谁能帮我翻译一下韩文的几首歌？
Cause you're my love forever(英语不用了吧;;;我不会)
매일밤에 달콤한 낮은 속삭임 부드러운 커피 향보다 더욱 진하게
(每晚甜蜜的悄悄话比咖啡香还要浓)
Don't be afraid tonight
졸린눈 부벼 창문을 열면 기대 앉았던 바람 내 머릴 만져
(揉着双眼打开窗门,靠着窗户坐着的微风抚摩我的头发)
등뒤에서 너를 안으면 더 행복할 수 없는걸..
(从后抱着你会更幸福..)
바로 지금 여기 시간이 멎어 함께 눈감아도 멋질거야..
(如果现在时间会停留,一起合眼也会很好..)
같은 시간속을 두손잡고 걸어가게..
(一样的时间握着双手一起走着..)
너만을 바라보고 또 너만을 지키고 너만을 원해
(望着你,看着你,为了你)
내 가진것 모두 너만을 줄수 있다면 내겐 기쁨인걸..
(能把我拥有的所有给你,我会开心)
cause you're my lover so baby, Um cause you're my lover that's what I did cause you're my lover so baby. so give my a chance..
(.........)
너를 사랑하기 힘들지만 그것조차 사랑인걸
(爱你是艰难的事,不过对我来说那也是爱)
내가 살수 있고 죽는 것은 너인 것을 ..
(我为了你而活,为你而死..)
너만의 아주 작은 몸짓도 지나가는 말도
(你的小动作,顺口说的话)
(show me aloce baby)
(....)
너 있는 모든것은 커다란 의미가 되는걸..
(你的所有,对我来说都是有着很大的意义..)
水平不太好~不过大概是这个意思,不过楼上楼上的,可真缺德! 哎~~~
主题曲：Perhaps Love(사랑인가요) 是爱吗
演唱者：제이(J), 하울(Howl)
Perhaps Love(사랑인가요) - HowL & J
언제였던건지 기억나지 않아
是不是昨天 我记不起
자꾸 내 머리가 너로 어지럽던 시작
思绪开始因你而混乱
한두번씩 떠오르던 생각
偶尔的想念不断递增
자꾸 늘어가서 조금 당황스러원 이 마음
开始慌张的这颗心
별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고
也许没什么 只是我多虑
내가 네게 자꾸 말을 하는게 어색한걸
我不断提醒自己的模样多么勉强
사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요
是爱吗？如果你我一样就开始了吗？
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
心总是想要爱你
온세상이 듣도록 소리치네요
想要全世界都听见似的大喊
왜 이제야 들리죠
为什么我现在才听见
서롤 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
为了让彼此相遇 此刻才找到爱
지금 내 마음을 설명하려 해도
如果我想要说明我心意
니가 내가 되어 맘을 느끼는 방법 뿐인데
只能让你成为我来感受我的心
이미 난 니안에 있는 걸
我已在你心里
내 안에 니가 있듯이
就象我的心中已经有你
우린 서로에게 이미 길들여진지 몰라
也许我们已经被彼此驯服
사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요
是爱吗？如果你我一样就开始了吗？
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요
心总是想要爱你
온세상이 듣도록 소리치네요
想要全世界都听见似的大喊
왜 이제야 들리죠
为什么我现在才听见
서롤 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
为了让彼此相遇 此刻才找到爱
생각해보면 많은 순간속에
想想看 这么多的瞬间里面
얼마나 많은 설레임 있었는지
曾有那么多的心动
조금 늦은 그 만큼 난 더 잘해줄게요
迟到的时间 用我更加爱你作补偿
함께 할게요 추억이 될 기억만 선물할께요
让我们一起 把只能回忆的记忆当作礼物
다신 내곁에서 떠나지 마요
不要再从我身边离开
짧은 순간조차도 불안한 걸요
哪怕只一瞬间
내게 머물러 줘요
请在我身边停留
그댈 이렇게 많이(그토록많이)
我是多么的（是如此深深的）
사랑하고 있어요( 그대여야만) 이미-
爱着你（只爱你）已经-
Perhaps Love(사랑인가요) - HowL & J
en jie yeot den gen ji gi ek na ji a na
za ggu nae me li ga ne mu e ji leb den xi zak
han du ben ssik dde o le den saeng gak
za ggu ne le ga se zo gem dang huang si le won yi ma em
