damien rice elephant歌词翻译

This is got to die 这将会死亡
This is got to stop 这将会停止
This has got to lie down 这必须躺下
Someone else on top 其他人在顶端
You can keep me pinned 你能让我无法动弹
It's easier to tease 更容易挑逗
But you can't paint an elephant 但你不会画一只大象
Quite as good as she 安静和她一样好
And she may cry like a baby 她可能像婴儿一样哭泣
And she may drive me Crazy 她可能促使我疯狂
'Cause I am lately lonely 因为我近来很寂寞
So why d'you have to lie? 为什么你必须躺下
I take it I'm your crutch 我拿走了它，我是你的拐杖
The pillow in your pillow case 在你枕头盒里的枕头
It's easier to touch 更容易触摸
And when you think you've sinned 什么时候你会认为你违背了上帝
Do you fall upon your knees? 你抓住你的膝盖了吗？
And do you sit within your picture? 你和你的画一起坐着吗？
Do you still forget the breeze? 你忘记微风了吗？
And she may rise, if I sing you down 她可能站起，如果我唱她坐下
And she may wisely cling to the ground 她可能聪明地贴近大地
Cause I'm lately horny 因为我近来很兴奋
So why would she take me horny? 为什么她把我带向兴奋？
What's the point of this song? Or even singing? 这首歌有什么意义？或者甚至歌唱？
You've already gone, why am I clinging? 你已经离开，为何我仍在纠缠
Well I could throw it out, and I could live without 我能把它扔出去，没有你我能生活
And I could do it all for you 我能为你做一切
I could be strong 我能变得强壮
Tell me if you want me to lie 告诉我如果你想我躺下
'Cause this has got to die 因为这必须死亡
This has got to stop 这必须停止
This has got to lie down, down 这必须躺下
With someone else on top 和在顶端的其他人一起
You can both keep me pinned 你能让我无法动弹
'Cause it's easier to tease 因为更容易挑逗
But you can't make me happy 但是你不能让我开心
Quite as good as me 安静和我一样好
Well you know that's a lie 你知道这是个谎言

my bitter soul, my foolish pride.
call my pa, tell you saw me
hangin here.
是joshua james的tell my pa

1.Delicate
We might kiss when we are alone
When nobody's watching
We might take it home
We might make out when nobody's there
It's not that we're scared
It's just that it's delicate

So why'd you fill my sorrows
With the words you've borrowed
From the only place you've known
And why'd ya sing Hallelujah
If it means nothing to you
Why'd you sing with me at all?

We might live like never before
When there's nothing to give
Well how can we ask for more
We might make love in some sacred place
The look on your face is delicate

So why'd you fill my sorrow
With the words you've borrowed
From the only place that you've known
And why'd you sing Hallelujah
If it means nothing to you
Why'd you sing with me at all?

And why'd you fill my sorrows
With the words you've borrowed
From the only place that you've known
Why'd you sing Hallelujah
If it means nothing to you
Why'd you sing with me at all?

2.Volcano
Don't hold yourself like that
cause You'll hurt your knees
well I kissed your mouth, and back
But that's all I need
Don't build your world around
Volcanoes melt you down

And What I am to you is not real
What I am to you, you do not need
What I am to you is not what you mean to me
You give me miles and miles of mountains
And I'll ask for the sea

Don't throw yourself like that
In front of me
I kissed your mouth, your back
Is that all you need?
Don't drag my love around
Volcanoes melt me down

What I am to you is not real
What I am to you, you do not need
What I am to you is not what you mean to me
You give me miles and miles of mountains
And I'll ask
What I give to you is just what I'm going through
This is nothing new, no, no just another phase of finding
what I really need is what makes me bleed
But like a new disease, Lord, she's still too young to treat
Volcanoes melt you down
She's still too young +what iam to you+you do not need+is not real
I kissed your mouth
You do not need me

3.The Blower's Daughter
And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her skies

I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off you
I can't take my mind off you...
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new

4.Cannonball
There� still a little bit of your taste in my mouth
There� still a little bit of you laced with my doubt
It� still a little hard to say what's going on

There� still a little bit of your ghost your witness
There� still a little bit of your face i haven't kissed
You step a little closer each day
That I can愒 say what愀 going on

Stones taught me to fly
Love, it taught me to lie
Life, it taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannonball

There� still a little bit of your song in my ear
There� still a little bit of your words i long to hear
You step a little closer to me
So close that I can愒 see what愀 going on

Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So its not hard to fall
When you float like a cannon.

