《塞上曲·蝉鸣空桑林》

　　作者：王昌龄

　　蝉鸣空桑林，八月萧关道。

　　出塞复入塞，处处黄芦草。

　　从来幽并客，皆向沙场老。

　　莫学游侠儿，矜夸紫骝好。

　　【韵译】

　　知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。

　　出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。

　　自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。

　　莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。

　　【注解】

　　⑴空桑林：桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。

　　⑵萧关：宁夏古关塞名。

　　⑶幽并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。

　　⑷共：作“向”。

　　⑸游侠儿：都市游侠少年。

　　⑹矜：自夸。紫骝：紫红色的骏马。

　　 【赏析】

　　“蝉鸣空桑林，八月萧关道。出塞复入塞，处处黄芦草。”这四句写边塞秋景，无限肃杀悲凉，寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中围古代诗歌意象里悲情的代名词，诗歌开篇刻意描写肃杀的秋景是为后来的反战主题作背景和情感上的铺垫。写戍边征人，寄寓深切同情。“从来幽并客，皆共沙尘老”，与王翰的“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”，可谓英雄所见，异曲同工，感人至深。幽州和并州都是唐代边塞之地，也是许多读书人“功名只向马上取”、“宁为百夫长，胜作一书生”的追逐名利的地方。然而，诗人从这些满怀宏图大志的年轻人身上看到的却是“皆共沙尘老”的无奈结局。末两句，以对比作结，通过对自恃勇武，炫耀紫骝善于驰骋，耀武扬威地游荡，甚至惹是生非而扰民的所谓游侠的讽刺，深刻地表达了作者对于战争的厌恶，对于和平生活的向往。前面讲的幽并客的时候，作者还没有什么贬意，字里行间里还隐约可见对于献身沙场壮士的惋惜之情。用“游侠儿”来形容那些只知道夸耀自己养有良马的市井无赖，作者的反战情绪有了更深层次的表达。

　　此诗写边塞秋景，有慷慨悲凉的建安遗韵；写戍边征人，又有汉乐府直抒胸臆的哀怨之情；讽喻市井游侠，又让人看到了唐代锦衣少年的浮夸风气。

　 　扩展阅读：王昌龄简介

　　王昌龄（公元698-756年）字少伯，汉族，山西太原人。盛唐边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著。他的边塞诗气势雄浑，格调高昂，充满了积极向上的精神。世称王龙标，有“诗家天子王江宁”之称，存诗一百七十余首，作品有《王昌龄集》。

　　王昌龄是盛唐时享有盛誉的一位诗人。他的诗以三类题材居多，即边塞、闺情宫怨和送别。《全唐诗》对昌龄诗的评价是“绪密而思清”，他的七绝诗尤为出色，甚至可与李白媲美，故被冠之以“七绝圣手”的名号。尤其是他的边塞诗，流畅通脱，高昂向上，深受后人推崇。唐朝的边塞诗发展到了顶峰，仅就其数量就有近2000首，达到了各代边塞诗数量的总和。以高适、岑参与王昌龄为主的边塞诗派，是浪漫主义中的一个重要流派。他们的边塞之作，表现了驰骋沙场、建立功勋的英雄壮志，抒发了慷慨从戎、抗敌御侮的爱国思想，还描写了西北边疆奇异壮丽的景色。同时也反映了征夫思妇的幽怨和战士的艰苦，各民族之间、将军和士卒之间的矛盾。边塞诗反映了这个时代中有关战争各方面的现实，产生了许多优秀杰出的诗篇。王昌龄的边塞诗充分体现了他的爱国主义，英雄主义精神，另外还深深蕴含了诗人对下层人民的人文关怀，体现了诗人宽大的视野和博大的胸怀。王昌龄在写作方式上擅长以景喻情，情景交融。这本是边塞诗所最常用的结构，但是诗人运用最简练的技巧，于这情境之外又扩大出一个更为广阔的视野，在最平实无华的主题之中凝练出贯穿于时间与空间中永恒的思考；代表的是《出塞》（秦时明月汉时关）。

　　 扩展阅读：王昌龄的文学成就

　　王昌龄存诗181首，体裁以五古、七绝为主，题材则主要为离别、边塞、宫怨。就数量之多，体制之备，题材之广说，王昌龄的诗实不如李白、杜甫和高适、岑参，但他的诗质量很高。边塞诗可并高适、岑参而三，四杰以后，诗坛几乎没有边塞诗作。唐玄宗改府兵制为募兵制后，文人掀起了从军热以求边功。开元十三年，王昌龄漫游西北边地，有了较深的边塞生活体验，创作了大量的边塞诗，此时岑参11岁，高适还没有开始边塞生活，后人依次考证称王昌龄为边塞诗的创始和先驱。

　　王昌龄的边塞诗善于捕捉典型的情景，有着高度的概括和丰富的表现力。既反映了盛唐时代的主旋律，又对边塞风光及边关战场场景进行细致描写，同时能够捕捉到将士细腻的内心世界。其诗歌意境开阔，语言圆润蕴藉，音调婉转和谐，耐人寻味，在发情、造景、写意等方面均有很高造诣。而王昌龄的宫怨诗可与李白争胜，且其诗用意之深、写景之妙、比兴之切、造语之奇，都有独道之处。王昌龄闺怨诗以悲天悯人的精神书写那些久闭深宫的妃殡宫人的悲情哀怨，以细腻的笔触多方面地展现她们的生活和感情世界，揭示她们在残酷的宫殡制度下所遭遇的悲惨命运，客观上批判了封建社会摧残妇女的罪恶。这种思想倾向奠定了其作品的健康基调，洗尽六朝宫廷诗浮艳色情之污*，有力地扭转了齐梁歌咏的不良文风另一方面，就艺术表现而言，王昌龄又发扬了六朝华美艳丽、精雕细琢的表现手法，继承了其形式美。因此王昌龄被誉为是成功地用七言绝句写宫词的第一人。