bye li li a nir su yit da go sa so han ma em mi la go
nae ga nie gie za ggu ma ler ha nen gie e saek han ger
sa lang yin ga yo ge dae na wa ggat da myen xi za gin ga yo
ma mi za ggu ge daer sa lang han dae yo
on xie sang yi detdo lok so li qi nie yo
wae yi jie ya dder li jyo
se rur man na gi yu hae yi jie ya sa lang ca zat da go
ji gem nae ma e mer ser myeng ha leo hae do
ni ga nae ga due e ma mer ne ggi nen bang beb bbu nin die
yi mi nan ni a nie in nen ger
nae a nie ni ga it de xi
wu lin se lo yie gie yi mi gir de leo jin ji mor la
sa lang yin ga yo ge dae na wa ggat da myen xi za gin ga yo
ma mi za ggu ge daer sa lang han dae yo
on xie sang yi detdo lok so li qi nie yo
wae yi jie ya dder li jyo
se rur man na gi yu hae yi jie ya sa lang ca zat da go
saeng gak kae bo myen ma nen sun gan so gie
er ma na ma nen ser lie yi mi et nen ji
zo gem ne zen ge man kem nan de za lae zur gie yo
ham ggie har gie yo cu e li duer gi ek man sen mur har ggie yo
da xin nae gye tie se dde na ji ma yo
zzar ben sun gan zo ca do bu la nan ger yo
nae gie me mur se zuo yo
ge daer yi le kie ma ni(ge to lok ma ni)
sa lang ha go yit sse yo(ge dae yeo ya man) yi mi
《宫》 插曲 你我是傻瓜 歌词 中韩对照
'당 신 ...나 는 바 보 입 니 다 '
난 바 보 였 었 죠 내 가 바 보 였 었 죠
我很傻 我是个傻瓜
후 회 해 도 늦 었 죠 알 죠 돌 이 킬 순 없 죠
现在已后悔莫及了无法挽回了
그 댈 볼 수 없 어 요 나 도 알 고 있 어 요
以后都见不到时你其实我知道
내 가 정 말 잘 못 했 어 요 정 말 미안 해 료
都是我的错真的很抱歉
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
当时没能说出来我真的很傻
이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 발어요
如今我才后悔请你原谅我
당신은 나는 바보입니다
你我都很傻
자 존 심 때 문 에
就因为那渺小的自尊
술과 쓴 담배연기 로 마가지고 있죠
在迷恋当中一天天荒废
당 신 은 나 는 바 보 입 니 다
你我都很傻
아 직 사 랑 하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
그대도 나도 모두 바보처럼
그러지 말아요 다시 생갇해봐 요
우리 어떻게 요기까지 힘들게 왔는데
다시 생각해봐요 후회하실 거에요
내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 발어요
당신은 나는 바보입니다
你我都很傻
자 존 심 때 문 에
就因为那渺小的自尊
술과 쓴 담배연기 로 마가지고 있죠
在迷恋当中一天天荒废
당 신 은 나 는 바 보 입 니 다
你我都很傻
아 직 사 랑 하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
그대도 나도 모두 바보처럼
그대 없이 단한 순간도 난 살 수 없어요
머릴 잘라도 술을 마셔도 눈물만 흐르죠
당신은 나는 바보입니다
你我都很傻
자 존 심 때 문 에
就因为那渺小的自尊
술과 쓴 담배연기 로 마가지고 있죠
在迷恋当中一天天荒废
당 신 은 나 는 바 보 입 니 다
你我都很傻
아 직 사 랑 하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
그대도 나도 모두 바보처럼
이제 더 이상 망가지지 마요.....
