翻译：

今夜的圆圆的秋月是多么皎洁美好，妻子却一个人在闺房中独自望月：希望相公快点回来！幼小的儿女却还不懂思念在长安的父亲，还不能理解母亲对月怀人的心情。夜露深重，你乌云似的头发被打湿了，月光如水，你如玉的臂膀可受寒？什么时候才能和你一起倚着窗帷，仰望明月，让月光照干我们彼此的泪痕呢？

月夜

朝代：唐朝|作者：杜甫

今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。

香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。

《月夜》是杜甫被禁于长安，望月思家的有感之作。借助想象，抒写妻子对自己的思念，也写出自己对妻子的思念。全诗构想新奇，情真意切，深婉动人。这首诗借看月而抒离情，但抒发的不是一般情况下的夫妇离别之情。字里行间，表现出时代的特征，离乱之痛和内心之忧熔于一炉，对月惆怅，忧叹愁思，而希望则寄托于不知“何时”的未来。

边塞诗:杜甫《月夜忆舍弟》原文翻译及赏析
”（《麈史》）读者从这里也可以看出杜甫化平凡为神奇的本领。以上四句信手挥写，若不经意，看似与忆弟无关，其实不然。不仅*怀乡写出“忆”，就是闻戍鼓，听雁声，见寒露，也无不使作者感物伤怀，引起思念之情。所以是字字忆弟，句句有情。诗由*转入抒情，过渡十分自然。月光常会引人遐想，更...

杜甫的《月夜忆舍弟》原文和译文
他面对混乱的长安,听到官军一再败退的消息,写成《月夜》、《春望》、《哀江头》、《悲陈陶》等诗。后来他潜逃到凤翔行在,做左拾遗。由于忠言直谏,上疏为宰相房琯事被贬华州司功参军(房琯善慷慨陈词,为典型的知识分子,但不切实际,与叛军战,采用春秋阵法,结果大败,肃宗问罪。杜甫始为左拾遗,上疏言房琯无罪,肃宗怒...

《月夜忆舍弟》(杜甫)文言文全篇翻译
作者或出处：杜甫 古文《月夜忆舍弟》原文： 戌鼓断人行，秋边一雁声。露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。《月夜忆舍弟》现代文全文翻译： 戌楼响过更鼓，路上断了行人形影，秋天的边境，传来孤雁悲切的鸣声。今日正是白露，忽然想起远方兄弟，望月...

杜甫诗《八月十五月夜》的解释
在下愚见应该是从由景入情来赏析,比如转篷象征漂泊无依的情感,老杜空有归心只可惜无处还乡的凄凉.此诗主调应该是悲伤苍凉的.满月飞明镜，归心折大刀。转蓬行地远，攀桂仰天高。水路疑霜雪，林栖见羽毛。此时瞻白兔，直欲数秋毫。【赏析】这是诗人避乱蜀中之作。诗前两联睹月兴感，用象征团圆的...

求杜甫《月夜忆舍弟》的精彩翻译和赏析
戍楼上的鼓声一起就开始宵禁了，远方的边境传来孤雁哀鸣。啊，时间过得真快，转眼又是白露，虽然明月高挂空中，我觉得还是故乡的那个要明亮些。我有兄弟却不能团聚，如今无家可归但愿兄弟们仍然好好活着。强烈的手足挂念之情催促着自己写了一封又一封书信，却像石落大海般杳无音讯。无情的战乱何时...

《一百五日夜对月》原文是什么?该如何翻译呢?
据陈贻焮的《杜甫评传》记载，安史之乱后，杜甫携家逃难至风翔东北的鄜州，他把妻子儿女安置在羌村以后，就只身奔赴肃宗所在的灵武，以期为平定安史之乱出力，不料中途为判军所俘押至长安。在困居长安的一年多时间里，他感伤国事，思念亲人，写下《春望》、《一百五日夜对月》等诗篇。《月夜》的...

月夜忆舍弟的诗意?
《月夜忆舍弟》翻译及原文如下：原文：《月夜忆舍弟》戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。翻译：戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在哀鸣。从今天夜里就正式进入了白露节气，月亮还是我自己故乡的最亮最明...

杜甫的诗词翻译
1、《登高》白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。翻译：这首诗以壮丽的自然景色为背景，表达了作者对人生的追求和超越的愿望。黄河奔流入海，天际的高山直插云霄，呈现出无限壮丽的景象。作者通过“登高”来比喻追求无限的人生理想，表达了更上一层楼、不断超越的意志和精神。2、《月夜忆...

古代丈夫给妻子梳头发的诗句
4.《月夜》翻译:今夜鄜州月亮,一定同样清圆,遥想闺中妻子,只能独自观赏。可怜幼小的儿女,怎懂思念的心酸?蒙蒙雾气,或许沾湿了妻子的鬓发;冷冷月光,该是映寒了妻子的玉臂。 何时才能团圆相见,倚靠薄帷共赏明月。那是一定月色依旧,就让月光默默照干我们的泪痕。 赏析:诗别出心裁,言在彼而意在此,将诗人自身对妻...

王阳明的月夜二首及译文
王阳明的月夜二首及译文如下：一、《月夜》二首之其一 正文：万里中秋月正晴，四山云霭忽然生。须臾浊雾随风散，依旧青天此月明。肯信良知原不昧，从他外物岂能樱！老夫今夜狂歌发，化作钧天满太清。译文：中秋佳节万里晴空，明月高挂，忽然正晴，从四周山上云雾密集但是坚信不会太长时间这些浊雾就会...