西方新年的诗（英文和翻译）
如果把古诗翻译成英文，
由于古诗里面的典故特别多，
你翻译过去之后
意思完全不一样，
你还不如找一首现代诗
翻译成英文。
买年货do Spring Festival shopping
敬酒propose a toast
烟花 fireworks
压岁钱gift money
扫房spring cleaning
年夜饭the dinner on New Year's Eve
庙会tepmle fair
爆竹firecrackers
舞狮lion dance
对联poetic couplet
剪纸 paper-cuts
年画New Year paintings
舞龙dragon dance
戏曲traditional opera
杂耍traditional opera
灯谜riddles written on lanterns
灯会exhibit of lanterns
守岁staying-up
拜年New Year's visit
祭祖宗offer sacrifices to one's ancestors
😊
1、过年 Guo-nian; have the Spring Festival
2、除夕 New Year's Eve;
3、初一 the beginning of New Year
4、元宵节 The Lantern Festival
5、饺子 dumpling
6、辞旧岁 bid farewell to the old year
7、扫房 spring cleaning; general house-cleaning Blessings
8、守岁 staying-up
9、饺子 dumpling
10、放鞭炮： squibbing firecrackers
11、贴春联： paste the New Year couplets
12、吃年夜饭： take/have New Year's Eve Dinner
13、看春节晚会：watch Spring Festival Gala on TV
14、发红包： hand out red envelopes
15、买年货： special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
16、敬酒： propose a toast
17、守岁： staying-up
18、拜年： give New Year's greetings; New Year's visit
19、吃汤圆： eat Tangyuan (Glutinous Rice Balls)
20、灯会： exhibit of lanterns
21、祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestor
22、舞狮 lion dance
23、舞龙 dragon dance
24、剪纸 paper-cuts
25、年画 New Year paintings
扩展资料：
春节是中国四大传统节日之一，是一年之岁首，传统上的农历新年。
春节俗称“年节”，传统名称为新年、大年、岁首、新岁，口头上又称度岁、过年。
春节历史悠久，是由上古时代岁首祭祀活动演变来，其起源蕴含着深邃的人文与自然文化内涵。
在民间，旧时传统意义上的春节是指从腊月的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十九日。在现代，人们把春节定于农历正月初一，但一般至少要到农历正月十五（元宵节）新年才算结束。
参考资料：
百度百科-春节
铃铛和礼物
让我们一起静静等待
第一片雪花从天空飘落
七色的彩灯
闪烁成浪漫的水晶鞋
灰姑娘很快就要穿上它
去赴王子的盛宴
圣诞老人驾着雪橇
正从遥远的耶路撒冷
以风的速度
借来一场北方的雪
你看
美丽的鹿角上
清凉的雪花
飘的多么优雅
礼物早已放进壁炉前的红袜子里
爬出烟囱的圣诞老人却在四处张望
有没有人知道
他把雪橇停在了哪里
The Christmas tree is full
Bells and gifts
Let's wait quietly together
The first snowflake falling from the sky
Colorful lights
Blink into a romantic crystal shoes
Cinderella will soon wear it
Go to the Prince's feast
Santa Claus driving a sleigh
From distant Jerusalem
The wind speed
Borrow a northern snow
look
Beautiful antlers
Cool snowflakes
Gone with the Wind
The gift was already in the red socks in front of the fireplace
Santa Claus climbed out of the chimney was looking around
Does anyone know
Where did he stop the sleigh?
这是中国人写的，西方圣诞节就是新年了，然后找不到西方人自己写的诗，抱歉了
元日(英文)来翻译一下
译文：The first day of the year Song-Wang Anshi A suichu fireworks, Dongfeng send wine warm.Numerous households very bright day, for inserting new peach for old symbol.
元日的英语翻译是什么?
元日古诗的英文版如下：《元日》宋·王安石 Yuan day Song·Wang Anshi 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。Amid the din of crackers goes the departing year，The winds of spring bring warmth to help the wine mature。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。To every home the sun imparts its ...
关于春唯美的英语诗句
新年传佳音, 祝愿含温情. 新年与平素, 福乐永泌心. 2.关于春天的英语诗句有哪些 4、"No matter how long the winter,spring is sure to follow." ——Proverb 不管冬天多长,春天总会随后来.——谚语 5、"An optimist is the human personification of spring." ——Susan J.Bissonette 乐观主义者是春天的化...
关于爱情诗句的英语翻译
2. 关于书香的诗句英语翻译 关于春节诗句的英语翻译 1.关于春节的唯美英语诗词 There's music in the air, A magic and a beauty For everyone to share. And in this New year message, There are lots of withes,too, That New year and all days Will be happy ones for you. 新年已降临. 天际...
关于元宵节的英语简单诗句
3. 元宵节的诗句英语 一、元宵节的诗句英语 1、Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。 翻译:去年元夜时,花市灯如昼...
元日王安石英文翻译整首诗,并标上意思
爆竹声中一岁除，he sound of firecrackers is one year old.春风送暖入屠苏。Spring breeze warms Tusu.千门万户曈曈日，Thousands of families live in barren weather.总把新桃换旧符。Always replace new peaches with old ones.译文：阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新...
求经典英文小诗
迎接新年到。小小的羊崽，这里有我在。走过来舔舐，我白白的脖子。你的毛柔软，让我牵一牵。你的脸娇嫩，让我吻一吻。欢天喜地，我们迎接新年到。二、《给一位淑女》作者：英国乔治·戈登·拜伦 1、英文 When Man, expell'd from Eden's bowers,A moment linger'd near the gate,Each scene ...
世界各国过年习俗(中英文版)
在美国，近年来每逢农历新年，上至总统、下至华人聚居较多地区的地方民选官员。都会利用不同场合向华人社区致以新年的祝福，对为美国社会做出重要贡献的华裔表示敬意。4、英国 During the Spring Festival, parts of the UK also have dragon and lion dances, firecrackers and fireworks, costumes parade...
求一些优美的英文诗歌(加翻译)
2013-07-21 求优美英文短诗,要带翻译 316 2013-12-28 优美的英文诗 169 2014-07-14 一首优美英语诗歌,要有中文翻译。 4 2012-08-27 急求英语优美短篇诗歌一首,附带翻译 9 2013-05-17 求优美清新的英文诗,带翻译 10 2007-02-01 帮我找一首简短的英文诗歌加翻译,加赏析 2011-06-25 带翻译的...
关于爱情的诗句和英语翻译
1. 求几句关于爱情的英语诗句,或短文,或小诗 1.you smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。 2.the mist, like love, plays upon the heart of the hills and bring out surprises...