因为我太傻
de mo ni n no bu na na ba so
no ha na mu ge en no li go
de du sa da mu bu go i no
i do ne ba en mo lu ge ji en
no i a du i na ha da no ge ji
do ju u jo qia o ge ji ma
no men ba da men bo go ko i na
qia ku nu mu li hu du gu i so
no i tu mo su nu
o nu go do na no bo ki ya
a jia na i na du nu wu la do
ge n su qi do xi ga do o
ni ga no bu n go xi gu xi po na de
no mu ke ni yi du na le du
no lu se da n ge me mu do la
hong qia nda xi po CRYING FOR YOU
hong qia da xi po MISSING FOR YOU
BABY I LOVE YOU I WAITING FOR YOU
n no i ha do wi na lo ga ji
do ki yo jio qia o ge ji ma
no ma ba da me bo yi gu i na
hong qia jo no gu tui gu i so
ne i sa da i da
a du na u se qio na ta
no i i hi pu i suo li bu wa do
hong ge ha du ji gu nu mu te OH NO
ni ga no bu si ga na gu na de
ga su xi li gu su gen na ne de
ni ga po go xi poi ga i me qio de
hong qia nda xi po CRYING FOR YOU
hong qia da xi po MISSING FOR YOU
BABY I LOVE YOU I WAITING FOR YOU
bye bye never say goodbye
ki do n ge qia tui mo da jia ma
I NEED YOU wa wu mu te I WANT YOU pa li do ada xi pa li do
n ga na gu po go xi pu ne de
nu mu ka ni i de na li nu
no du sa da ha da i ga ne i qio da
hong qia nda xi po CRYING FOR YOU
ni gu no gu se na nu na da
ca su xi di bu gu d ne
ni ga mu gu xi da ni ga me do la
mo ji ta xi po CRYING FOR YOU
mo ji ta xi
hong qia da xi po MISSING FOR YOU
BABY I LOVE YOU I WAITING FOR YOU
hong qia da xi po MISSING FOR YO
伊甸园
●①Almost pei lo da yi se a qim bou da do nun bu xin
nar qiang han nou ei sa lang ei oun sei sang da ga qin de tei
In my life nei ji qin sa mei gum qio lom
da ga wa jun ni mou se ber ong jie ka qi na sa lang har su yi da miong
no ya sugu jia gu so jia sol gu ka mini go
so li jia han no li kie ya ko sa
Nei dou deng gor go lo so na ler sa lang hei
Gum sou kei qior qio qin wu li wur man nei a lerm da woon pei lo da
Nou wa ham gei han da miong o di deng dar su yi so To The pei lo da
Mou deng go seng wu li sa lang wu li hi me lou yi lur su yi so
Yi jie bu to xi jia gi ya nou wa ham gei
Ddo na bou neng go ya dar lio ga neng go ya Loving you forever
Almost pei lo da yi se tei yang bou da do dda se han
Nar bou neng nou ei bun bi qei oun sei sang da ka qing de tei
In mu life nei ji qin sar mei bi qio lonm
Da ga wa jun ni sa lang ler ong jie gga ji na gang ji kar su yi da miong
yia All of my love!yia All of my life!
Nei dou deng gor go lo so na ler sa lang hei
Gum sou kei qior qio qin wu li wur man nei a lerm da woon pei lo da yi se
Nou wa ham gei han da miong o di deng dar su yi so To The pei lo da yi se
Mou deng o sen wu li sa lang wu li gu me lou yi lur wu yi zo kua
Yi jie bu to xi ja gi ya nou wa hanm gei
Ddo na bou neng go ya dar lio ga neng go ya Loving you forever
Almost pei lo da yi se a qim bou da do nun bu xin
nar qiang han nou ei sa lang ei oun sei sang da ga qin de tei
In my life nei ji qin sa mei gum qio lom
da ga wa jun ni mou se ber ong jie ka qi na sa lang har su yi da miong
Qiong guk ga ten mi sou ga
Ga de kan wu li na kwong nei
Nou ma ner wi han gou der lou
Yong won ni jie wo dur ggo ya
Almost pei lo da yi se tei yang bou da do dda se han
Nar bou neng nou ei bun bi qei oun sei sang da ka qing de tei
In mu life nei ji qin sar mei bi qio lonm
Da ga wa jun ni sa lang ler ong jie gga ji na gang ji kar su yi da miong
ong jie ga ji na ji kio jur su yi da miong.
