英语导游词（扬州瘦西湖）

瘦西湖的英语表达是：Slender West Lake

Slender West Lake is situated in the northwest suburb of YangzhouCity. It originally was a nature river course named Baozhang River.With continuous harnessing through the dynasties, it gradually became ascenic area with many enchanting lake scenes. It is located to the westof the city and is slim in its shape, so people named it Slender WestLake.

瘦西湖位于扬州城的西北郊区，原先是一个名叫宝张河的自然湖泊，经过各朝各代的不断的治理，形成了一个拥有许多美丽湖泊风光的自然景区。由于它位于扬州城的西郊并且形态瘦长，故取名“瘦西湖”。


Dating from the Tang Dynasty (618-907AD), this manmade lake has often been quoted by several poets of the period. 从唐代开始，瘦西湖就经常被诗人们吟诵了。

Slender West Lake is 4.3 kilometers in total length with an area ofover 30 hectares. The lake boasts many famous scenic spots, such as theWhite Pagoda, the Five Pavilion Bridge, and Xiaojin Hill.The Long Dike is on the western bank of the lake, extending about one hundred meters from the entrance of the park to the Xiaojin Hill.Weeping willow trees are growing all along the dike. In the lake is anislet where Zheng Banqiao's calligraphy of couplets can be seen in a house.
瘦西湖总长4.3公里，面积30公顷。瘦西湖因诸如白塔、五亭桥和小金山之类的景点而闻名于世。瘦西湖的西岸有著名的长堤，从公园的入口开始绵延一百多米直到小金山，长堤边种满了垂杨柳。湖中有个小岛，郑板桥的一些书法作品就收藏在此间的一栋房子中。

Slender West Lake in Yangzhou 扬州瘦西湖[ 2007-12-12 19:47:00 | By: 刘彦臻 ] Slender West Lake is situated in the northwest suburb of YangzhouCity. It originally was a nature river course named Baozhang River.With continuous harnessing through the dynasties, it gradually became ascenic area with many enchanting lake scenes. It is located to the westof the city and is slim in its shape, so people named it Slender WestLake.瘦西湖位于扬州城的西北郊区，原先是一个名叫宝张河的自然湖泊，经过各朝各代的不断的治理，形成了一个拥有许多美丽湖泊风光的自然景区。由于它位于扬州城的西郊并且形态瘦长，故取名“瘦西湖”。
Slender West Lake is 4.3 kilometers in total length with an area ofover 30 hectares. The lake boasts many famous scenic spots, such as theWhite Pagoda, the Five Pavilion Bridge, and Xiaojin Hill.The Long Dike is on the western bank of the lake, extending about one hundred meters from the entrance of the park to the Xiaojin Hill.Weeping willow trees are growing all along the dike. In the lake is anislet where Zheng Banqiao's calligraphy of couplets can be seen in a house. 瘦西湖总长4.3公里，面积30公顷。瘦西湖因诸如白塔、五亭桥和小金山之类的景点而闻名于世。瘦西湖的西岸有著名的长堤，从公园的入口开始绵延一百多米直到小金山，长堤边种满了垂杨柳。湖中有个小岛，郑板桥的一些书法作品就收藏在此间的一栋房子中。Xiaojin Hill (Little Golden Hill), originally named Changchun Hill,is an islet in the lake. During the Qing Dynasty, in order to open a water channel connecting the Slender West Lake and the Daming Monastery,a canal was excavated in the northwest side of the lake. The mud excavated from the river course was piled up to form a small hill that we can still see today. 小金山原名长春山，也是湖中的一座小岛。在清代，为了修建一个连通瘦西湖和大明寺的河道，就在瘦西湖的西北边挖了一条运河，挖河挖出来的泥堆积起来就成了今天我们依然能看到的一座小山。 The Wind Pavilion which is located at the top of the hill is the highest spot in this scenic area.The Five-PavilionBridge is situated in the northwestern corner of the lake. It gainedits name from the five pavilions built on it. Elaborate in its structure and magnificent in its decorations, this bridge possesses the characters of architecture in both Northern China and Southern China.Besides, it is also a harmonious combination of the garden architectureand bridge architecture. 风亭（我也不确定是不是这个名字）座落于山顶，是整个瘦西湖景区最高的旅游点。五亭桥位于瘦西湖的西北角，它的名字源于建于其上的五座亭子，以其精心的结构设计、华丽的装饰以及融合了中国南方和北方的建筑风格而闻名，与此同时，它也是园林建筑与桥梁建筑的完美结合。
The White Pagoda, which is an imitation of Beihai White Pagoda in Beijing, lies south of the bridge. 桥的南边就是完全仿造北海的白塔建造的白塔。
Dating from the Tang Dynasty (618-907AD), this manmade lake has often been quoted by several poets of the period. 从唐代开始，瘦西湖就经常被诗人们吟诵了