Stones taught me to fly
Love, it taught me to cry
So come on courage, teach me to be shy
'Cause its not hard to fall,
And I don't want to scare her
Its not hard to fall
And i don't want to lose
Its not hard to grow
When you know that you just don't know

5.Older Chests
Older chests reveal themselves
Like a crack in a wall
Starting small, and grow in time
And we all seem to need the help
Of someone else
To mend that shelf
of too many books
Read me your favourite line

Papa went to other lands
And he found someone who understands
The ticking, and the western man's need to cry
He came back the other day, yeah you know
Some things in life may change
And some things
They stay the same

Like time, there's always time
On my mind
So pass me by, I'll be fine
Just give me time

Older gents sit on the fence
With their cap in hand
Looking grand
They watch their city change
Children scream, or so it seems,
Louder than before
Out of doors, into stores with bigger names
Mama tried to wash their faces
But these kids they lost their graces
And daddy lost at the races too many times

She broke down the other day, yeah you know
Some things in life may change
And some things they stay the same

Like time, time, there's always time
On my mind
So pass me by, I'll be fine
Just give me time,
Time, there's always time
On my mind
Pass me by, I'll be fine
Just give me time

6.Amie
Nothing unusual nothing strange
Close to nothing at all

The same old scenario the same old rain
and there's no explosions here

Then something unusual something strange
comes from nothing at all

I saw a spaceship fly by your window
did you see it disappear?

Amie come sit on my wall and read me the story of Of O
Tell it like you still believe that the end of the century brings a change for you and me

Nothing unusual nothing's changed
Just a little older that's all

You know when you've found it there's something I've learned
'cause you feel it when they take it away hey hey

Then something unusual something strange
comes from nothing at all

But I'm not a miracle and you're not a saint
just another soldier on a road to nowhere

Amie come sit on my wall and read me the story of O
tell it like you still believe that the end of the century
brings a change for you and me

Amie come sit on my wall and read me the story of o
tell it like you still believe that the end of the century
brings a change for you and me

7.Cheers Darlin
Cheers darlin'
Here's to you and your lover boy
Cheers darlin'
I got years to wait around for you
Cheers darlin'
I've got your wedding bells in my ear
Cheers darlin'
You gave me three cigarettes to smoke my tears away

And I die when you mention his name
And I lied, I should have kissed you
When we were runnin' in the rain

What am I darlin'?
A whisper in your ear?
A piece of your cake?
What am I, darlin?
The boy you can fear?
Or your biggest mistake?

Cheers darlin'
Here's to you and your lover man
Cheers darlin'
I just hang around and eat from a can
Cheers darlin'
I got a ribbon of green on my guitar
Cheers darlin'
I got a beauty queen
To sit not very far from me

I die when he comes around
To take you home
I'm too shy
I should have kissed you when we were alone

What am I darlin'?
A whisper in your ear?
A piece of your cake?
What am I, darlin?
The boy you can fear?
Or your biggest mistake?

Oh what am I? What am I darlin'?
I got years to wait...

8.Cold Water
Cold, cold water surrounds me now
And all I've got is your hand
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now,
Or am I lost?

No one's daughter allow me that
And I can't let go of your hand
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
or am I lost?

oooo, I love you
Don’t you know I love you
And I always have
Hallelujah
Will you come with me?

Cold, cold water surrounds me now

Women:cold cold water surrounds me now

And all I've got is your hand
Lord, women :can you hear me?
Lord, women :can you hear me now?
Lord, women :can you hear me?
Ahh...

Am I lost with you?
Am I lost with you?
Am I lost with you?

9.I Remember
I remember it well
The first time that I saw
Your head around the door
'Cause mine stopped working

I remember it well
There was wet in your hair
I was stood in the stairs
And time stopped moving

I want you hear tonight
I want you hear
'Cause I can't believe what I found
I want you hear tonight
I want you hear
Nothing is taking me down, down, down...

I remember it well
Taxied out of a storm
To watch you perform
And my ships were sailing

I remember it well
I was stood in your line
And your mouth, your mouth, your mouth...

I want you hear tonight
I want you hear
'Cause I can't believe what I found
I want you hear tonight
I want you hear
Nothing is taking me down, down, down...

Except you my love. Except you my love...

Come all ye lost
Dive into moss
I hope that my sanity covers the cost
To remove the stain of my love
Paper mach?

Come all ye reborn
Blow off my horn
I'm driving real hard
This is love, this is porn
God will forgive me
But I, I whip myself with scorn, scorn

I wanna hear what you have to say about me
Hear if you're gonna live without me
I wanna hear what you want
I remember december
And I wanna hear what you have to say about me
Hear if you're gonna live without me
I wanna hear what you want
What the hell do you want?