你知道吗?
你知道吗·Someday·韩版花样男子-OST
nan' haes'sal'e' nun'i' bu'sin'
sing'geu'reon' a'cim'i' o'myeon'
sa'rang'e' nun'eul'ddeu'myeo' no'rael' hae'yo'
o'jig' geu'dae' ha'na'man' wi'hae'seo'
For You~ I love you only you!
seol're'i'neun' mam' ga'deug'hae'
hyang'gi'ro'un' keo'pi'bo'da' bu'deu'reo'un'
na'yi' sum'gyeol'ro' geu'dae'reul' bo'a'yo'
a'na'yo' geu'dae'neun' neu'ggi'jyo' geu'dae'do'
ga'seum'i' mal'ha'go' iss'neun' sa'rang'i'ran'geol'yo'
deul'ryeo'yo' i'je'neun' bo'a'yo' i'je'neun'
ggoc'bo'da' deo' a'reum'da'un' su'jub'eun' ma'eum'eul'
nal' ba'ra'bwa'yo' na'yi' son'eul' ggog' jab'a'yo'
haeng'bog'han' gi'bun'i'jyo' nun'bu'sin' un'myeong'i'jyo'
sa'rang'yi' hyang'gi'e' mi'so'ji'eo'yo'
nan' ba'ram'i' bul'eo' o'myeon'
sal'myeo'si' du' nun'eul' gam'go'
sa'rang'hae' ju'mun'ceo'reom' sog'sag'yeo'yo'
i'reon' nae'mam'eul' neu'ggil' su' iss'do'rog'
geu'dae' nae'nun'eul' bo'a'yo'
seol're'i'neun' mam' ga'deug'hae'
ma'beob'gat'eun' ki'seu'ceo'reom' dda'sa'ro'un'
na'yi' ma'eum'eul' i'je'neun' bo'a'yo'
a'na'yo' geu'dae'neun' neu'ggi'jyo' geu'dae'do'
ga'seum'i' mal'ha'go' iss'neun'geon' sa'rang'i'ran'geol'yo'
deul'ryeo'yo' i'je'neun' bo'a'yo' i'je'neun'
ggoc'bo'da' deo' a'reum'da'un' su'jub'eun' ma'eum'eul'
nan' yag'sog'hae'yo' u'ri' son'eul' ggog' geol'eo'yo'
haeng'bog'han' gi'bun'i'jyo' nun'bu'sin' un'myeong'i'jyo'
sa'rang'yi' hyang'gi'e' cwi'hae'bo'a'yo' yeong'weon'weon'~
a'na'yo' geu'dae'neun' neu'ggi'jyo' geu'dae'do'
ga'seum'i' mal'ha'go' iss'neun'geon' sa'rang'i'ran'geol'yo'
deul'ryeo'yo' i'je'neun' bo'a'yo' i'je'neun'
ggoc'bo'da' deo' a'reum'da'un' su'jub'eun' ma'eum'eul'
o'ro'ji' nan' geu'dae'man'eul' sa'rang'hab'ni'da'
lucky
Lucky - Ashily
nan him i deul ddae myeon lucky in my life
geu dae ga ggum cheo reom da ga oh ne yo
seul peo jil ddae myeon nan lucky in my dream
geu dae dda seu ha ge na reul ggok gam ssa ju ne yo
eon je na i reoh ge uh seo yo na
se sang i him deul ge hae do nan jeol dae
nun mul eun bo i go sip jin anh jyo
nae mam eul mo reu neun geu dae ra do
meol ri seo ra do geu dae ui geu mi so reul
gan jik hal su i sseo da haeng i jyo
ul go sipeul ddae lucky in my love
sang sang sok geu dae ga meot jyo bo yeo yo
ul jeok hae ji myeon nan lucky in my world
geu dae ggum gyeol cheo reom na reul ggok an ah ju jyo
eon je na i reoh ge uh seo yo na
se sang i him deul ge hae do nan jeol dae
nun mul eun bo i go sip jin anh jyo
nae mam eul mo reu neun geu dae ra do
meol ri seo ra do geu dae ui geu mu so reul
gan jik hal su i sseo da haeng i jyo
:::For Love:::