xihu, is a poem, a natural drawing, a beautiful moving story, no matter is many years lives in here person but in a hurry the traveler, the unparalleled beautiful scene falls all for this day under. spring march, the grass long hawk flies. suzhou dialect two dikes, peach liu jiaan. nearby two is wave lian yan, a pleasure boat spot, the distant place is shan sekong the mongolia, the dried indigo vat froth contains the green jade. this time walks in the dike, you will be exclaimed in surprise by at present scenery, will turn one's thoughts toward a loved one elated, suspected whether oneself did enter the paradise. but xihu's beautiful scene not only spring is in sole possession, in the summer day meets the day lotus blue lotus, in the autumn night soaks the moonlight three deep pools, after the winter snow, the sparse shade horizontal slanting hungmuy tea, has in that smoke liu longsha hawk to cry, drizzle hazy tower------when regardless of you do come, can understand the unusual elegant demeanor

用初中的英语水平介绍西湖。
blue lotus lotus, autumn moonlight soaked in the winter, plum shuyinghengxie, even the smoke willow cage yarn yingti, in the misty rain, and no matter when you come, will enjoy the unusual style.西湖位于浙江省杭州市。西湖的水面面积约5.66平方公里（包括湖中岛屿为6．3平方公里）...

介绍西湖用英语 怎样介绍?
Hangzhou West Lake is a beautiful one type of landscape and the splendid Feng Yung cultural heritage and the integration of the total national scenic areas 杭州西湖,是一处以秀丽清雅的湖光山色与璀璨丰蕴的文物古迹和文化艺术交融一体的国家级风景名胜区 ...

杭州 西湖 英文介绍60词 简洁明了
深入挖掘杭州,一个古老的民间传说,神话,历史和文化的代表性元素的西湖复制相同的时间,再利用高科技的方式,“西湖雨”,从一个侧面西湖和西湖在雨中反映自然魅力的雨.整个山水实景演出,通过动态演绎,逼真地再现了杭州城市内涵和自然山水浓缩成一个高水准的艺术世界,向世界介绍.

西湖介绍英语怎么说?
西湖位于杭州市西部，三面环山，面积大约6.5平方公里，周边长度大约为15公里。西湖不仅因风景如画而著称，而且在这里可以找到很多学者和民族英雄的遗迹。西湖周围的很多古建筑是中国最珍贵的历史遗产，具有高度的艺术价值。鉴于西湖杰出的历史和文化价值，西湖在1982年被定为“国家重点风景区”。西湖的美景“...

六年级小学英语下册 Fun Time2 西湖介绍
西湖介绍英文版 The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautiful and fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay. The lake covers an area of 5.6 square kilometers. The view of the West Lake is simply enchanting, which offers...

求求求..介绍西湖的英语文章
这是西湖英文导游词介绍 The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautiful and fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay. The lake covers an area of 5.6 square kilometers. The view of the West Lake is simply enchanting, ...

惠州西湖英文介绍
HuizhouWestLake，一个位于广东省东南部惠州市中心的美丽景点，吸引着众多游客前来观赏。湖水清澈，景色宜人，是市民休闲娱乐的好去处。湖中散布着多个岛屿，岛上有古建筑、石雕、亭台楼阁，让人仿佛置身于一幅古典画卷之中。湖畔绿树成荫，四季花开，吸引了不少摄影爱好者。春天，樱花烂漫；夏天，荷花盛开...

英文的西湖的介绍
英文的西湖的介绍 50 我要作个口头的英文的西湖的介绍短小的演讲,有没有关于西湖的英文介绍,谢谢了... 我要作个口头的英文的西湖的介绍 短小的演讲,有没有关于西湖的英文介绍,谢谢了 展开  我来答 1个回答 #热议# 什么样的人容易遇上渣男? 百度网友76f8c87ed 2006-03-17 · TA获得超过343个赞...

浙江西湖景点英文介绍
浙江西湖景点英文介绍 西湖有100多处公园景点，有“西湖十景”、“新西湖十景”、“三评西湖十景”之说，有60多处国家、省、市级重点文物保护单位和20多座博物馆，有断桥、雷峰塔、钱王祠、净慈寺、苏小小墓等景点。下面是我整理的浙江西湖景点英文介绍，一起来看看吧。The famous West Lake is like a...

帮忙写一篇关于介绍西湖的英语文章。100字。
290,000 cubic meters. The lake is divided by Gu Shan, Bai, Su and Yanggong Causeways into five areas. Ordered by their areas, they are Outer West Lake (外西湖), West Inner Lake (西里湖, or 后西湖, or 后湖), North Inner Lake (北里湖 or 里西湖), Little South Lake (...