唐代都有哪些古诗?
卷一 五言古诗 东郊 卷一 五言古诗 送杨氏女 卷一 五言古诗 晨诣超师院读禅经 卷一 五言古诗 溪居 卷一 五言古诗 塞上曲 卷一 五言古诗 塞下曲 卷一 五言古诗 关山月 卷一 五言古诗 子夜吴歌 卷一 五言古诗 长干行 卷一 五言古诗 烈女操 卷一 五言古诗 游子吟 卷二 七言古诗 登幽州台歌 卷二 七言...

关于江湖的浪漫诗句
不要学那过河行刺的荆轲,空唱一曲《易水寒》。 5、塞上曲·其一 唐代:王昌龄 蝉鸣空桑林,八月萧关道。 出塞入塞寒,处处黄芦草。 从来幽并客,皆共尘...纵死侠骨香, 不惭世上英。 谁能书阁下,白首太玄经⑾。 【注释】 1、这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。 行,这里不...

古代诗歌中的五言律诗有哪些
听筝(李端)渡汉江(宋之问)八阵图(杜甫)宿建德江(孟浩然)春晓(孟浩然)春怨(金昌绪)江雪(柳宗元)秋夜寄邱员外(韦应物)终南望余雪(祖咏)宫词(张祜)寻隐者不遇(贾岛)送崔九(裴迪)送灵澈上人(刘长卿)听弹琴(刘长卿)送上人(刘长卿)玉台体(权德舆) 七言绝句 芙蓉楼送辛渐(王昌龄)闺怨(王昌龄)春宫曲(...

古诗三百首300首精选434句
38、王昌龄：塞下曲·饮马渡秋水 39、【第四卷：七言乐府】40、【第八卷：五言绝句】41、李白：将进酒 42、张祜：集灵台·其一 43、李白：夜泊牛渚怀古 44、顾况：宫词 45、王维：送綦毋潜落第还乡 46、杜甫：旅夜书怀 47、杜甫：丽人行 48、杜甫：阁夜 49、王昌龄：塞上曲·蝉鸣空桑林 50、...

塞下曲鉴赏
塞下曲是唐代诗人戎昱的组诗《塞下曲》的第六首，也是组诗中的压轴之作。它是一首五言律诗，原题为《塞上曲》，属于唐代新乐府辞中的《横吹曲》系列。在唐代众多边塞诗中，这首诗的独特之处在于它主要关注人物描绘，通过刻画一位戍边老将的形象，反映出战争给边疆将士带来的深深苦难，寄托了诗人对和平...

唐诗300首诗句
慈母手中线，游子身上衣，临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晦。西施咏 王维 艳色天下重，西施宁久微。朝为越溪女，暮作吴宫妃。贱日岂殊众，贵来方悟稀。邀人傅脂粉，不自著罗衣。君宠益娇态，君怜无是非。当时浣纱伴，莫得同车归。持谢邻家子，效颦安可希。塞上曲 王昌龄 蝉鸣...

唐诗三百首是哪三百首
凉州词(王之涣)出塞·秦时明月汉时关(王昌龄)塞上曲·蝉鸣空桑林(王昌龄)塞下曲·饮马渡秋水(王昌龄)长信怨(王昌龄)渭城曲(王维)秋夜曲(王维)洛阳女儿行(王维)老将行(王维)桃源行(王维)清平调·云想衣裳花想容(李白)清平调·一枝红艳露凝香(李白)清平调·名花倾国两相欢(李白)行路难·金樽清酒斗十千(李白)行路难...

唐诗三百首`
五言乐府: · 王昌龄:塞上曲 · 王昌龄:塞下曲 · 李白:关山月 · 李白:子夜四时歌〔春歌〕 · 李白:子夜四时歌〔夏歌〕 · 李白:子夜四时歌〔秋歌〕 · 李白:子夜四时歌〔冬歌〕 · 李白:长干行 · 孟郊:烈女操 · 孟郊:游子吟 · 陈子昂:登幽州台歌 七言古诗: · 李颀:古意 · 李颀:送陈章甫...

唐诗全部
乐府凉州词(王之涣)出塞(王昌龄)塞上曲·蝉鸣空桑林(王昌龄)塞下曲·饮马渡秋水(王昌龄)长信怨(王昌龄)渭城曲(王维)秋夜曲(王维)洛阳女儿行(王维)老将行(王维)桃源行(王维)清平调·云想衣裳花想容(李白)清平调·一枝红艳露凝香(李白)清平调·名花倾国两相欢(李白)行路难(李白)行路难·大道如青天(李白)行路难·有...

中国古诗300首优选450句
70、王昌龄:塞上曲·蝉鸣空桑林71、王翰:凉州词72、《唐诗三百首》目录:73、杜荀鹤:春宫怨74、马戴:灞上秋居75、刘长卿:送上人76、孟浩然:春晓77、皇甫冉:春思78、邱为:寻西山隐者不遇79、杜甫:天末怀李白80、《唐诗三百首》共收录诗人77位,81、李白:夜泊牛渚怀古82、【第五卷:五言律诗】83、独坐幽篁里...