mo du ge ah reum da weo nan neo mu haeng bok han geol
wi ro un se sang eh nan ddo nae so weon eul dam ah yo
eon je na i reoh ge uh seo yo na
se sang i him deul ge hae do nan jeol dae
nun mul eun bo i go sip jin anh jyo
nae mam eul mo reu neun geu dae ra do
meol ri seo ra do geu dae ui geu mi so reul
gan jik hal su i sseo da haeng i jyo
geu dae han geol eum man da ga wa yo
stand by me
Stand by me Nal ba ra bwa jwo a jik sarang eul mo reu ji man
Stand by me Nal ji kyeo bwa jwo a jik sarang e seo tul ji man
Neo reul bol su rok gi bu ni jong a jyeo na do mul rae no rae reul bul reo
Han song I jang mi reul sa go si peo jin I reon nae mo seup sin gi han de
Nae ma eu mi neo e ge dang neun deu tae I se sang I a reum da wo
I reon seol re I meul neo do neu ggin da myeon bu di jo geum man gi da ryeo jwo
Together make it love Forever make it your smile
Neo ui hwan han mi so ga deu gi
Together make it love Forever make it your smile
I je nae so neul nae so neul ja pa
Stand by me Na reul ba ra bwa jwo a jik sarang eul mo reu ji man
Stand by me Na reul ji kyeo bwa jwo a jik sarang e seo tun geo ga ta
Neo reul al su rok ga seu mi ddeol ryeo wa na neun geu jeo u go man isseo
Neo e ge sal myeo si ki seu hae bol gga jo geum ni ma me da ga seol gga
Nae ma eu mi eo jjeo myeon sarang il gga nan a ji geun su ju peun de
A jik han geo reum do da ga seo ji mo tan na ui sarang eul gi da ryeo jwo
Together make it love Forever make it your smile
Neo ui hwan han mi so ga deu gi
Together make it love Forever make it your smile
I je jo geum ssik jo geum ssik gal ge
Stand by me Nal reul ba ra bwa jwo jom deo ga gga wo ji go si peo
Stand by me Nal reul ji kyeo bwa jwo jom deo meo ji ge bo I go si peo
Nan cheo ru men mol ra sseo nu gun gal ba ra bo neun ge
A jik do nae mam mol ra geu dae neun geu dae reul sarang hae
Together make it love Forever make it your smile
Neo ui hwan han mi so ga deu gi
Together make it love Forever make it your smile
I je nae so neul nae so neul ja pa
Stand by me Na reul ba ra bwa jwo sarang eul mo reu ji man
Stand by me Na reul ji kyeo jwo a jik sarang e seo tun geo ga ta
走好，我的爱 只有中文歌词...不好意思..
哈罗，过得好吗？你可爱的脸还是跟过去一样吧
迟了的问候，迟到的离别
写了什麼，为什麼要修改也没问，简讯、部落格，能去的地方很多的
我的心没办法转变，就连其他的方法好像也行不通
很吃力吧，曾经这麼爱过，却没办法随我的心意
只是让你痛苦吧，我曾下定决心要等待你，就算知道你不会回头
* 走好我的爱，现在要将你遗忘，记忆回忆通通要忘记
抹去之后，把我的心空出来
一次，只要在一次，能再看见你的话，会有多好啊
这样迷恋的眼泪全部都要擦掉
虽然人家说，如果分隔两地，心也会渐行渐远的，但这话对我就只是谎言
一天一天的过去，渐渐憔悴的我没办法回去了吗？每天这样询问自己
焦急得我的心用尽力气的呼喊，不要再爱你了
回忆的最后，察觉离别之后，我的心会将你遗忘，再见
Repeat *
时间流逝的话，就能将你忘记了
却一次，又一次，你又来到我的心里
没办法，我的爱情没法遗忘，就算应该要将你遗忘
努力又努力，还是只有你啊，对不起
希望帮到你!
