李白的诗《静夜思》：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。翻译成英文是怎样的？
On A Quiet Night
I saw the moonlight before my couch,
And wondered if it were not the frost on the ground.
I raised my head and looked out on the mountain moon,
I bowed my head and thought of my far-off home.
Lifting my head to look, I saw the moonlight. Sinking back again, I thought suddenly of home.
举头望明月，低头思故乡。
床前()月光,疑是地()霜补全诗句?
床前明月光疑是地上霜 出处：静夜思 静夜思 作者：李白 (唐)床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。床前明月光疑是地上霜出处：译文 明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。注释 ⑴静夜思...
床前明月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。这首诗的意思?
意思是明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。出处：唐代李白的《静夜思》创作背景：李白的《静夜思》创作于公元726年（唐玄宗开元十四年）九月十五日的扬州旅舍，当时李白26岁。同时同地所作的还有一首《秋夕旅怀》。在...
举头望明月,低头思故乡.全文是什么?
意思：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。全文：《静夜思》 李白 床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.释义：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。创作背景:李白的《静夜思》创作于...
床前明月光是李白的哪首诗
床前明月光是李白的《静夜思》。原文：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。翻译：明亮的月光洒在窗户上，好像地上泛起一层银霜。抬头看天窗外一轮明月，低头思念我远方的家乡。注释：1、静夜思：安静的夜晚产生的思绪。2、床：今传五种说法，一说指井台，二说指井栏，三说是窗的通假...
床前明月光
《静夜思》是唐朝李白的诗作。全文如下：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。此诗描写了秋日夜晚，旅居在外的诗人于屋内抬头望月而思念家乡的感受。前两句写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉；后两句通过动作神态的刻画，深化诗人的思乡之情。全诗运用比喻、衬托等手法，表达...
“疑是地上霜”诗中的“疑”是什么意思?
疑：好像。整句意思是：好像地上泛起了一层霜。出自唐代李白《静夜思》，原文为：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。译文：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
“静夜思中床前明月光,疑是地上霜一句”这句诗写的是什么季节?什么时候...
“静夜思中床前明月光,疑是地上霜一句”这句诗写在秋季霜降节气之后。原文：静夜思 床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。2.译文：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。3.创作背景：李白的《...
看《静夜思》画出看到的
【名称】《静夜思》[1]【年代】盛唐【作者】李白【体裁】诗歌 作品原文 【明代版本】 床 前 明 月 光, 疑 是 地 上 霜, 举 头 望 明 月, 低 头 思 故 乡.[2] 【宋代版本】 床 前 看 月 光, 疑 是 地 上 霜； 举 头 望 山 月, 低 头 思 故 乡.[3]注释译文 【注释】 ...
床前明月光,疑是地上霜是什么意思?
意思是：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。出自李白的诗作《静夜思》。原诗如下：《静夜思》——唐·李白 床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。白话释义：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，...
床前明月光疑是地上霜,的疑是什么意思
疑是地上霜：好像地上泛起了一层霜。出自：《静夜思》作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。诗文：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。翻译：明亮的月光洒在床前的窗户纸...