月将落时,爱人带着泪水,才送我离开家门,分手告别的。在他乡听歌女弹琵琶,弦上弹出黄莺般的音乐声。联想起爱人临别时叮咛自己早日归家,想到花容月貌的爱人此时正倚窗远望,盼望归去。

2、《菩萨蛮·人人尽说江南好》唐代:韦庄

人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。

垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。

译文:人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。碧绿的春水,比天空还要明净,躺在游船画舫之中,和着雨声入睡,又是何等之美,何等之空灵。江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。

3、《菩萨蛮·如今却忆江南乐》五代:韦庄

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。

翠屏金屈曲,醉入花丛宿。此度见花枝,白头誓不归。

译文:直到现在我才发现江南的好处,当时年少,风流潇洒,骑大马靠小桥,多少美女都为我所倾倒。我醉宿花丛在屏障曲折迂回,掩映深幽的闺房。如果还有那样的际遇,我想我一定不会回来。

4、《菩萨蛮·劝君今夜须沉醉》唐代:韦庄

劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。

须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何。

译文:我劝慰你今天喝个痛快,不要去讨论明天的事情。珍惜主人热情的心意,酒深情意更深。只是我忧愁这样的春夜太短暂,所以不再推辞你倒的酒。今朝有酒今朝就有开心,人生这样的日子能有多少?

5、《菩萨蛮·洛阳城里春光好》唐代:韦庄

洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤,此时心转迷。

桃花春水渌,水上鸳鸯浴。凝恨对残晖,忆君君不知。

译文:春暖花开的时候,洛阳城里一片美好景色。只是我这个游子只能在外面漂泊,老死异乡。眼前的魏王堤上,杨柳浓荫茂密。我心里难过,惆怅不已。周围一片美丽的风景,鸳鸯成双入对,相守相依,勾起了我的悲苦不能释怀,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人和故乡,我是如此的怀念着你们。



菩萨蛮·送曹君之庄所原文_翻译及赏析
亦作《菩萨鬘》,又名《子夜歌》、《重叠金》等。《菩萨蛮》为双调,四十四字,属小令。曹君:未详何人。 ⑵“人间”二句:堂堂:盛大。青云:比喻志高。句意:光阴匆匆而去,劝你快快立志去做一番事业。这两句语本唐薛能《春日使府寓怀二首》诗:“青春背我堂堂去,自发欺人故故生”。

离乡的宿命:曾以为是暂时离开,后来却再也回不去|周末读诗
晚唐五代词人韦庄写过一组《菩萨蛮》,总共五首。从那天清晓的别离,写到老去他乡的追忆,时间跨度几十年。上面是第二首词,此时他已离开长安,避难于江南。 江南的好人尽皆知,尤当中原兵荒马乱,更是“人人尽说江南好”。这个“尽”字很痛,因为诗人没法把心安在这里。他也劝慰自己,“游人只合江南老”,他知道他...

韦庄原文_翻译及赏析
其词无专集,散见于《花间集》、《尊前集》和《全唐诗》等总集中,近人王国维、刘毓盘辑为《浣花词》一卷,凡五十四首,盖取其诗集为名者也。代表作有《菩萨蛮》(一、四、五)、《浣溪沙(五)、《应天长》(二)、《荷叶杯》(一、二)、《清平乐》(三)、《谒金门》(二三)、《河传》(二)、《天仙子》(二、...

《中华诗词之美》章节测试答案
(对)5 《花间集》中的作品都是由男性写作的。(对)2.2 韦庄共写了几首《菩萨蛮》?(D)A、一首B、两手C、三首D、五首2 “秦妇吟秀才”指的是(D)。A、温庭筠B、王建C、冯正中D、韦庄3 菩萨蛮是词牌名,又称为(C)。A、《浣溪沙》B、《西江月》C、《子夜歌》D、《永遇乐》4 《...

菩萨蛮·送曹君之庄所原文|翻译|赏析_原文作者简介
菩萨蛮·送曹君之庄所 [作者] 辛弃疾 [朝代] 宋代 人间岁月堂堂去。劝君快上青云路。圣处一灯传。工夫萤雪边。曲生风味恶。辜负西窗约。沙岸片帆开。寄书无雁来。标签: 劝勉 读书 词 目的 其他 《菩萨蛮·送曹君之庄所》注释 [1]萤雪:勤学苦读。 [2]曲生:酒的别称。《菩萨蛮·...

关于3首春天的诗句四句
——韦庄《菩萨蛮》。 那里春天的水面比天还要碧蓝,人在画船里听着淅淅的雨声入眠。 2、春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。——唐·韩翃《寒食 》 春天...8.积累关于春天的诗三首.句五首 关于春天的诗三首如下: 1.《咏柳》贺知章 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 2...

温庭筠《菩萨蛮》诗歌鉴赏
温飞卿另几首《菩萨蛮》词也有这样的写法,如“翠翘金缕双鸂鶒,水纹细起春池碧”和“凤凰相对盘金缕,牡丹一夜经微雨”,都是从女子头上的装饰跳接到大自然的景物花草。温飞卿的特色就正在于他不曾清楚地告诉你是什么。例如他还有“宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧”的句子,“函”即枕函,古代的枕函材料都是硬的...

君裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦 译文
落花满径,柳絮随风,呢喃双燕,惊扰残梦。这恼人的春色,撩人愁思。这首词描景写人,细腻柔和,宛转多姿,表现了晚唐五代的词风。张惠言《张惠言词选》:牛峤《菩萨蛮》词,章法绝妙。“惊残梦”一句以下,纯 是梦境,章法似《西洲曲》。俞陛云《唐五代两宋词选释》:晚唐五代之际,神州云扰,忧...

花间词人的生平资料
毛熙震(生卒年不详),蜀人,后蜀孟昶时,官至秘书监。通音律,工诗词。“词中多新警,而不为儇薄。”(《齐东野语》)《栩庄漫记》谓其词:“浓丽处,似学飞卿,然亦有清淡者,要当在毛文锡上,欧阳炯、牛松卿间耳。”《花间集》收其词29首。李珣(生卒年不详),字德润,梓州(今四川...

关于向往上水的诗句(诗人向往山水田园的诗句)
孟浩然《过故人庄》 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 杜甫《绝句》 迟日江山丽,春风花草香。 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。 杜甫《绝句》 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 归园田居五首 陶渊明 其一 ...