研究生导师是mentor, tutor, advisor, supervisor?

研究生导师一般是supervisor，含有监督者的意思。advisor也可以指导师，还可以指一般意义上的咨询意见提供者。人生的导师一般是mentor，偏重精神上的指导。具体课程的指导可以成为tutor，家教也是这个单词。

扩展资料研究生导师为本学科学术造诣较深的教授或相当专业技术职务的教学，科研人员，其学术水平在某些方面接近或达到国内或国际先进水平。有培养本科生经验，至少培养过两届本科生。
能坚持正常工作，担负实际指导硕士生的责任。有协助本人指导硕士生的学术队伍。有课程教学经历，承担过或正在承担一定工作量的本科生课程。
参考资料来源：百度百科-硕士生导师

mentor多指精神导师

supervisor多指监督者，管理者，指导员，论文导师

tutor多指家教

tutor可为老师，补习老师，但硕士生导师和博导通通称为supervisor。我想区别是你读硕士和博士是你自己研究东西，导师只是引导，指导和给你意见，不同于tutor，他教你学。

mentor 更合适。 Supervisor 也可以。
呵呵，美国人都是这么说的。

tutor 是给小学，中学的学生提供辅导的老师，一般指一对一或几个。不是一个班。

研究生导师
graduate teacher;
graduate student tutor;
supervisor
例如：
An Important Link in Building up the Staff of Graduate Supervisors--Quantitative Assessment uponthe Academic Papers
研究生导师队伍建设的重要环节——学术论文量化评估

而Personal Tutor通常指家教
例如：
A good personal tutor can be one of the best investments you make, providing you with feedback and encouragement.
一个好的私人家庭教师给你提供反馈和鼓励，可能是你所做的最好投资。

supervisor：　a person who directs and oversees the work of a postgraduate research student.

personal tutor吧

爱丽丝学园蜜柑的身世到底是什么?
蜜柑是行平泉水和安积柚香的女儿（这个，好废话额），行平是以前学园的老师，也是高等部校长的弟弟，柚香是以前学园里的学生，两人……有了蜜柑（我发现我写的有点白痴额）安积 柚香（安积 柚香）30岁。7月14日出生。巨蟹座。血型O型。蜜柑的母亲，鸣海的学姊及拍挡，「过去的事件」的中心人物...