谁有一些韩文歌的翻译呀
给你首神起的RISING SUN 的吧 《Rising Sun》[有天]Now，I cry under my skin..向往天空，用我的眼泪做成的雨 就算下在大地 就算洗净被岁月钉牢的我伤痛 [昌珉]No！[允浩]原谅，对我来说是绝对的奢侈 [昌珉]No！[允浩]不着痕迹飞走的那迷途之路 [昌珉]No！[允浩]我苟延残喘的语气祈祷能赎罪...
帮忙音译韩文歌歌词
一表冷（闹木嘛拉搜）曹一桑嫩（萨吉内梦擦）那几跟（内噶哦丝miang）米桥保另几都难 某拉 miang去头bou卡 秒西刚都某噶 某了恰加 都拿保另毛嘛呢恰加 爱看乔龙萨拉亲 无力嘛没出我的冷 昂梦恰劳拉拉 户他了起名冒气桥朗 I'm waiting for you I hate you强m赶同阿能谷类 I want ...
懂韩文的亲能帮我翻译一下FTISLAND的几首歌的歌名吗
期望 05 내 오랜 그녀와 해야 할 일 与认识已久的她要做的事 06 그대는 사랑입니다 (Remix) 你是我的爱 ...
帮忙翻译一首韩文歌(翻译成拼音)
圭钟：又开着窗户看（Go！） Ca-n mu n-r do yao lao bo go 喊了她得名字（Go！） Ge dai yi r m-r bu-r lao do 只听见无答的铃声 Dai da-b ao-b nen bai-r so li ma-n gui-n ga ai d-r li nai 亨俊：可 可惜 我想念所有的 A ga a ga wu-ao na-n mo d-n ...
这几首韩文歌的音译
我的 这几首韩文歌的音译 《sorry,sorry》《lucky》-ashily;《如何是好》-智善;《Gee》;《KissYou》-少女时代;《Nobody》《Tellme》-WG《少女时代》-少女时代... 《sorry,sorry》《lucky》-ashily;《如何是好》 - 智善;《Gee》;《Kiss You》 - 少女时代;《Nobody》《Tell me》 - WG《少女时代》 - ...
要几首歌曲的中韩歌词和谐音
3 2009-05-12 求2pm的《十分满分的十分》这首歌的中韩发音歌词 56 2016-05-25 你算什么歌词用韩文中文和谐音中文 1 2012-11-23 谁有韩文的MAMA的歌词和谐音?不要中文的解释!!! 15 2017-04-14 叫你麦你着要和谐音 1 2010-10-02 求几首韩文歌的歌词 2 更多类似问题 > 为...
谁能告诉我,所有中文歌翻译的韩文歌啊?
谁能告诉我,所有中文歌翻译的韩文歌啊? 比如说韩雪<飘雪>中岛美嘉<雪之花>许慧欣<孤单芭雷>李贞贤<疯掉>就是说曲子一样,歌词不一样的!急需啊!... 比如说 韩雪<飘雪> 中岛美嘉<雪之花> 许慧欣<孤单芭雷>李贞贤<疯掉>就是说曲子一样,歌词不一样的!急需啊! 展开 我来答 ...
帮忙翻译一首韩文歌,(翻译成拼音) <Believe>Super Junior
但是我们还是会一如既往 [Kang In]Yagsogheyo hanurare mengse halkeyo dalbichare gido halkeyo gudel ulliji anhnundago 【强仁】与我一起在天空下起誓 在月光下祈祷 我永远不会让你哭泣 [Lee Tuek]Uriga mannage doen narul chugboghanun i bamun hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo...
请帮忙翻译一下这些韩文歌名
1.그녀에게 잘 보이기 - W.Praise (为了能)更好地出现在她(彼女)面前- W.PRAISE 2.별 - 사랑할래 星 - 相爱好吗 3.지진희 - 널 사랑&#...
哪位懂韩文的麻烦把这些歌曲名翻译一下,谢谢。
1.Shadow - Um Tae light 2.Main Title (Scat) - Kangdong wheel 3.Self-management Theme (Guitar) - Kangdong wheel 4.It picks, intention Theme (Scat) - Kangdong wheel 5.Maze - provision right 6.Title (Violin)(Slow) - Kangdong wheel 7.Zero it gave Theme (Piano) - Kang...