10.Eskimo
Tiredness fuels empty thoughts
I find myself disposed
Brightness fills empty space
In search of inspiration
Harder now with higher speed
Washing in on top of me
So I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
When I'm down, down, down.

Rain it wets muddy roads
I find myself exposed
Tapping doors, but irritate
In search of destination
Harder now with higher speed
Washing in on top of me
So I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
When I'm down, down, down.

[Opera Diva (Finnish)]
Kosketa minua [touch me]
Halua kasillasi [not with your hands]
Mua niin etta tunnen sinut [but the way I can feel you]
Halua minua
Halua kasillasi
Huuto sielussa [but within your soul]
saa
Mina kaipaan
eskimoystavaa
Mina kaipaan
eskimoystavaa
Mina kaipaan
eskimoystavaani

When I'm down, down, down.
When I'm down, down, down.

请笑纳呀~~ ^^

……
我只能说世上无难事，只怕有心人。

Damien Rice的《I Remember》 歌词
歌曲名:I Remember 歌手:Damien Rice 专辑:Live At Fingerprints Warts And All I Remember I remember it well The first time that I saw Your head around the door 'Cause mine stopped working I remember it well There was wet in your hair I was stood in stare And time stopped ...

damien rice的<<dogs>>歌词翻译
终于译完了~呵呵~有些地方不太通顺 She lives with an orange tree 她与一棵橘子树同住 The girl that does yoga 那个练瑜伽的女孩 She picks the dead ones from the ground 她拾起地上掉落的橘子 When we come over 当我们走过来 And she gives 她给予 I get 我获取 Without giving anything ...

电影《偷心》里面片头、片尾曲是什么?
The Blower's Daughter 歌手：Damien Rice、LISA HANNIGAN 作词：Damien Rice 作曲：Damien Rice 歌词：And so it is just like you said it would be，Life goes easy on me 就是这样了吧就像你说的这样，人生对我来说太过平静 most of the time，And so it is the shorter story 大部分的...

Damien Rice的《Lonelily》 歌词
歌曲名:Lonelily 歌手:Damien Rice 专辑:B-Sides Lonelily Damien Rice I gave me away I could have knocked off the evening But I lonelily landed my wants in her hands In a way I felt you were leaving me I was sure I wouldn't find you at home And you let me down You ...

Me, My Yoke And I 歌词
歌曲名:Me, My Yoke And I 歌手:Damien Rice 专辑:9 My drum, my drum, my drum Gonna make ya My drum, my drum, my drum Gonna make ya come My book, my book, my book Gonna make ya My book, my book, my book Gonna make ya look My hand, my hand, my hand My hand ...

Damien Rice的《Cold Water》 歌词
歌曲名:Cold Water 歌手:Damien Rice 专辑:O cold water damien rice Cold, cold water surrounds me now And all I've got is your hand Lord, can you hear me now?Lord, can you hear me now?Lord, can you hear me now?Or am I lost?Love one's daughter Allow me that And I ...

歌词里有i can't tack my eyes off you 歌名是什么?
The Blower's Daughter -梓树上的金龙鱼--- Damien Rice And so it is 就这样吧 Just like you said it would be 诚如你所说的 Most of the time 我的生活，总是从容不迫的 And so it is 就这样吧 The shorter story 越短暂的故事里 No love, no glory 她的天空之中，没有爱, 没有...

谁知道《偷心》开始时那首歌是什么名字,里面有句歌词是I can not take...
是电影CLOSER的歌 演唱着叫Damien Rice 歌名叫The Blower's daughter 不是BEATLES的 DAMIEN还有很多好歌,个人很喜欢,如cold water 推荐你去听一下.歌词:And so it is just like you said it would be Life goes easy on me Most of the time And so it is the shorter story No love, no ...

Damien Rice的《Dogs》 歌词
歌曲名:Dogs 歌手:Damien Rice 专辑:9 Dogs Damien Rice She lives with an orange tree The girl that does yoga She picks the dead ones from the ground When we come over And she gives I get without giving anything to me Like a morning sun Like a morning Like a morning sun Goo...

谁可以告诉我Damien Rice的dog的歌词?谢谢
Damien Rice - dogs 歌词：《Dogs》Dogs Damien Rice She lives with an orange tree and the girl that does yoga She picks the dead ones from the ground When we come over She gives I get Without giving Anything to me Like a morning sun Like a morning Like a morning sun Good ...